extend('debug-form'); $this->start('header'); /* @var Loco_mvc_ViewParams $result */ if( $result->translated ):?>

Translation result:

e('msgstr')?>

This is the translation value returned from the e('callee')?> function.

String found, but no translation returned

The e('callee')?> function returned the same value as the source string. Either the string isn't translated, or the required translation file wasn't loaded.

See below for the exact string matches we found in your translation files.

matches as $g => $matched ): /* @var Loco_mvc_FileParams $group */ $group = $result->grouped[$g];?>

e('type');?> translations:

e('relpath') ?> → e('msgstr');?>

has('href') ):?>

Edit PO