# Translation of Plugins - Import any XML, CSV or Excel File to WordPress - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Import any XML, CSV or Excel File to WordPress - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 17:27:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Import any XML, CSV or Excel File to WordPress - Stable (latest release)\n"
#: actions/admin_menu.php:18
msgid "Partner Discounts"
msgstr "Partner kortingen"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:244
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:241
msgid "If you could improve one thing about WP All Import, what would it be?"
msgstr "Als je één ding aan WP All Import zou kunnen verbeteren, wat zou dat dan zijn?"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:240
msgid "Thank you for your feedback, it really helps us improve our products."
msgstr "Bedankt voor je feedback, het helpt ons echt om onze producten te verbeteren."
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:234
msgid "Review %s"
msgstr "Beoordeling %s"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:230
msgid "If you have a moment, we would love for you to review our add-on in the WordPress.org plugin repository."
msgstr "Als je een moment hebt, zouden we het geweldig vinden als je onze add-on in de WordPress.org plugin repository wil beoordelen."
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:228
msgid "Would you be willing to do us a small favor? Unhappy customers are quick to publicly complain, but happy customers rarely speak up and share their good experiences."
msgstr "Zou je ons een kleine gunst willen doen? Ontevreden klanten klagen snel openbaar, maar tevreden klanten spreken zelden en delen hun goede ervaringen."
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:226
msgid "That is great to hear, thank you for the feedback!"
msgstr "Dat is geweldig om te horen bedankt voor de feedback!"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:222
msgid "Bad"
msgstr "Slecht"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:221
msgid "Just Ok"
msgstr "Gewoon OK"
#: src/Reviews/ReviewsUI.php:220
msgid "Good"
msgstr "Goed"
#: models/import/record.php:447 models/import/record.php:3976
msgid "Instead of deletion, change post with ID `%s` status to trash"
msgstr "In plaats van verwijderen, verander bericht met ID `%s` status naar prullenbak"
#: views/admin/settings/index.php:128
msgid "Enable Stream Reader"
msgstr "Stream Reader inschakelen"
#: views/admin/settings/index.php:124
msgid "Force WP All Import to use StreamReader instead of XMLReader to parse all import files"
msgstr "WP All Import dwingen om StreamReader te gebruiken in plaats van XMLReader om alle importbestanden te parsen"
#: views/admin/settings/index.php:119
msgid "Force Stream Reader"
msgstr "Forceer Stream Reader"
#: views/admin/promotion/acf.php:36
msgid "Please create Field Groups."
msgstr "Maak veldgroepen."
#: views/admin/promotion/acf.php:15
msgid "Please choose your Field Groups."
msgstr "Kies je veld groepen."
#: views/admin/promotion/acf.php:9
msgid "ACF Import Add-On required to Import Advanced Custom Fields"
msgstr "ACF Import add-on vereist om geavanceerde aangepast velden te importeren"
#: views/admin/promotion/acf.php:4
msgid "Advanced Custom Fields Add-On"
msgstr "Geavanceerde aangepaste velden toevoegen"
#: views/admin/manage/index.php:190
msgid "Edit Template"
msgstr "Template bewerken"
#: views/admin/manage/delete.php:70
msgid "the %s import"
msgstr "de %s importeerfunctie"
#: views/admin/manage/delete.php:70
msgid "Are you sure you want to delete "
msgstr "Weet je zeker dat je wilt verwijderen "
#: views/admin/manage/delete.php:37
msgid "Delete %s created by %s"
msgstr "Verwijder %s gemaakt door %s"
#: views/admin/manage/delete.php:32
msgid "Delete import"
msgstr "Verwijder import"
#: views/admin/manage/bulk.php:1
msgid "Bulk Delete Imports"
msgstr "Bulk importen verwijderen"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:352
msgid "Taxonomies that don't already exist on your site will be created unless the 'Do not create new terms' option is checked."
msgstr "Taxonomieën die nog niet bestaan op je site worden aangemaakt, tenzij de optie 'Geen nieuwe termen aanmaken' is aangevinkt."
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:332
msgid "When this box is checked WP All Import will not create any terms and will only match existing terms on your site."
msgstr "Als deze box is aangevinkt zal WP All Import geen termen aanmaken en alleen overeenkomen met bestaande termen op je site."
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:332
msgid "Do not create new terms"
msgstr "Maak geen nieuwe termen"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:292
msgid "Add Another Rule"
msgstr "Nog een regel toevoegen"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:211
msgid "Add Another Row"
msgstr "Nog een rij toevoegen"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:206
msgid "For more information check out our comprehensive documentation"
msgstr "Bekijk voor meer informatie onze uitgebreide documentatie"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:205
msgid "Importing a variable number of images can be done using a FOREACH LOOP"
msgstr "Een variabel aantal afbeeldingen importeren kan met een FOREACH lOOP."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:204
msgid "WP All Import must download the images to your server. You can't have images in a Gallery that are referenced by external URL. That's just how WordPress works."
msgstr "WP All Import moet de afbeeldingen downloaden naar je server. Je kunt geen afbeeldingen in een galerij hebben waarnaar wordt verwezen door een externe URL. Zo werkt WordPress nu eenmaal."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:203
msgid "WP All Import will automatically ignore elements with blank image URLs/filenames."
msgstr "WP All Import negeert automatisch elementen met lege afbeelding URLs/filenamen."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:172
msgid "These options not available if Use images currently in Media Library is selected above."
msgstr "Deze opties zijn niet beschikbaar als afbeeldingen nu gebruiken in Media bibliotheek hierboven is geselecteerd."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:164
msgid "Enter them one per line"
msgstr "Voer ze één voor één in"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:159
msgid "Separate them with a"
msgstr "Scheid ze met een"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:82
msgid "Only images hosted on other sites will be imported. Images will be imported to WordPress and the tag updated with the new image URL."
msgstr "Alleen afbeeldingen die gehost worden op andere sites worden geïmporteerd. Afbeeldingen worden geïmporteerd naar WordPress en de tag geüpdatet met de nieuwe afbeelding URL."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:81
msgid "Scan through post content and import images wrapped in <img> tags"
msgstr "Scan door inhoud bericht en importeer afbeeldingen verpakt in"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:75
msgid "If disabled, images attached to imported posts will be deleted and then all images will be imported."
msgstr "Als deze optie is uitgeschakeld, worden afbeeldingen bij geïmporteerde berichten verwijderd en vervolgens worden alle afbeeldingen geïmporteerd."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:74
msgid "Keep images currently in Media Library"
msgstr "Afbeeldingen nu bewaren in de media bibliotheek"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:66
msgid "Match image by filename"
msgstr "Afbeelding vergelijken op bestandsnaam"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:62
msgid "Match image by URL"
msgstr "Zoek afbeelding op URL"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:57
msgid "If an image with the same file name or remote URL is found in the Media Library then that image will be attached to this record instead of importing a new image. Disable this setting if you always want to download a new image."
msgstr "Als er een afbeelding met dezelfde bestandsnaam of op afstand URL wordt gevonden in de mediabibliotheek, dan wordt die afbeelding aan dit record gekoppeld in plaats van dat er een nieuwe afbeelding wordt geïmporteerd. Schakel deze instellingen uit als je altijd een nieuwe afbeelding wilt downloaden."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:51
msgid "Image Options"
msgstr "Afbeelding opties"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:43
msgid "Use images currently uploaded in %s"
msgstr "Gebruik afbeelding(en) die momenteel in %s zijn geüpload"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:32
msgid "Use images currently in Media Library"
msgstr "Gebruik afbeeldingen nu in Media bibliotheek"
#: views/admin/import/template.php:220
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to Import Images and Custom Fields"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om afbeeldingen en aangepaste velden te importeren"
#: views/admin/import/template.php:218
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:10
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to Import Custom Fields"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om aangepaste velden te importeren"
#: views/admin/import/template.php:159
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to use the Function Editor"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om de functie editor in te schakelen"
#: views/admin/import/template.php:71
msgid "Short Description"
msgstr "Korte beschrijving"
#: views/admin/import/template.php:41
msgid "Title & Description"
msgstr "Titel & beschrijving"
#: views/admin/import/template.php:39
msgid "Name & Description"
msgstr "Naam & beschrijving"
#: views/admin/import/template.php:9
msgid "Drag & Drop"
msgstr "Verslepen"
#: views/admin/import/process.php:153
msgid "Ask your host to check your server's error log. They will be able to determine why your server is terminating the import process."
msgstr "Vraag je host om de fout logs van je server te controleren. Zij kunnen bepalen waarom je server het exportproces beëindigt."
#: views/admin/import/process.php:136
msgid "with %s records per iteration"
msgstr "met %s records per iteratie"
#: views/admin/import/process.php:132
msgid "Read more about how to prevent this from happening again."
msgstr "Lees meer over hoe je kunt voorkomen dat dit opnieuw gebeurt."
#: views/admin/import/process.php:131 views/admin/import/process.php:152
msgid "Your server terminated the import process"
msgstr "Je server heeft het export proces afgebroken"
#: views/admin/import/process.php:123
msgid "opens in new tab"
msgstr "wordt geopend in een nieuwe tab"
#: views/admin/import/process.php:119
msgid "Check out our guide on increasing import speed."
msgstr "Bekijk onze gids over het verhogen van de import snelheid."
#: views/admin/import/process.php:118
msgid "Want to speed up your import?"
msgstr "Wil je je import versnellen?"
#: views/admin/import/process.php:114
msgid "Hide this notice."
msgstr "Verberg dit bericht."
#: views/admin/import/process.php:95
msgid "WP All Import is unable to import an order when it cannot match the products or customer specified. See the import log for a list of which orders were skipped and why."
msgstr "WP All Import kan een bestelling niet importeren als deze niet overeenkomt met de opgegeven producten of klant. Zie de import log voor een lijst met welke bestellingen zijn overgeslagen en waarom."
#: views/admin/import/process.php:93
msgid "%s orders were skipped during this import"
msgstr "%s bestellingen zijn overgeslagen tijdens deze import"
#: views/admin/import/process.php:81
msgid "Run this import again without skipping records ›"
msgstr "Voer deze import opnieuw uit zonder records over te slaan '"
#: views/admin/import/process.php:81
msgid "records were skipped because their data in %s hasn't changed."
msgstr "records werden overgeslagen omdat hun gegevens in %s niet zijn veranderd."
#: views/admin/import/process.php:77
msgid "skipped %s records"
msgstr "overgeslagen %s records"
#: views/admin/import/process.php:77
msgid "deleted %s records"
msgstr "verwijderd %s records"
#: views/admin/import/process.php:77
msgid "updated %s records"
msgstr "geüpdatet %s records"
#: views/admin/import/process.php:77
msgid "created %s new records"
msgstr "%s nieuwe records aangemaakt"
#: views/admin/import/process.php:74
msgid "All %s records from %s were successfully processed."
msgstr "Alle %s records van %s zijn succesvol verwerkt."
#: views/admin/import/process.php:45
msgid "Skipped"
msgstr "Overgeslagen"
#: views/admin/import/process.php:39
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"
#: views/admin/import/process.php:32
msgid "Processed"
msgstr "Verwerkt"
#: views/admin/import/preview_images.php:101
msgid "Please ensure the images exists at media library"
msgstr "Zorg er voor dat de afbeeldingen bestaan in de mediabibliotheek"
#: views/admin/import/preview_images.php:100
msgid "WP All Import will import images from the media library"
msgstr "WP All Import importeert afbeeldingen uit de mediabibliotheek"
#: views/admin/import/preview_images.php:96
msgid "Searching images..."
msgstr "Afbeeldingen zoeken..."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:289
#: views/admin/settings/index.php:130
msgid "XMLReader is much faster, but has a bug that sometimes prevents certain records from being imported with import files that contain special cases."
msgstr "XMLReader is veel sneller, maar heeft een bug waardoor bepaalde records soms niet geïmporteerd kunnen worden met importbestanden die speciale gevallen bevatten."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:286
msgid "WP All Import is being forced to use Stream Reader for all imports. Go to WP All Import ▸ Settings to modify this setting."
msgstr "WP All Import wordt gedwongen om stream reader te gebruiken voor alle importeerfuncties. Ga naar WP All Import ▸ instellingen om deze instelling te wijzigen."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:286
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:289
msgid "Use StreamReader instead of XMLReader to parse import file"
msgstr "Gebruik StreamReader in plaats van XMLReader om import bestand te parsen"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:253
msgid "Import Bundle"
msgstr "Bundel importeren"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:252
msgid "Import Template"
msgstr "Template importeren"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:249
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:244
msgid "CSV Delimiter"
msgstr "CSV scheidingsteken"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:226
msgid "The WooCommerce Add-On is Required to Import Coupons"
msgstr "De WooCommerce add-on is nodig om waardebonnen toe te voegen"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:218
msgid "The WooCommerce Add-On is Required to Import Orders"
msgstr "De WooCommerce add-on is nodig om bestellingen te importeren"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:45
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Selecteer taxonomie"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:33
msgid "Editing this will change the taxonomy type of the taxonomies processed by this import. Re-run the import for the changes to take effect."
msgstr "Als je dit bewerkt, verandert het taxonomie type van de taxonomieën die door deze import worden verwerkt. Voer het importeren opnieuw uit om de wijzigingen door te voeren."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:32
msgid "Taxonomy Type"
msgstr "Taxonomie type"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:19
msgid "Split file up into "
msgstr "Bestand opsplitsen in "
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:69
msgid "In Step 1 you selected New Items. So, if you run this import again WP All Import will only try to update records that were created by this import. It will never update, modify, or remove %s that were not created by this import. If you want to match records in your file to records that already exist on this site, select Existing Items in Step 1."
msgstr "In stap 1 selecteerde je new items (Nieuwe items). Dus als je deze import opnieuw uitvoert, zal WP All Import alleen proberen records te updaten die door deze import zijn gemaakt. Het zal nooit %s updaten, wijzigen of verwijderen die niet door deze import zijn gemaakt. Als je records in je bestand wilt matchen met records die al bestaan op deze site, selecteer dan bestaande items in stap 1."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:126
msgid "Trackbacks and pingbacks"
msgstr "Trackbacks en pingbacks"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:118
msgid "Enable review setting"
msgstr "Instelling beoordeling inschakelen"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:111
msgid "Post format"
msgstr "Bericht format"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:105
msgid "Post type"
msgstr "Berichttype"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:54
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:54
msgid "Unselect All"
msgstr "Alles deselecteren"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:38
msgid "When enabled, WP All Import will keep track of every post's data as it is imported. When the import is run again, posts will be skipped if their data in the import file has not changed since the last run.
Posts will not be skipped if the import template or settings change, or if you make changes to the custom code in the Function Editor."
msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, houdt WP All Import de gegevens van elk bericht bij terwijl het wordt geïmporteerd. Wanneer de import opnieuw wordt uitgevoerd, worden berichten overgeslagen als hun gegevens in het importbestand niet zijn veranderd sinds de laatste run.
Posten worden niet overgeslagen als de import template of instellingen veranderen, of als je wijzigingen aanbrengt in de customizer code in de functie-editor."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:37
msgid "Skip %s if their data in your file has not changed"
msgstr "Sla %s over als de gegevens in je bestand niet zijn veranderd"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:30
msgid "These options will only be used if you run this import again later. All data is imported the first time you run an import.
Note that WP All Import will only update/remove %s created by this import. If you want to match to %s that already exist on this site, use Existing Items in Step 1."
msgstr "Deze opties worden alleen gebruikt als je deze import later opnieuw uitvoert. Alle gegevens worden geïmporteerd als je de eerste keer een import uitvoert.
let op: WP All Import zal alleen %s updaten/verwijderen die door deze import zijn gemaakt. Als je %s wilt matchen die al bestaan op deze site, gebruik dan existing items in stap 1."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:4
msgid "If this import is run again and WP All Import finds new or changed data..."
msgstr "Als deze import opnieuw wordt uitgevoerd en WP All Import vindt nieuwe of gewijzigde gegevens..."
#: views/admin/import/options/_import_file.php:145
msgid ""
"These passwords are stored in plaintext in your WordPress database. Ideally, the user account should only have read access to the files that you are importing.\n"
"
Even if the password is correct, sometimes your host will require SFTP connections to use an SSH key and will deny connection attempts using passwords. If you're unable to login, you don't have a SSH/SFTP Private Key, and you are sure the password is correct, contact the host of the server."
msgstr ""
"Deze wachtwoorden worden in platte tekst opgeslagen in je WordPress database. Idealiter zou het gebruiker account alleen lees toegang moeten hebben tot de bestanden die je importeert. \n"
"
Zelfs als het wachtwoord correct is, zal je host soms eisen dat SFTP verbindingen een SSH sleutel gebruiken en zal hij pogingen tot verbinding met wachtwoorden weigeren. Als je niet kunt login, je geen SSH/SFTP private sleutel hebt en je zeker weet dat het wachtwoord correct is, neem dan contact op met de host van de server."
#: views/admin/import/options/_import_file.php:118
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
#: views/admin/import/options/_import_file.php:68
msgid "Upload Complete - "
msgstr "Volledig uploaden - "
#: views/admin/import/options/_import_file.php:25
msgid "This %s file has errors and is not valid."
msgstr "Dit %s bestand heeft fouten en is niet geldig."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:284
msgid " This import will delete all %s on site, even those not created by this import. Every time this import is run, now and in the future, all %s not present in this import file will be deleted without further confirmation."
msgstr " Deze import verwijdert alle %s op de site, zelfs degene die niet door deze import zijn aangemaakt. Elke keer dat deze import wordt uitgevoerd, nu en in de toekomst, worden alle %s die niet aanwezig zijn in dit importbestand verwijderd zonder verdere bevestiging."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:275
msgid " This import can affect all %s on this site, even those not created by this import. During import, all %s not present in this import file will be moved to draft."
msgstr " Deze import kan invloed hebben op alle %s op deze site, zelfs op die niet door deze import zijn gemaakt. Tijdens het importeren worden alle %s die niet aanwezig zijn in dit importbestand verplaatst naar concept."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:266
msgid " This import can affect all %s on this site, even those not created by this import. During import, all %s not present in this import file will be moved to the trash."
msgstr " Deze import kan invloed hebben op alle %s op deze site, zelfs op die niet door deze import zijn gemaakt. Tijdens import worden alle %s die niet aanwezig zijn in dit import bestand verplaatst naar de prullenbak."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:257
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:288
msgid "Consider testing this import by setting a custom field instead of deletion to make sure that the import is configured correctly and that the record matching settings are working as expected. We highly recommend running this import in a staging environment first and creating site backups before running in production."
msgstr "Overweeg om deze import te testen door een aangepast veld in te stellen in plaats van te verwijderen om er zeker van te zijn dat de import correct is geconfigureerd en dat de instellingen voor het matchen van records werken zoals verwacht. We raden ten zeerste aan om deze import eerst in een staging omgeving uit te voeren en back-ups van de site te maken voordat je hem in productie uitvoert."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:255
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:286
msgid "Consider testing this import with removed records sent to the trash to make sure that the import is configured correctly and that the record matching settings are working as expected. We highly recommend running this import in staging first, and creating site backups before running in production."
msgstr "Overweeg om deze import te testen met verwijderde records verzonden naar de prullenbak om er zeker van te zijn dat de import correct is geconfigureerd en dat de instellingen voor het matchen van records werken zoals verwacht. We raden ten zeerste aan om deze import eerst in staging uit te voeren en back-ups van de site te maken voordat je hem in productie uitvoert."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:253
msgid " When this import is re-run in the future, %s created or updated by this import and no longer present in the import file will be deleted with no option for recovery."
msgstr " Wanneer deze import in de toekomst opnieuw wordt uitgevoerd, worden %s die door deze import zijn aangemaakt of geüpdatet en niet langer aanwezig zijn in het importbestand, verwijderd zonder herstelmogelijkheid."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:244
msgid " When this import is re-run in the future, %s created or updated by this import and no longer present in the import file will be sent to draft."
msgstr " Wanneer deze import in de toekomst opnieuw wordt uitgevoerd, worden %s die door deze import zijn aangemaakt of geüpdatet en niet langer aanwezig zijn in het importbestand, verzonden naar draft."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:238
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:247
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:260
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:269
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:278
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:291
msgid "Please type the text below to confirm import settings:"
msgstr "Typ de tekst hieronder om de instellingen voor import te bevestigen:"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:236
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:245
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:267
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:276
msgid "We highly recommend running this import in a staging environment first and creating site backups before running in production."
msgstr "We raden ten zeerste aan om deze import eerst in een staging omgeving uit te voeren en back-ups van de site te maken voordat je deze in productie uitvoert."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:235
msgid " When this import is re-run in the future, %s created or updated by this import and no longer present in the import file will be sent to the trash."
msgstr " Wanneer deze import in de toekomst opnieuw wordt uitgevoerd, worden %s die door deze import zijn aangemaakt of geüpdatet en niet langer aanwezig zijn in het importbestand naar de prullenbak verzonden."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:229
msgid "This combination of options is potentially destructive. Every time this import is run, now and in the future, all %s not present in this import file will be deleted without further confirmation, even those not created by this import."
msgstr "Deze combinatie van opties is mogelijk destructief. Elke keer dat deze import wordt uitgevoerd, nu en in de toekomst, zullen alle %s die niet aanwezig zijn in dit importbestand worden verwijderd zonder verdere bevestiging, zelfs degene die niet zijn gemaakt door deze import."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:226
msgid "This combination of options can affect all %s on this site, even those not created by this import. During import, all %s not present in this import file will be moved to draft."
msgstr "Deze combinatie van opties kan invloed hebben op alle %s op deze site, zelfs die niet zijn gemaakt door deze import. Tijdens het importeren worden alle %s die niet aanwezig zijn in dit importbestand verplaatst naar draft."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:223
msgid "This combination of options can affect all %s on this site, even those not created by this import. During import, all %s not present in this import file will be moved to the trash."
msgstr "Deze combinatie van opties kan invloed hebben op alle %s op deze site, zelfs degene die niet zijn gemaakt door deze import. Tijdens het importeren worden alle %s die niet aanwezig zijn in dit importbestand verplaatst naar de prullenbak."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:220
msgid "This combination of options is potentially destructive. When re-run, %s created or updated by this import and no longer present in the import file will be deleted with no option for recovery."
msgstr "Deze combinatie van opties is mogelijk destructief. Als %s die door deze import zijn aangemaakt of geüpdatet en niet langer in het importbestand staan, worden ze verwijderd zonder optie voor herstel."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:217
msgid "When re-run, %s created or updated by this import and no longer present in the import file will be set to draft."
msgstr "Bij het opnieuw uitvoeren zal %s gemaakt of geüpdatet door deze import en niet langer aanwezig in het importbestand worden ingesteld op draft."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:214
msgid "When re-run, %s created or updated by this import and no longer present in the import file will be moved to the trash."
msgstr "Bij het opnieuw uitvoeren wordt %s dat door deze import is aangemaakt of geüpdatet en niet langer aanwezig is in het import bestand, verplaatst naar de prullenbak."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:208
msgid "Delete images attached to removed %s"
msgstr "Verwijder afbeeldingen van verwijderde %s"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:203
msgid "Delete files attached to removed %s"
msgstr "Verwijder bestanden gekoppeld aan verwijderde %s"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:196
msgid "Delete removed %s"
msgstr "Verwijder verwijderde %s"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:187
msgid "In stock"
msgstr "Op voorraad"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:186
msgid "Out of stock"
msgstr "Uitverkocht"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:184
msgid "Change stock status of removed %s to"
msgstr "Verander de voorraadstatus van verwijderd %s in"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:106
msgid "Set custom fields for removed %s"
msgstr "Aangepaste velden instellen voor verwijderde %s"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:89
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:88
msgid "Remove Star"
msgstr "Ster verwijderen"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:87
msgid "Add Star"
msgstr "Ster toevoegen"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:86
msgid "Mark as Unread"
msgstr "Markeer als ongelezen"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:85
msgid "Mark as Read"
msgstr "Markeer als gelezen"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:84
msgid "Not Spam"
msgstr "Geen spam"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:73
msgid "Change status of removed %s to"
msgstr "Wijzig status van verwijderde %s in"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:71
msgid "Change %s property to"
msgstr "Verander de eigenschap %s in"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:58
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:97
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:108
msgid "This option is not available when importing %s."
msgstr "Deze optie is niet beschikbaar bij het importeren van %s."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:53
msgid "Removed parent products will have all of their variations moved to the trash with them. If variations are removed from the import file and their parent product isn't, the variations will be disabled but will not be present in the trash. You can edit these disabled product variations in WooCommerce to manually reenable them."
msgstr "Bij verwijderde hoofdproducten hebben alle variaties hun weg naar de prullenbak gevonden. Als variaties worden verwijderd uit het importbestand en hun hoofdproduct niet, dan worden de variaties uitgeschakeld maar zijn ze niet aanwezig in de prullenbak. Je kunt deze uitgeschakelde productvariaties bewerken in WooCommerce om ze handmatig weer in te schakelen."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:52
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:55
msgid "Send removed %s to trash"
msgstr "Verzend verwijderde %s naar de prullenbak"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:45
msgid "at least one option must be selected."
msgstr "je moet tenminste één optie kiezen."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:45
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:42
msgid "Instead of deletion..."
msgstr "In plaats van verwijderen..."
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:39
msgid "What do you want to do with those %s?"
msgstr "Wat wil je met die %s doen?"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:30
msgid "Remove or modify all %s on this site that are not present in this import file"
msgstr "Verwijder of wijzig alle %s op deze site die niet aanwezig zijn in dit importbestand"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:28
msgid "Remove or modify %s created or updated by this import and then later removed from this import file"
msgstr "Verwijder of wijzig %s gemaakt of geüpdatet door deze import en later verwijderd uit dit importbestand"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:26
msgid "Which %s do you want to remove or modify?"
msgstr "Welke %s wil je verwijderen of wijzigen?"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:22
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:34
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:61
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:41
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to use this option"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om deze optie te gebruiken"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:17
msgid "Remove or modify %s that are not present in this import file"
msgstr "Verwijder of wijzig %s die niet aanwezig zijn in dit importbestand"
#: views/admin/import/options/scheduling/_scheduling_ui.php:6
#: views/admin/manage/index.php:314
msgid "To run this import on a schedule you must use the 'Download from URL' or 'Use existing file' option on the Import Settings page."
msgstr "Om deze import volgens een schema uit te voeren, moet je de optie 'Downloaden van URL' of 'Bestaand bestand gebruiken' gebruiken op de pagina instellingen importeren."
#: views/admin/import/options/scheduling/_scheduling_ui.php:5
#: views/admin/manage/index.php:313
msgid "Scheduling Options"
msgstr "Planning opties"
#: views/admin/import/options/scheduling/_scheduling_ui.php:4
msgid "To run this import on a schedule you must use the 'Download from URL' or 'Use existing file' options in Step 1."
msgstr "Om deze import volgens een schema uit te voeren, moet je de opties 'Downloaden van URL' of 'Bestaand bestand gebruiken' in stap 1 gebruiken."
#: views/admin/import/index.php:475
msgid "Please verify that the file you using is a valid %s file."
msgstr ", controleer of het bestand dat je gebruikt een geldig %s bestand is."
#: views/admin/import/index.php:461
#: views/admin/import/options/_import_file.php:11
msgid "Contact your host and have them check your server's error log."
msgstr "Neem contact op met je host en laat ze de fout logs van je server controleren."
#: views/admin/import/index.php:460
#: views/admin/import/options/_import_file.php:10
msgid "File upload rejected by server"
msgstr "Bestand uploaden afgewezen door server"
#: views/admin/import/index.php:439
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:201
msgid "The User Add-On is Required to Import Customers"
msgstr "De invoegtoepassing voor gebruikers is nodig om klanten te importeren"
#: views/admin/import/index.php:435
msgid "Purchase the WooCommerce Import Package"
msgstr "Koop het WooCommerce import pakket"
#: views/admin/import/index.php:434
msgid "The WooCommerce Import Package is Required to Import Reviews"
msgstr "Het WooCommerce import pakket is nodig om beoordelingen te importeren"
#: views/admin/import/index.php:430
msgid "WP All Import Pro is Required to Import Comments"
msgstr "WP all export Pro is nodig om reacties te importeren"
#: views/admin/import/index.php:427 views/admin/import/index.php:431
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:233
msgid "Purchase WP All Import Pro"
msgstr "Koop WP All Import Pro"
#: views/admin/import/index.php:426
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:232
msgid "WP All Import Pro is Required to Import Taxonomies"
msgstr "WP All Import Pro is nodig voor het importeren van taxonomieën"
#: views/admin/import/index.php:420
msgid "The WooCommerce Add-On Pro is Required to Import Coupons"
msgstr "De WooCommerce add-on Pro is nodig om waardebonnen toe te voegen"
#: views/admin/import/index.php:418
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:224
msgid "The Pro version of the WooCommerce Add-On is required to Import Coupons, but you have the free version installed."
msgstr "De Pro versie van de WooCommerce add-on is vereist om waardebonnen te importeren, maar je hebt de gratis versie geïnstalleerd."
#: views/admin/import/index.php:412
msgid "The WooCommerce Add-On Pro is Required to Import Orders"
msgstr "De WooCommerce add-on Pro is nodig om bestellingen te importeren"
#: views/admin/import/index.php:410
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:216
msgid "The Pro version of the WooCommerce Add-On is required to Import Orders, but you have the free version installed."
msgstr "De Pro versie van de WooCommerce add-on is vereist om bestellingen te importeren, maar je hebt de gratis versie geïnstalleerd."
#: views/admin/import/index.php:404 views/admin/import/index.php:414
#: views/admin/import/index.php:422
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:210
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:220
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:228
msgid "Purchase the WooCommerce Add-On"
msgstr "De WooCommerce add-on kopen"
#: views/admin/import/index.php:403
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:209
msgid "The WooCommerce Add-On is Required to Import Products"
msgstr "De WooCommerce add-on is nodig om producten te importeren"
#: views/admin/import/index.php:398 views/admin/import/index.php:440
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:194
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:202
msgid "Purchase the User Add-On"
msgstr "De User add-on kopen"
#: views/admin/import/index.php:397
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:193
msgid "The User Add-On is Required to Import Users"
msgstr "De toevoeging gebruiker is nodig om gebruikers te importeren"
#: views/admin/import/index.php:280
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:88
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomieën"
#: views/admin/import/index.php:210
#: views/admin/import/options/_import_file.php:193
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to Download from FTP/SFTP"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om te downloaden vanaf FTP/SFTP"
#: views/admin/import/index.php:199
#: views/admin/import/options/_import_file.php:185
msgid "Unable to Connect"
msgstr "Kan geen verbinding maken"
#: views/admin/import/index.php:188
#: views/admin/import/options/_import_file.php:174
msgid "The path to the file you want to import. In case multiple files are found, only the first will be downloaded. Examples: /home/ftpuser/import.csv or import-files/*.csv"
msgstr "Het pad naar het bestand dat je wilt importeren. Als er meerdere bestanden worden gevonden, wordt alleen het eerste bestand gedownload. Voorbeelden: /home/ftpuser/import.csv of import-files/*.csv"
#: views/admin/import/index.php:180
#: views/admin/import/options/_import_file.php:166
msgid "Select File"
msgstr "Selecteer bestand"
#: views/admin/import/index.php:165
#: views/admin/import/options/_import_file.php:151
msgid "If you don't know if you need an SFTP Private Key, contact the host of the server."
msgstr "Als je niet weet of je een SFTP private sleutel nodig hebt, neem dan contact op met de host van de server."
#: views/admin/import/index.php:159
msgid ""
"These passwords are stored in plaintext in your WordPress database. Ideally, the user account should only have read access to the files that you are importing.\n"
"
Even if the password is correct, sometimes your host will require SFTP connections to use an SSH key and will deny connection attempts using passwords. If you're unable to login and you are sure the password is correct, contact the host of the server."
msgstr ""
"Deze wachtwoorden worden in platte tekst opgeslagen in je WordPress database. Idealiter heeft het gebruikersaccount alleen lees toegang tot de bestanden die je importeert. \n"
"
Zelfs als het wachtwoord correct is, zal je host soms eisen dat SFTP verbindingen een SSH sleutel gebruiken en zal hij pogingen tot verbinding met wachtwoorden weigeren. Als je niet kunt login en je weet zeker dat het wachtwoord correct is, neem dan contact op met de host van de server."
#: views/admin/import/index.php:154
#: views/admin/import/options/_import_file.php:140
msgid "If you don't know your FTP/SFTP username, contact the host of the server."
msgstr "Als je je FTP/SFTP-gebruikersnaam niet weet, neem dan contact op met de host van de server."
#: views/admin/import/index.php:149
#: views/admin/import/options/_import_file.php:135
msgid "The port that your server uses. FTP usually uses port 21, SFTP usually uses port 22"
msgstr "De poort die je server gebruikt. FTP gebruikt meestal poort 21, SFTP meestal poort 22"
#: views/admin/import/index.php:144
#: views/admin/import/options/_import_file.php:130
msgid "The server address of your FTP/SFTP server. This can be an IP address or domain name. You do not need to include the connection protocol. For example, files.example.com or 127.0.0.1"
msgstr "Het serveradres van je FTP/SFTP server. Dit kan een IP-adres of domeinnaam zijn. Je hoeft het protocol van de verbinding niet op te geven. Bijvoorbeeld files.example.com of 127.0.0.1"
#: views/admin/import/index.php:133
#: views/admin/import/options/_import_file.php:121
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to Download from URL"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om te downloaden vanaf URL"
#: views/admin/import/index.php:131
msgid "Hint: After you create this import, you can schedule it to run automatically, on a pre-defined schedule, with cron jobs."
msgstr "Hint: nadat je deze import hebt gemaakt, kun je deze plannen om automatisch uit te voeren volgens een vooraf gedefinieerd schema met cron jobs."
#: views/admin/import/index.php:114 views/admin/import/index.php:134
#: views/admin/import/index.php:211
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:23
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:35
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:62
#: views/admin/import/options/_import_file.php:109
#: views/admin/import/options/_import_file.php:122
#: views/admin/import/options/_import_file.php:194
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:42
#: views/admin/import/template.php:160 views/admin/import/template.php:222
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:11
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:12
#: views/admin/settings/index.php:151
msgid "If you already own it, remove the free edition and install the Pro edition."
msgstr "Als je de PRO versie reeds bezit, verwijder dan de gratis editie en installeer de PRO versie."
#: views/admin/import/index.php:113
#: views/admin/import/options/_import_file.php:108
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to Use Existing Files"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om bestaande bestanden te gebruiken"
#: views/admin/import/index.php:111
#: views/admin/import/options/_import_file.php:105
msgid "Files uploaded to %s will appear in this list."
msgstr "Bestanden die zijn geüpload naar %s verschijnen in deze lijst."
#: views/admin/import/index.php:89
#: views/admin/import/options/_import_file.php:83
msgid "From FTP/SFTP"
msgstr "Van FTP/SFTP"
#: views/admin/import/index.php:85
#: views/admin/import/options/_import_file.php:79
msgid "From URL"
msgstr "Van URL"
#: views/admin/import/index.php:68
msgid "Upload Complete"
msgstr "Upload compleet"
#: views/admin/import/index.php:51
#: views/admin/import/options/_import_file.php:52
msgid "Download a file"
msgstr "Een bestand downloaden"
#: views/admin/import/element.php:8
msgid "Review Import File"
msgstr "Beoordeling importbestand"
#: views/admin/import/confirm.php:320
msgid " - no new terms will be created"
msgstr " - er worden geen nieuwe voorwaarden gecreëerd"
#: views/admin/import/confirm.php:249
msgid "post type"
msgstr "berichttype"
#: views/admin/import/confirm.php:234
msgid "post format"
msgstr "Bericht format"
#: views/admin/import/confirm.php:231
msgid "comment status"
msgstr "reactie status"
#: views/admin/import/confirm.php:228
msgid "author"
msgstr "auteur"
#: views/admin/import/confirm.php:108
msgid " - ID: %s - %s"
msgstr " - ID: %s - %s"
#: views/admin/import/confirm.php:42 views/admin/import/options.php:59
msgid "It has changed and is not compatible with this import template."
msgstr "Het heeft veranderingen ondergaan en is niet compatibel met deze import template."
#: views/admin/import/confirm.php:41 views/admin/import/index.php:470
#: views/admin/import/options.php:58
#: views/admin/import/options/_import_file.php:20
msgid "There's a problem with your import file"
msgstr "Er is een probleem met je import bestand"
#: views/admin/import/confirm.php:11 views/admin/import/process.php:8
msgid "Confirm & Run"
msgstr "Bevestig & uitvoeren"
#: views/admin/history/index.php:3 views/admin/history/index.php:5
msgid "%s - ID: %s Import History"
msgstr "%s - ID: %s importgeschiedenis"
#: views/admin/help/index.php:14
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import for Premium Support"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP all export voor Premium ondersteuning"
#: views/admin/help/index.php:12
msgid "While we do our best to provide technical support to users of the free version, we must prioritize requests from Pro users. If you need help with WP All Import please submit a ticket through the support form."
msgstr "Hoewel we ons best doen om technische ondersteuning te bieden aan gebruikers van de gratis versie, moeten we aanvragen van Pro gebruikers voorrang geven. Als je hulp nodig hebt met WP all export, dien dan een ticket in via het ondersteuningsformulier."
#: views/admin/help/index.php:10
msgid "Thank you for using WP All Import."
msgstr "Bedankt voor het gebruik van WP All Import."
#: models/import/record.php:3742
msgid "- WARNING: File %s can not be downloaded, response %s"
msgstr "- WAARSCHUWING: bestand %s kan niet worden gedownload, reactie %s"
#: models/import/record.php:3558
msgid "- Importing %s to existing `%s` %s, ID %d, slug `%s` ..."
msgstr "- import van %s naar bestaande `%s` %s, ID %d, slug `%s`..."
#: models/import/record.php:3489
msgid "- Note: No new terms will be created due to `Do not create new terms` setting."
msgstr "- Let op: er worden geen nieuwe termen gemaakt vanwege de instelling `Geen nieuwe termen maken`."
#: models/import/record.php:3443
msgid "Attachments import skipped for post `%s` according to 'pmxi_is_attachments_to_update' filter..."
msgstr "Bijlagen geïmporteerd voor bericht `%s` volgens filter 'pmxi_is_bijlages_to_update'..."
#: models/import/record.php:3430
msgid "- Attachment has been successfully created for file `%s`"
msgstr "- bijlage is met succes gemaakt voor bestand '%s'"
#: models/import/record.php:3426
msgid "- Attachment has been successfully updated for file `%s`"
msgstr "- bijlage heeft met succes geüpdatet voor bestand `%s`"
#: models/import/record.php:3342
msgid "- Searching for existing file `%s`"
msgstr "- zoeken naar bestaand bestand `%s`"
#: models/import/record.php:3333
msgid "- Using existing file `%s` for post `%s` ..."
msgstr "- bestaand bestand `%s` gebruiken voor bericht `%s`..."
#: models/import/record.php:3291
msgid "- ERROR: Target directory is not defined"
msgstr "- FOUT: doel folder is niet gedefinieerd"
#: models/import/record.php:3248
msgid "Images import skipped for post `%s` according to 'pmxi_is_images_to_update' filter..."
msgstr "Afbeeldingen geïmporteerd voor bericht `%s` volgens filter 'pmxi_is_afbeeldingen_to_update'..."
#: models/import/record.php:3178
msgid "- Attachment with ID: `%s` has been successfully created for image `%s`"
msgstr "- bijlage met ID: `%s` is succesvol aangemaakt voor afbeelding `%s`"
#: models/import/record.php:3175
msgid "- Attachment with ID: `%s` has been successfully updated for image `%s`"
msgstr "- bijlage met ID: `%s` is succesvol geüpdatet voor afbeelding `%s`"
#: models/import/record.php:3155
msgid "- ACTION: "
msgstr "- ACTIE: "
#: models/import/record.php:3151
msgid "- ERROR: %s"
msgstr "- FOUT: %s"
#: models/import/record.php:3021
msgid "- Searching for existing image `%s`"
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s`"
#: models/import/record.php:2941
msgid "- Searching for existing image `%s` by Filename..."
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s` op bestandsnaam..."
#: models/import/record.php:2889 models/import/record.php:2965
msgid "- Using existing image `%s` for post `%s` ..."
msgstr "- bestaande afbeelding `%s` gebruiken voor bericht `%s`..."
#: models/import/record.php:2595
msgid "- Image `%s` was not found..."
msgstr "- afbeelding `%s` is niet gevonden..."
#: models/import/record.php:2591
msgid "- Existing image was found for post content `%s`..."
msgstr "- bestaande afbeelding gevonden voor bericht inhoud `%s`..."
#: models/import/record.php:2581 models/import/record.php:2944
#: models/import/record.php:2957
msgid "- Search for existing image `%s` by `_wp_attached_file` ..."
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s` door `_wp_attached_file`..."
#: models/import/record.php:2577
msgid "- Searching for existing image `%s` by filename..."
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s` op bestandsnaam..."
#: models/import/record.php:2525 models/import/record.php:2826
msgid "ERROR: Target directory is not defined"
msgstr "FOUT: doel folder is niet gedefinieerd"
#: models/import/record.php:2463
msgid "CONTENT IMAGES:"
msgstr "INHOUD AFBEELDINGEN:"
#: models/import/record.php:2297
msgid "- Importing shipping data separately..."
msgstr "- verzend gegevens afzonderlijk importeren..."
#: models/import/record.php:2290 models/import/record.php:2311
msgid "- Shipping field `%s` has been updated with value `%s` for customer `%s` ..."
msgstr "- verzend veld `%s` heeft geüpdatet met waarde `%s` voor klant `%s`..."
#: models/import/record.php:2271
msgid "- Copying billing information to shipping fields..."
msgstr "- factuurinformatie kopiëren naar verzenden velden..."
#: models/import/record.php:2260
msgid "- Billing field `%s` has been updated with value `%s` for customer `%s` ..."
msgstr "- factuurveld `%s` heeft geüpdatet met waarde `%s` voor klant `%s`..."
#: models/import/record.php:2246
msgid "- Importing billing data..."
msgstr "- factuurgegevens importeren..."
#: models/import/record.php:2213 models/import/record.php:2231
msgid "WARNING Sorry, that email address `%s` is already used!"
msgstr "WARNING dat e-mailadres `%s` is al in gebruik!"
#: models/import/record.php:2201
msgid "SKIPPED: By filter wp_all_import_is_post_to_create `%s`"
msgstr "OVERGESLAGEN: door filter wp_all_import_is_post_to_create `%s`"
#: models/import/record.php:2101
msgid "SKIPPED: The option 'Create new posts from records newly present in this import file' is disabled in your import settings."
msgstr "OVERGESLAGEN: de optie 'Nieuwe berichten maken van records die nieuw aanwezig zijn in dit importbestand' is uitgeschakeld in je instellingen voor importeren."
#: models/import/record.php:2017
msgid "Preserve ping status of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud ping status van reeds bestaand artikel voor `%s`"
#: models/import/record.php:2009
msgid "Preserve post type of already existing article for `%s`"
msgstr "Berichttype van reeds bestaand artikel voor `%s` behouden"
#: models/import/record.php:1926 models/import/record.php:2048
msgid "No email provided for customer ID `%s`, preserve existing email for customer."
msgstr "Geen e-mail beschikbaar voor klant ID `%s`, behoud bestaande e-mail voor klant."
#: models/import/record.php:1916 models/import/record.php:2044
msgid "No username provided for customer ID `%s`, preserve existing username for customer."
msgstr "Geen gebruikersnaam opgegeven voor klant ID `%s`, behoud bestaande gebruikersnaam voor klant."
#: models/import/record.php:1897 models/import/record.php:2038
msgid "No email provided for user ID `%s`, preserve existing email for user."
msgstr "Geen e-mail verstrekt voor gebruikers ID `%s`, behoud bestaande e-mail voor gebruiker."
#: models/import/record.php:1887 models/import/record.php:2034
msgid "No username provided for user ID `%s`, preserve existing username for user."
msgstr "Geen gebruikersnaam opgegeven voor user ID `%s`, bestaande gebruikersnaam voor gebruiker behouden."
#: models/import/record.php:1655
msgid "Combine shipping data for customer %s..."
msgstr "Verzendgegevens combineren voor klant %s..."
#: models/import/record.php:1640
msgid "Combine billing data for customer %s..."
msgstr "Factuurgegevens combineren voor klant %s..."
#: models/import/record.php:1623
msgid "Combine account data for customer %s..."
msgstr "Accountgegevens combineren voor klant %s..."
#: models/import/record.php:1372 models/import/record.php:1384
#: models/import/record.php:1396 models/import/record.php:1408
#: models/import/record.php:1420 models/import/record.php:1430
msgid "Composing "
msgstr "Samenstellen "
#: models/import/record.php:1341
msgid "Composing URLs for "
msgstr "URL's samenstellen voor "
#: models/import/record.php:927
msgid "Composing duplicate indicators..."
msgstr "Dubbele indicatoren samenstellen..."
#: models/import/record.php:861
msgid "Composing terms display type..."
msgstr "Termen samenstellen weergavetype..."
#: models/import/record.php:853
msgid "Composing terms slug..."
msgstr "Termen slug samenstellen..."
#: models/import/record.php:844
msgid "Composing parent terms..."
msgstr "Hoofdtermen samenstellen..."
#: models/import/record.php:766
msgid "#%s source file not found"
msgstr "#%s bronbestand niet gevonden"
#: models/import/record.php:738
msgid "Records Processed %s. Records imported %s of %s."
msgstr "Records verwerkt %s. Records geïmporteerd %s van %s."
#: models/import/record.php:710
msgid "Import #%s complete"
msgstr "Import #%s afgerond"
#: models/import/record.php:696
msgid "import finished & cron un-triggered %s %s created %s updated %s changed missing %s skipped"
msgstr "import afgerond & cron un-triggered %s %s created %s geüpdatet %s changed missing %s skipped"
#: models/import/record.php:693
msgid "import finished & cron un-triggered %s %s created %s updated %s skipped"
msgstr "import afgerond & cron un-triggered %s %s aangemaakt %s geüpdatet %s overgeslagen"
#: models/import/record.php:667
msgid "Deleted missing records %s for import #%s"
msgstr "Ontbrekende records %s voor import#%s verwijderd"
#: models/import/record.php:655 models/import/record.php:4168
msgid "%d Posts deleted from database. IDs (%s)"
msgstr "%d berichten verwijderd uit database. ID's (%s)"
#: models/import/record.php:517 models/import/record.php:4044
msgid "Instead of deletion: change %s with ID `%s` - no action selected, skipping"
msgstr "In plaats van verwijderen: wijzig %s met ID `%s` - geen actie geselecteerd, overslaan"
#: models/import/record.php:417 models/import/record.php:3942
msgid "Instead of deletion comment with ID `%s`, set Custom Field `%s` to value `%s`"
msgstr "In plaats van reactie met ID `%s` te verwijderen, stel customizer veld `%s` in op waarde `%s`"
#: models/import/record.php:409 models/import/record.php:3937
msgid "Instead of deletion taxonomy term with ID `%s`, set Custom Field `%s` to value `%s`"
msgstr "In plaats van verwijderen taxonomie term met ID `%s`, aangepast veld `%s` instellen op waarde `%s`"
#: models/import/record.php:405 models/import/record.php:3933
msgid "Instead of deletion customer with ID `%s`, set Custom Field `%s` to value `%s`"
msgstr "In plaats van verwijderen klant met ID `%s`, aangepast veld `%s` instellen op waarde `%s`"
#: models/import/record.php:401 models/import/record.php:3929
msgid "Instead of deletion user with ID `%s`, set Custom Field `%s` to value `%s`"
msgstr "In plaats van bericht met ID `%s` te verwijderen, stel aangepast veld `%s` in op waarde `%s`"
#: models/import/record.php:234
msgid "#%s No matching elements found for Root element and XPath expression specified"
msgstr "#%s Geen overeenkomende elementen gevonden voor root element en XPath uitdrukking gespecificeerd"
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:89
msgid "The import template you are using requires the Listable Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the Listable Add-On."
msgstr "Het import template dat je gebruikt vereist de Listable add-on. Als je doorgaat zonder, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de Listable add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:34
msgid "The import template you are using requires the WooCommerce Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Purchase the WooCommerce Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt vereist de WooCommerce add-on. Als je doorgaat zonder, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Koop de WooCommerce add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:28
msgid "The import template you are using requires the User Add-On. If you continue without having this add-on active, your data may import incorrectly.
Purchase the User Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt vereist de user add-on. Als je doorgaat zonder dat deze invoegtoepassing actief is, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Koop de gebruikers invoegtoepassing."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:23
msgid "The import template you are using requires the User Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Purchase the User Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt vereist de user add-on. Als je doorgaat zonder, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Koop de user add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:14
msgid "The import template you are using requires the %s. If you continue without it your data may import incorrectly.
Als je het al hebt, verwijder dan de gratis editie en installeer de Pro editie.
"
#: controllers/admin/settings.php:124
msgid "The template you've uploaded is intended to be used with WP All Export plugin."
msgstr "De template die je hebt geüpload is bedoeld voor gebruik met de WP All Import plugin."
#: controllers/admin/settings.php:120
msgid "The template is invalid. Options are missing."
msgstr "De template is ongeldig. Opties ontbreken."
#: controllers/admin/manage.php:599
msgid "Import and all associated posts deleted."
msgstr "Import en alle bijbehorende berichten verwijderd."
#: controllers/admin/manage.php:595
msgid "All associated posts deleted."
msgstr "Alle bijbehorende berichten verwijderd."
#: controllers/admin/manage.php:284
msgid ""
"The other two files in this zip are the export file containing all of your data and the import template for WP All Import. \n"
"\n"
"To import this data, create a new import with WP All Import and upload this zip file."
msgstr ""
"De andere twee bestanden in deze zip zijn het exportbestand met al je gegevens en de importeertemplate voor WP All Import. \n"
"\n"
"Om deze gegevens te importeren, maak je een nieuwe import aan met WP All Import en upload je dit zipbestand."
#: controllers/admin/import.php:2470 controllers/admin/import.php:2779
#: controllers/admin/import.php:2901 models/import/record.php:725
msgid "%d %s created %d updated %d changed missing %d skipped"
msgstr "%d %s aangemaakt %d geüpdatet %d gewijzigd ontbreekt %d overgeslagen"
#: controllers/admin/import.php:2467 controllers/admin/import.php:2776
#: controllers/admin/import.php:2898 models/import/record.php:722
msgid "%d %s created %d updated %d skipped"
msgstr "%d %s aangemaakt %d geüpdatet %d overgeslagen"
#: controllers/admin/import.php:1930
msgid "Term slug must be specified."
msgstr "Term slug moet worden opgegeven."
#: controllers/admin/import.php:1927
msgid "Term name must be specified."
msgstr "De term naam moet worden opgegeven."
#: controllers/admin/import.php:1920
msgid "Entry ID must be specified."
msgstr "Invoer ID moet worden opgegeven."
#: controllers/admin/import.php:1907
msgid "Unique ID is currently empty and must be set. If you are not sure what to use as a Unique ID, click Auto-detect."
msgstr "Unique ID is nu leeg en moet worden ingesteld. Als je niet zeker weet wat je als uniek ID moet gebruiken, klik dan op automatisch detecteren."
#: controllers/admin/import.php:1881
msgid "At least one option must be selected."
msgstr "Je moet tenminste één optie kiezen."
#: controllers/admin/import.php:1872 controllers/admin/import.php:1876
#: controllers/admin/import.php:1884
msgid "Selected options are not supported in free edition."
msgstr "Selecteer opties worden niet ondersteund in de gratis editie."
#: controllers/admin/import.php:1504
msgid "Images meta "
msgstr "Afbeeldingen meta "
#: controllers/admin/import.php:1426
msgid "You've reached your max_input_vars limit of %d. Please increase this."
msgstr "Je hebt je max_input_vars limiet van %d bereikt. Verhoog dit."
#: controllers/admin/import.php:928 controllers/admin/import.php:944
#: controllers/admin/import.php:1068
msgid "WP All Import lost track of where you are.
Maybe you cleared your cookies or maybe it is just a temporary issue on your web host's end."
msgstr "WP All Import weet niet meer waar je bent.
Misschien heb je je cookies gewist of misschien is het gewoon een tijdelijk probleem bij je webhost."
#: controllers/admin/import.php:545 controllers/admin/import.php:690
msgid "Your XPath is empty.
Please enter an XPath expression."
msgstr "Je XPath is leeg.
Voer een XPath uitdrukking in."
#: controllers/admin/import.php:479 controllers/admin/import.php:697
msgid "Your XPath is not valid."
msgstr "Je XPath is niet geldig."
#: controllers/admin/import.php:277
msgid "Select a taxonomy to import the data"
msgstr "Selecteer een taxonomie om de gegevens te importeren"
#: controllers/admin/import.php:72
msgid "WP All Import lost track of where you are.
Maybe you cleared your cookies or maybe it is just a temporary issue on your or your web host's end."
msgstr "WP All Import weet niet meer waar je bent.
Misschien heb je je cookies gewist of misschien is het gewoon een tijdelijk probleem bij je of je webhost."
#: controllers/admin/addons.php:88
msgid "Import Meta Box Custom Fields"
msgstr "Importeer Meta box aangepaste velden"
#: controllers/admin/addons.php:87
msgid "Meta Box Addon"
msgstr "Meta box add-on"
#: controllers/admin/addons.php:77
msgid "Import Gravity Forms Entries"
msgstr "Zwaartekracht formulieren invoer importeren"
#: controllers/admin/addons.php:76
msgid "Gravity Forms Addon"
msgstr "Gravity Forms add-on"
#: controllers/admin/addons.php:44
msgid "Import to toolset types"
msgstr "Importeren naar gereedschap set types"
#: controllers/admin/addons.php:43
msgid "Toolset Types Addon"
msgstr "Toolset types add-on"
#: classes/upload.php:407 classes/upload.php:485
msgid "WP All Import was not able to download your file.
Please make sure the URL to your file is valid. You can test this by pasting it into your browser. Other reasons for this error can include some server setting on your host restricting access to this particular URL or external URLs in general, or some setting on the server hosting the file you are trying to access preventing your server from accessing it."
msgstr "WP All Import kon je bestand niet downloaden.
Zorg er voor dat de URL naar je bestand geldig is. Je kunt dit testen door de URL in je browser te plakken. Andere redenen voor deze fout kunnen zijn een serverinstelling op je host die de toegang tot deze specifieke URL of externe URL's in het algemeen beperkt, of een instelling op de server die het bestand host dat je probeert te openen waardoor je server er geen toegang toe heeft."
#: classes/upload.php:315
msgid "Failed upload ZIP archive"
msgstr "ZIP-archief uploaden mislukt"
#: classes/upload.php:295
msgid "Uploads folder "
msgstr "Upload map "
#: classes/upload.php:293
msgid "The URL to your file is not valid.
Please make sure the URL starts with http:// or https://. To import from https://, your server must have OpenSSL installed."
msgstr "De URL naar je bestand is niet geldig.
Zorg er voor dat de URL begint met http:// of https://. Om te importeren vanaf https://, moet je server OpenSSL geïnstalleerd hebben."
#: classes/upload.php:291
msgid "Please specify a file to import."
msgstr "Geef een bestand op om te importeren."
#: classes/error.php:35
msgid "You probably forgot to close a quote"
msgstr "Je bent waarschijnlijk vergeten een offerte te sluiten"
#: classes/error.php:31 classes/error.php:35
msgid "PHP Error"
msgstr "PHP fout"
#: classes/error.php:29
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden"
#: classes/api.php:461
msgid "- Using existing image `%s`..."
msgstr "- bestaande afbeelding `%s` gebruiken..."
#: classes/api.php:459 models/import/record.php:2886
#: models/import/record.php:2962
msgid "- WARNING: Image %s not found in media gallery."
msgstr "- WAARSCHUWING: afbeelding %s niet gevonden in galerij media."
#: classes/api.php:424
msgid "- Existing image was found by `_wp_attached_file` ..."
msgstr "- bestaande afbeelding gevonden door `_wp_attached_file`..."
#: classes/api.php:419
msgid "- Searching for existing image `%s` by `_wp_attached_file` `%s`..."
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s` door `_wp_attached_file` `%s`..."
#: classes/api.php:404
msgid "Existing image was found by URL `%s`..."
msgstr "Bestaande afbeelding is gevonden door URL `%s`..."
#: classes/api.php:400 models/import/record.php:2572
#: models/import/record.php:2937
msgid "- Searching for existing image `%s` by URL..."
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s` op URL..."
#: actions/wp_ajax_test_images.php:106
msgid "%d images were successfully found in media gallery"
msgstr "%d afbeeldingen zijn succesvol gevonden in galerij media"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:102
msgid "%d image was successfully found in media gallery"
msgstr "%d afbeelding is succesvol gevonden in de media galerij"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:95
msgid "Image `%s` not found in media library."
msgstr "Afbeelding `%s` niet gevonden in media bibliotheek."
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:80
msgid "Import #%d - %d records deleted"
msgstr "Import #%d - %d records verwijderd"
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:62 controllers/admin/manage.php:580
msgid "Nothing to delete."
msgstr "Niets om te verwijderen."
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:60
msgid "Import and all associated %s deleted."
msgstr "Import en alle bijbehorende %s verwijderd."
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:58
msgid "All associated %s deleted."
msgstr "Alle geassocieerde %s verwijderd."
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:43
msgid "Customers"
msgstr "Klanten"
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:39 helpers/functions.php:433
#: helpers/functions.php:435 views/admin/import/index.php:284
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:92
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#: actions/wp_ajax_auto_detect_cf.php:102 helpers/functions.php:349
#: helpers/functions.php:412
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Taxonomie term"
#: actions/admin_notices.php:126
msgid "Warning: You must upgrade to the Pro edition of WP All Import to import data to Custom Fields. The settings you configured in the Custom Fields section will be ignored."
msgstr "Waarschuwing: je moet upgraden naar de Pro editie van WP All Import om gegevens te importeren naar Custom Fields. De instellingen die je hebt geconfigureerd in de sectie Custom Fields worden genegeerd."
#: actions/admin_notices.php:123
msgid "Warning: You must upgrade to the Pro edition of WP All Import to import images. The settings you configured in the images section will be ignored."
msgstr "Waarschuwing: je moet upgraden naar de Pro editie van WP All Import om import afbeeldingen. De instellingen die je hebt geconfigureerd in de sectie afbeeldingen worden genegeerd."
#. Plugin URI of the plugin
#: plugin.php
msgid "https://www.wpallimport.com/wordpress-xml-csv-import/?utm_source=import-plugin-free&utm_medium=wp-plugins-page&utm_campaign=upgrade-to-pro"
msgstr "https://www.wpallimport.com/wordpress-xml-csv-import/?utm_source=import-plugin-free&utm_medium=wp-plugins-page&utm_campaign=upgrade-to-pro"
#: views/admin/import/template.php:169 views/admin/settings/index.php:159
msgid "Add functions here for use during your import. You can access this file at %s"
msgstr "Voeg hier functies toe voor gebruik tijdens je import. Je hebt toegang tot dit bestand op %s"
#: views/admin/import/template.php:168 views/admin/settings/index.php:158
msgid "Save Functions"
msgstr "Functies opslaan"
#: views/admin/settings/index.php:150
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to use the Function Editor."
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om de functie editor in te schakelen."
#: views/admin/import/template.php:154 views/admin/settings/index.php:148
msgid "Function Editor"
msgstr "Functie editor"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:288
msgid "If records in this import have different post types specify the slug of the desired post type here.\n"
msgstr "Als records in deze import verschillende bericht types hebben, geef dan hier de slug van het gewenste berichttype op\n"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:278
msgid "Dynamic Post Type"
msgstr "Dynamisch berichttype"
#: views/admin/import/preview_images.php:26
msgid "Run Test"
msgstr "Test uitvoeren"
#: views/admin/import/preview_images.php:24
msgid "Click to test that your images are able to be accessed by WP All Import."
msgstr "Klik om te testen of je afbeeldingen toegankelijk zijn voor WP All Import."
#: views/admin/import/preview_images.php:17
msgid "Test Images"
msgstr "Test afbeeldingen"
#. Author of the plugin
#: plugin.php
msgid "Soflyy"
msgstr "Soflyy"
#. Description of the plugin
#: plugin.php
msgid "The most powerful solution for importing XML and CSV files to WordPress. Create Posts and Pages with content from any XML or CSV file. A paid upgrade to WP All Import Pro is available for support and additional features."
msgstr "De krachtigste oplossing voor het importeren van XML en CSV bestanden in WordPress. Maak berichten en pagina's met inhoud uit elk XML of CSV bestand. Een betaalde upgrade naar WP All Import Pro is beschikbaar voor ondersteuning en extra functies."
#: views/admin/settings/index.php:113
msgid "Specify the port number to add if you're having problems continuing to Step 2 and are running things on a custom port. Default is blank."
msgstr "Geef het poortnummer op om toe te voegen als je problemen hebt om door te gaan naar stap 2 en dingen op een aangepaste poort draait. De standaard instelling is leeg."
#: views/admin/settings/index.php:110
msgid "Add Port To URL"
msgstr "Poort toevoegen aan URL"
#: views/admin/settings/index.php:106
msgid "Setting this constant avoids triggering pingback."
msgstr "Door deze constante in te stellen wordt voorkomen dat pingback wordt geactiveerd."
#: views/admin/settings/index.php:104
msgid "Enable WP_IMPORTING"
msgstr "WP_IMPORTING inschakelen"
#: views/admin/settings/index.php:99
msgid "WP_IMPORTING"
msgstr "WP_IMPORTING"
#: views/admin/settings/index.php:95
msgid "Split file into chunks containing the specified number of records."
msgstr "Splits bestand in stukken die het opgegeven aantal records bevatten."
#: views/admin/settings/index.php:92
msgid "Chunk Size"
msgstr "Deel grootte"
#: views/admin/settings/index.php:87
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde Instellingen"
#: views/admin/settings/index.php:79
msgid "Attempt to remove temp files left over by imports that were improperly terminated."
msgstr "Poging om tijdelijke bestanden te verwijderen die zijn overgebleven van importen die ten onrechte zijn beëindigd."
#: views/admin/settings/index.php:78
msgid "Clean Up"
msgstr "Opschonen"
#: views/admin/settings/index.php:76
msgid "Clean Up Temp Files"
msgstr "Schoon tijdelijke bestanden op"
#: views/admin/settings/index.php:72
msgid "Number of logs to store for each import. Enter 0 to never store logs."
msgstr "Aantal logs om op te slaan voor elke import. Voer 0 in om nooit logs op te slaan."
#: views/admin/settings/index.php:69
msgid "Log Storage"
msgstr "Log opslag"
#: views/admin/settings/index.php:64
msgid "Imported files, chunks, logs and temporary files will be placed in a folder with a randomized name inside of %s."
msgstr "Geïmporteerde bestanden, chunks, logs en tijdelijke bestanden worden geplaatst in een map met een willekeurige naam binnen %s."
#: views/admin/settings/index.php:58
msgid "Randomize folder names"
msgstr "Maak mapnamen willekeurig aan"
#: views/admin/settings/index.php:53 views/admin/settings/index.php:56
msgid "Secure Mode"
msgstr "Veilige modus"
#: views/admin/settings/index.php:40
msgid "Import Templates"
msgstr "Templates importeren"
#: views/admin/settings/index.php:35
msgid "There are no templates saved"
msgstr "Er zijn geen templates opgeslagen"
#: views/admin/settings/index.php:32
msgid "Export Selected"
msgstr "Exporteer geselecteerde"
#: views/admin/settings/index.php:31
msgid "Delete Selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"
#: views/admin/settings/index.php:17
msgid "Import/Export Templates"
msgstr "Templates importeren/exporteren"
#: views/admin/manage/update.php:21
msgid "Update feature is not available for this import since it has no external path linked."
msgstr "De update functie is niet beschikbaar voor deze import, aangezien er geen extern pad aan gekoppeld is."
#: views/admin/manage/update.php:10
msgid "Source path is %s"
msgstr "Het gegevensbron pad is %s"
#: views/admin/manage/update.php:9
msgid "Are you sure you want to update %s import?"
msgstr "Weet je zeker dat je de %s importeren?"
#: views/admin/manage/update.php:1
msgid "Update Import"
msgstr "Import updaten"
#: views/admin/manage/scheduling.php:57
msgid "Go to Import Settings now..."
msgstr "Ga nu naar import instellingen..."
#: views/admin/manage/scheduling.php:54
msgid "To schedule this import with a cron job, you must use the \"Download from URL\" option on the Import Settings screen of WP All Import."
msgstr "Om deze import te plannen met een cron taak, moet je de optie \"Download van URL\" gebruiken in het scherm import instellingen van WP All Import."
#: views/admin/manage/scheduling.php:44
msgid "Your web host may require you to use a command other than wget, although wget is most common. In this case, you must asking your web hosting provider for help."
msgstr "Je webhost kan vereisen dat je een ander commando dan wget gebruikt, hoewel wget het gebruikelijkst is. In dat geval moet je je web hosting provider om hulp vragen."
#: views/admin/manage/scheduling.php:41
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
#: views/admin/manage/scheduling.php:35
msgid "It also operates this way in case of unexpected crashes by your web host. If it crashes before the import is finished, the next run of the cron job two minutes later will continue it where it left off, ensuring reliability."
msgstr "Het werkt ook op deze manier in het geval van onverwachte crashes door je webhost; als het crasht voordat de export actie afgerond is, wordt de volgende uitvoering van de cron taak twee minuten later voortgezet waar het was gebleven, waardoor de betrouwbaarheid wordt gegarandeerd."
#: views/admin/manage/scheduling.php:33
msgid "It processes in iteration (only importing a few records each time it runs) to optimize server load. It is recommended you run the execution script every 2 minutes."
msgstr "Het verwerkt in iteratie (slechts een paar records importeren elke keer als het uitgevoerd wordt) om de belasting van de server te optimaliseren. Het wordt aanbevolen dat je de uitvoering script elke 2 minuten uitvoert."
#: views/admin/manage/scheduling.php:31
msgid "The Execution script actually executes the import, once it has been triggered with the Trigger script."
msgstr "Het uitvoering script voert de uitvoer daadwerkelijk uit, zodra die met de trigger script op gang is gebracht."
#: views/admin/manage/scheduling.php:29
msgid "Execution Script"
msgstr "Uitvoering script"
#: views/admin/manage/scheduling.php:25 views/admin/manage/scheduling.php:37
msgid "Example:"
msgstr "Voorbeeld:"
#: views/admin/manage/scheduling.php:23
msgid "To schedule the import to run once every 24 hours, run the trigger script every 24 hours. Most hosts require you to use “wget” to access a URL. Ask your host for details."
msgstr "Om de import eens per 24 uur te plannen, voer je het trigger script elke 24 uur uit. De meeste hosts vereisen dat je \"wget\" gebruikt om toegang te krijgen tot een URL. Vraag je host om details."
#: views/admin/manage/scheduling.php:21
msgid "Every time you want to schedule the import, run the trigger script."
msgstr "Telkens als je de import actie wil plannen voer je het trigger script uit."
#: views/admin/manage/scheduling.php:19
msgid "Trigger Script"
msgstr "Trigger script"
#: views/admin/manage/scheduling.php:8
msgid "To schedule an import, you must create two cron jobs in your web hosting control panel. One cron job will be used to run the Trigger script, the other to run the Execution script."
msgstr "Om een import te plannen, moet je twee cron taken aanmaken in je webhosting controle paneel. Eén cron taak zal worden gebruikt om het trigger script uit te voeren, de andere om het execution script uit te voeren."
#: filters/wpallimport_footer.php:7
msgid "Find out more about the Pro edition of WP All Import."
msgstr "Lees meer over de Pro editie van WP All Import."
#: views/admin/manage/index.php:9
msgid "If our plugin helped you, please rate us on WordPress.org. It would really help us!dismiss"
msgstr "Als onze plugin je heeft geholpen, waardeer ons dan op WordPress.org. Het zou ons echt helpen!negeren"
#: views/admin/manage/index.php:328
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: views/admin/manage/index.php:326
msgid "Cancel Cron"
msgstr "Cron annuleren"
#: views/admin/manage/index.php:324
msgid "Run Import"
msgstr "Import uitvoeren"
#: views/admin/manage/index.php:316
msgid "History Logs"
msgstr "Geschiedenis logs"
#: views/admin/manage/scheduling.php:2
msgid "Cron Scheduling"
msgstr "Cron planning"
#: views/admin/manage/index.php:302
msgid "settings edited since last run"
msgstr "bewerkte instellingen sinds de laatste uitvoering"
#: views/admin/manage/index.php:295
msgid "%d updated, %d skipped, %d deleted"
msgstr "%d geüpdatet, %d overgeslagen, %d verwijderd"
#: views/admin/manage/index.php:294
msgid "%d %s created"
msgstr "%d %s aangemaakt"
#: views/admin/manage/index.php:293
msgid "never"
msgstr "nooit"
#: views/admin/manage/index.php:293
msgid "Last run: %s"
msgstr "Laatste uitvoering: %s"
#: views/admin/manage/index.php:283
msgid "Import failed, please check logs"
msgstr "Import mislukt, controleer de logs"
#: views/admin/manage/index.php:278 views/admin/manage/index.php:282
msgid "Import Attempt at %s"
msgstr "Import poging om %s"
#: views/admin/manage/index.php:264
msgid "Import currently in progress"
msgstr "Import in uitvoering"
#: views/admin/manage/index.php:249
msgid "currently processing with cron"
msgstr "momenteel aan het verwerken met cron"
#: views/admin/manage/index.php:242 views/admin/manage/index.php:257
#: views/admin/manage/index.php:271
msgid "last activity %s ago"
msgstr "de laatste activiteit is %s geleden"
#: views/admin/manage/index.php:235
msgid "triggered with cron"
msgstr "getriggerd met cron"
#: views/admin/import/options.php:18
msgid "Import Settings"
msgstr "Instellingen importeren"
#: views/admin/manage/index.php:113
msgid "No previous imports found. Start a new import..."
msgstr "Geen eerdere importen gevonden. Start een nieuwe import..."
#: views/admin/manage/index.php:44
msgid "Info & Options"
msgstr "Info & opties"
#: views/admin/manage/index.php:41
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: views/admin/manage/index.php:31 views/admin/manage/index.php:33
msgid "Search Imports"
msgstr "Zoek importen"
#: views/admin/manage/delete.php:1
msgid "Delete Import"
msgstr "Verwijder import"
#: views/admin/manage/bulk.php:31 views/admin/manage/delete.php:56
msgid "
Important: this import was created automatically by WP All Export. All posts exported by the \"%s\" export job have been automatically associated with this import.
"
msgstr "
Belangrijk: deze import werd automatisch aangemaakt door WP All Export. Alle berichten die door de \"%s\" export job werden geëxporteerd, werden automatisch geassocieerd met deze import.
"
#: views/admin/manage/bulk.php:22 views/admin/manage/delete.php:48
msgid "Delete associated files from media gallery"
msgstr "Verwijder geassocieerde bestanden uit de media galerij"
#: views/admin/manage/bulk.php:17 views/admin/manage/delete.php:43
msgid "Delete associated images from media gallery"
msgstr "Gerelateerde afbeeldingen verwijderen uit media galerij"
#: views/admin/manage/bulk.php:12
msgid "Delete associated posts as well"
msgstr "Verwijder ook bijbehorende berichten"
#: views/admin/manage/bulk.php:10
msgid "Are you sure you want to delete %s selected %s?"
msgstr "Weet je zeker dat je %s geselecteerde wil verwijderen %s?"
#: views/admin/import/template.php:231
msgid "Back to Step 2"
msgstr "Terug naar stap 2"
#: views/admin/import/template.php:202
msgid "Load Template..."
msgstr "Template laden..."
#: views/admin/import/template.php:197
msgid "Template name..."
msgstr "Template naam..."
#: views/admin/import/template.php:194
msgid "Save settings as a template"
msgstr "Sla instellingen op als een template"
#: views/admin/import/template.php:97
msgid "Decode HTML entities with html_entity_decode"
msgstr "HTML entiteiten decoderen met html_entity_decode"
#: views/admin/import/template.php:92
msgid "Keep line breaks from file"
msgstr "Regel afbrekingen uit bestand houden"
#: views/admin/import/template.php:85
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:321
msgid "Advanced Options"
msgstr "Geavanceerde opties"
#: views/admin/import/template.php:51
msgid "Drag & drop any element on the right to set the title."
msgstr "Sleep een element naar rechts om de titel in te stellen."
#: views/admin/import/template.php:43
msgid "Title & Content"
msgstr "Titel en inhoud"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:354
msgid "To import to existing hierarchical taxonomies, create the entire hierarchy using the taxonomy names or slugs."
msgstr "Om naar bestaande hiërarchische taxonomieën te importeren, maakt je de hele hiërarchie aan met behulp van de taxonomie namen of slugs."
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:353
msgid "To import to existing parent taxonomies, use the existing taxonomy name or slug."
msgstr "Gebruik de bestaande taxonomie naam of slug om naar bestaande hoofdt axonomieën te importeren."
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:337
msgid "Show \"private\" taxonomies"
msgstr "Toon \"privé\" taxonomieën"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:302
msgid "Apply mapping rules before splitting via separator symbol"
msgstr "Mapping regels toepassen vóór het splitsen via scheidingsteken"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:223
msgid "Enable Mapping for %s"
msgstr "Mapping inschakelen voor %s"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:145
msgid "Drag the to the right to create a child, drag up and down to re-order."
msgstr "Sleep de naar rechts om een sub aan te maken, sleep omhoog en omlaag om de volgorde aan te passen."
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:143
msgid "Manually design the hierarchy with drag & drop"
msgstr "Ontwerp de hiërarchie handmatig met verslepen"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:136
msgid "Add Another Hierarchy Group"
msgstr "Nog een hiërarchie groep toevoegen"
#: views/admin/import/template.php:79
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:134
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:128
msgid "Separate hierarchy groups via symbol"
msgstr "Hiërarchie groepen scheiden via symbool"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:123
msgid "Only assign %s to the bottom level term in the hierarchy"
msgstr "Alleen %s toewijzen aan de term van het onderkant niveau in de hiërarchie"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:89
msgid "An element in my file contains the entire hierarchy (i.e. you have an element with a value = Sports > Golf > Clubs > Putters)"
msgstr "Een element in mijn bestand bevat de hele hiërarchie (dus je hebt een element met waarde = sport > golf > clubs > putters)"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:84
msgid "%ss have hierarchical (parent/child) %s (i.e. Sports > Golf > Clubs > Putters)"
msgstr "%ss hebben hiërarchische (hoofd/sub) %s (bijv. Sport > golf > clubs > putters)"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:60
msgid "Each %s has multiple %s"
msgstr "Elke %s heeft meerdere %s"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:52
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:75
msgid "By default all categories above the matched category will also be assigned to the post. If enabled, only the imported category will be assigned to the post."
msgstr "Standaard worden alle categorieën boven de gematchte categorie ook toegewezen aan het bericht. Wanneer ingeschakeld, zal alleen de geïmporteerde categorie worden toegewezen aan het bericht."
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:51
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:74
msgid "Only assign %s to the imported %s, not the entire hierarchy"
msgstr "Wijs alleen %s toe aan de geïmporteerde %s, niet aan de hele hiërarchie"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:46
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:69
msgid "Try to match terms to existing child %s"
msgstr "Probeer termen te matchen met bestaande sub %s"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:38
msgid "Each %s has just one %s"
msgstr "Elke %s heeft slechts één %s"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:17
msgid "Show Hints"
msgstr "Toon hints"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:13
msgid "Taxonomies, Categories, Tags"
msgstr "Taxonomieën, categorieën, tags"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:269
msgid "Menu Order"
msgstr "Menu volgorde"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:245
msgid "Set post parent"
msgstr "Stel hoofdbericht in"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:241
msgid "Enter the ID, title, or slug of the desired post parent. If adding the child and parent posts in the same import, set 'Records per Iteration' to 1, run the import twice, or run separate imports for child and parent posts."
msgstr "Voer het ID, titel of slug van het gewenste hoofdbericht in. Als je de sub- en hoofdberichten in dezelfde import toevoegt, zet dan 'Records per iteratie' op 1, voer de import twee keer uit, of voer aparte importen uit voor sub- en hoofdberichten."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:241
msgid "Post Parent"
msgstr "Hoofd bericht"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:222
msgid "(no parent)"
msgstr "(geen hoofd)"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:219
msgid "Select page parent"
msgstr "Selecteer pagina hoofd"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:215
msgid "Enter the ID, title, or slug of the desired page parent. If adding the child and parent pages in the same import, set 'Records per Iteration' to 1, run the import twice, or run separate imports for child and parent pages."
msgstr "Voer het ID, titel of slug van de gewenste hoofdpagina in. Als je de sub- en hoofdpagina's in dezelfde import toevoegt, stel dan 'Records per iteratie' in op 1, voer de import twee keer uit, of voer aparte importen uit voor sub- en hoofdpagina's."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:215
msgid "Page Parent"
msgstr "Pagina hoofd"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:193
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:189
msgid "Select a template"
msgstr "Selecteer een template"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:186
msgid "Page Template"
msgstr "Paginatemplate"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:152
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:146
msgid "Post Format"
msgstr "Bericht format"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:139
msgid "Search for existing attachments to prevent duplicates in media library"
msgstr "Zoeken naar bestaande bijlagen om duplicaten in de mediabibliotheek te voorkomen"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:64
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:118
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:130
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:208
msgid "Separated by"
msgstr "Gescheiden door"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:131
msgid "Download & Import Attachments"
msgstr "Download & importeer bijlagen"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:125
msgid "Assign the post to an existing user account by specifying the user ID, username, or e-mail address."
msgstr "Wijs het bericht toe aan een bestaande gebruiker account door het gebruiker ID, de gebruiker naam of het e-mailadres op te geven."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:123
msgid "Post Author"
msgstr "Bericht auteur"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:115
msgid "Post Slug"
msgstr "Bericht slug"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:92
msgid "Trackbacks and Pingbacks"
msgstr "Trackbacks en pingbacks"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:84
#: views/admin/import/template/_other_template.php:107
msgid "The value of presented XPath should be one of the following: ('open', 'closed')."
msgstr "De waarde van gepresenteerd XPath moet een van de volgende zijn: ('open', 'gesloten')."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:76
#: views/admin/import/template/_other_template.php:99
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:72
#: views/admin/import/template/_other_template.php:95
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: helpers/functions.php:355 helpers/functions.php:417
#: helpers/functions.php:419 views/admin/import/index.php:288
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:96
#: views/admin/import/template/_other_template.php:69
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:61
#: views/admin/manage/delete.php:70
msgid "and"
msgstr "en"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:57
msgid "Posts will be randomly assigned dates in this range. WordPress ensures posts with dates in the future will not appear until their date has been reached."
msgstr "Berichten krijgen willekeurig gegevens in dit bereik toegewezen. WordPress zorgt ervoor dat berichten met gegevens in de toekomst pas verschijnen als hun datum is bereikt."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:57
msgid "Random dates"
msgstr "Willekeurige datums"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:48
msgid "As specified"
msgstr "Zoals gespecificeerd"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:44
msgid "Use any format supported by the PHP strtotime function. That means pretty much any human-readable date will work."
msgstr "Gebruik elke format die wordt ondersteund door de PHP strtotime functie. Dat betekent dat bijna elke menselijk leesbare datum zal werken."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:44
msgid "Post Dates"
msgstr "Bericht datums"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:35
msgid "The value of presented XPath should be one of the following: ('publish', 'draft', 'trash', 'private')."
msgstr "De waarde van gepresenteerde XPath moet een van de volgende zijn: ('publish', 'draft', 'trash', 'private')."
#: views/admin/import/template/_other_template.php:27
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:23
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:20
msgid "Post Status"
msgstr "Berichtstatus"
#: views/admin/import/template/_other_template.php:8
msgid "Other %s Options"
msgstr "Andere %s opties"
#: views/admin/import/template/_nested_template.php:48
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: views/admin/import/template/_nested_template.php:44
msgid "Specify the URL of the nested file to use."
msgstr "Geef de URL op van het te gebruiken geneste bestand."
#: views/admin/import/template/_nested_template.php:23
msgid "remove"
msgstr "verwijderen"
#: views/admin/import/template/_nested_template.php:10
msgid "Nested XML/CSV files"
msgstr "Geneste XML/CSV bestanden"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:185
msgid "Change image file extensions"
msgstr "Afbeelding bestand extensies wijzigen"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:179
msgid "Multiple image will have numbers appended, i.e. image-name-1.jpg, image-name-2.jpg "
msgstr "Meerdere afbeeldingen zullen nummers krijgen, bijv. afbeelding naam 1.jpg, afbeelding naam 2.jpg "
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:176
msgid "Change image file names to"
msgstr "Verander de namen van de afbeelding bestanden in"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:170
#: views/admin/settings/index.php:48
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:166
msgid "The first description will be linked to the first image, the second description will be linked to the second image, ..."
msgstr "De eerste beschrijving wordt gekoppeld aan de eerste afbeelding, de tweede beschrijving wordt gekoppeld aan de tweede afbeelding, ..."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:155
msgid "Set Description(s)"
msgstr "Set beschrijving(en)"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:148
msgid "The first alt text will be linked to the first image, the second alt text will be linked to the second image, ..."
msgstr "De eerste alt tekst wordt gekoppeld aan de eerste afbeelding, de tweede alt tekst wordt gekoppeld aan de tweede afbeelding, ..."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:144
msgid "Set Alt Text(s)"
msgstr "Alt tekst(en) instellen"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:137
msgid "The first caption will be linked to the first image, the second caption will be linked to the second image, ..."
msgstr "Het eerste bijschrift wordt gekoppeld aan de eerste afbeelding, het tweede bijschrift wordt gekoppeld aan de tweede afbeelding, ..."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:133
msgid "Set Caption(s)"
msgstr "Stel bijschrift(en) in"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:126
msgid "The first title will be linked to the first image, the second title will be linked to the second image, ..."
msgstr "De eerste titel wordt gekoppeld aan de eerste afbeelding, de tweede titel wordt gekoppeld aan de tweede afbeelding, ..."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:124
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:135
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:146
msgid "Enter one per line, or separate them with a "
msgstr "Voer er één per regel in, of scheid ze met een "
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:122
msgid "Set Title(s)"
msgstr "Set titel(s)"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:118
msgid "Meta Data"
msgstr "Meta gegevens"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:110
msgid "SEO & Advanced Options"
msgstr "SEO & geavanceerde opties"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:99
msgid "If no images are downloaded successfully, create entry as Draft."
msgstr "Indien geen afbeeldingen met succes zijn gedownload, maak dan een item aan als concept."
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:94
msgid "Set the first image to the Featured Image (_thumbnail_id)"
msgstr "Zet de eerste afbeelding op de uitgelichte afbeelding (_thumbnail_id)"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:89
msgid "Preview & Test"
msgstr "Voorbeeld & test"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:56
msgid "Search through the Media Library for existing images before importing new images"
msgstr "Zoek in de mediabibliotheek naar bestaande afbeeldingen voordat je nieuwe afbeeldingen importeert"
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:36
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:46
msgid "Enter image filenames one per line, or separate them with a "
msgstr "Voer afbeelding bestand namen één per regel in, of scheid ze met een "
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:26
msgid "Enter image URL one per line, or separate them with a "
msgstr "Voer afbeelding URL één per regel in, of scheid ze met een "
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:22
msgid "Download images hosted elsewhere"
msgstr "Elders gehoste afbeeldingen downloaden"
#: views/admin/import/template.php:219
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:11
msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Import to Import Images"
msgstr "Upgrade naar de Pro editie van WP All Import om afbeeldingen te importeren."
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:159
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:327
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:461
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:154
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:322
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:456
msgid "Auto-Detect"
msgstr "Automatische detectie"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:173
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:148
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:528
msgid "Add Custom Field"
msgstr "Aangepast veld toevoegen"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:77
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:286
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:420
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:64
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:273
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:407
msgid "Serialized"
msgstr "Geserialiseerde"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:59
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:268
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:402
msgid "Click to specify"
msgstr "Klik om te specificeren"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:32
msgid "If not all fields were detected, manually create a %s, and fill out each field you want to import data to. Then create a new import, and WP All Import will display these fields as available for import below."
msgstr "Als niet alle velden zijn gedetecteerd, maak dan handmatig een %s, en vul elk veld in waarin je gegevens wil importeren. Maak vervolgens een nieuwe import aan, en WP All Import zal deze velden hieronder weergeven als beschikbaar voor import."
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:30
msgid "Clear All Fields"
msgstr "Alle velden wissen"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:25
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:33
msgid "Hide Notice"
msgstr "Verberg bericht"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:23
msgid "Manually create a %s, and fill out each field you want to import data to. WP All Import will then display these fields as available for import below."
msgstr "Maak handmatig een %s, en vul elk veld in waarin je gegevens wil importeren. WP All Import zal deze velden dan hieronder weergeven als beschikbaar voor import."
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:22
msgid "No Custom Fields are present in your database for %s."
msgstr "Er zijn geen aangepaste velden aanwezig in je database voor %s."
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:20
msgid "See Detected Fields"
msgstr "Zie gedetecteerde velden"
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:19
msgid "Your website is using Custom Fields to store data for %s."
msgstr "Je site gebruikt aangepaste velden om gegevens op te slaan voor %s."
#: views/admin/import/tag.php:27
msgid "History file not found. Probably you are using wrong encoding."
msgstr "Geschiedenis bestand niet gevonden. Waarschijnlijk gebruik je de verkeerde codering."
#: views/admin/import/tag.php:5
msgid "Elements"
msgstr "Elementen"
#: views/admin/import/process.php:142
msgid "Log"
msgstr "Log"
#: views/admin/import/process.php:106
msgid "View Logs"
msgstr "Logs bekijken"
#: views/admin/import/process.php:101 views/admin/import/process.php:103
msgid "There were %s errors and %s warnings in this import. You can see these in the import log."
msgstr "Er waren %s fouten en %s waarschuwingen bij deze import. Je kunt deze zien in het import log."
#: views/admin/import/process.php:90 views/admin/import/process.php:97
msgid "Delete & Edit"
msgstr "Verwijderen & bewerken"
#: views/admin/import/process.php:88
msgid "The file you are importing has %s records, but WP All Import only created %s. It detected the other records in your file as duplicates. This could be because they actually are duplicates or it could be because your Unique Identifier is not unique for each record.
If your import file has no duplicates and you want to import all %s records, you should delete everything that was just imported and then edit your Unique Identifier so it's unique for each item."
msgstr "Het bestand dat je importeert, heeft %srecords, maar WP All Import heeft alleen %s aangemaakt. Het heeft de andere records in je bestand gedetecteerd als duplicaten. Dit kan zijn omdat het werkelijk duplicaten zijn of het kan zijn omdat je unique identifier niet uniek is voor elk record.
Als je importbestand geen duplicaten heeft en je alle %srecords wil importeren, moet je alles verwijderen wat zojuist is geïmporteerd en vervolgens je unieke identifier aanpassen zodat deze uniek is voor elk item."
#: views/admin/import/process.php:86
msgid "The unique identifier is how WP All Import tells two items in your import file apart. If it is the same for two items, then the first item will be overwritten when the second is imported."
msgstr "De unieke identificatie code is hoe WP All Import twee items in je importbestand uit elkaar houdt. Als het voor twee items hetzelfde is, wordt het eerste item overschreven als het tweede wordt geïmporteerd."
#: views/admin/import/process.php:86
msgid "Duplicate records detected during import"
msgstr "Duplicaat records gedetecteerd tijdens import"
#: views/admin/import/process.php:72
msgid "Import Complete!"
msgstr "Import afgerond!"
#: views/admin/import/process.php:32
msgid "of"
msgstr "van"
#: views/admin/import/process.php:42
msgid "Updated"
msgstr "Geüpdatet"
#: views/admin/import/process.php:36
msgid "Created"
msgstr "Gemaakt"
#: views/admin/import/process.php:29
msgid "Time Elapsed"
msgstr "Tijd verstreken"
#: views/admin/import/process.php:22
msgid "Importing may take some time. Please do not close your browser or refresh the page until the process is complete."
msgstr "Het exporteren kan enige tijd duren. Sluit je browser niet af of vernieuw de pagina niet totdat het proces is afgerond."
#: views/admin/import/process.php:21
msgid "Import in Progress"
msgstr "Import in uitvoering"
#: views/admin/import/preview_taxonomies.php:16
msgid "Test Taxonomies Hierarchy"
msgstr "Test taxonomieën hiërarchie"
#: views/admin/import/preview_prices.php:19
msgid "Sale Price"
msgstr "Verkoop prijs"
#: views/admin/import/preview_prices.php:18
msgid "Regular Price"
msgstr "Normale prijs"
#: views/admin/import/preview_prices.php:16
msgid "Preview Prices"
msgstr "Voorbeeld prijzen"
#: views/admin/import/preview_images.php:181
msgid "Images not found for current record."
msgstr "Afbeeldingen niet gevonden voor huidige record."
#: views/admin/import/preview_images.php:65
msgid "Please ensure the images exists at these file paths"
msgstr "Zorg ervoor dat de afbeeldingen bestanden bestaan op deze bestand paden"
#: views/admin/import/preview_images.php:64
msgid "WP All Import will import images from the following file paths:"
msgstr "WP All Import importeert afbeeldingen bestanden uit de volgende bestand paden:"
#: views/admin/import/preview_images.php:60
msgid "Retrieving images..."
msgstr "Afbeeldingen ophalen..."
#: views/admin/import/preview_images.php:75
#: views/admin/import/preview_images.php:120
#: views/admin/import/preview_images.php:163
msgid "Here are the above URLs, in <img> tags. "
msgstr "Hier zijn de bovenstaande URL's, in <img> tags. "
#: views/admin/import/preview_images.php:153
msgid "Please check the URLs to ensure they point to valid images"
msgstr "Controleer de URL's om er zeker van te zijn dat ze naar geldige afbeeldingen verwijzen"
#: views/admin/import/preview_images.php:152
msgid "WP All Import will attempt to import images from the following URLs:"
msgstr "WP All Import zal proberen afbeeldingen te importeren van de volgende URL's:"
#: views/admin/import/preview_images.php:148
msgid "Download in progress..."
msgstr "Download in uitvoering."
#: views/admin/import/preview.php:6 views/admin/import/preview_images.php:6
#: views/admin/import/preview_prices.php:6
#: views/admin/import/preview_taxonomies.php:6 views/admin/import/tag.php:8
msgid " of %s"
msgstr " van %s"
#: views/admin/import/options.php:139
msgid "Manual record matching allows WP All Import to update any records, even records that were not imported with WP All Import, or are part of a different import."
msgstr "Met handmatig matchen van records kan WP All Import alle records updaten, zelfs records die niet met WP All Import zijn geïmporteerd, of deel uitmaken van een andere import."
#: views/admin/import/options.php:136
msgid "MANUAL RECORD MATCHING"
msgstr "HANDMATIGE MATCHING VAN RECORDS"
#: views/admin/import/options.php:131
msgid "Your unique key must be UNIQUE for each record in your feed. Make sure you get it right - you can't change it later. You'll have to re-create your import."
msgstr "Je unieke sleutel moet UNIEK zijn voor elk record in je feed. Zorg ervoor dat je het goed doet - je kunt het later niet meer veranderen. Je zult je import opnieuw moeten maken."
#: views/admin/import/options.php:127
msgid "Automatic Record Matching allows WP All Import to update records that were imported or updated during the last run of this same import."
msgstr "Met Automatic Record Matching kan WP All Import records updaten die tijdens de laatste uitvoering van deze zelfde import zijn geïmporteerd of geüpdatet."
#: views/admin/import/options.php:124
msgid "AUTOMATIC RECORD MATCHING"
msgstr "AUTOMATISCHE MATCHING VAN RECORDS"
#: views/admin/import/options.php:119
msgid "Record Matching is most commonly used to tell WP All Import how to match up records in your file with posts WP All Import has already created on your site, so that if your file is updated with new data, WP All Import can update your posts accordingly."
msgstr "Record matching wordt meestal gebruikt om WP All Import te vertellen hoe het records in je bestand moet matchen met berichten die WP All Import al heeft aangemaakt op je site, zodat als je bestand wordt geüpdatet met nieuwe gegevens, WP All Import je berichten net zo kan updaten."
#: views/admin/import/options.php:115
msgid "Record Matching is how WP All Import matches records in your file with posts that already exist WordPress."
msgstr "Record matching is hoe WP All Import records in je bestand matcht met berichten die al bestaan in WordPress."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:294
msgid "Friendly Name"
msgstr "Vriendelijke naam"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:278
msgid "Automatically process all links present in body of created post or page with %s plugin"
msgstr "Automatisch verwerken van alle links aanwezig in de body van de aangemaakte bericht of pagina met %s plugin"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:278
msgid "Auto-Cloak Links"
msgstr "Auto-Cloak links"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:271
msgid "This setting takes effect only when script has access rights to perform the action, e.g. file is not deleted when pulled via HTTP or delete permission is not granted to the user that script is executed under."
msgstr "Deze instelling is alleen van kracht als het script toegang rechten heeft om de actie uit te voeren, bijv. een bestand wordt niet verwijderd als het via HTTP wordt opgehaald of de gebruiker onder wie het script wordt uitgevoerd, heeft geen verwijder rechten."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:271
msgid "Delete source XML file after importing"
msgstr "Bronbestand XML verwijderen na importeren"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:260
msgid "Enter records or record ranges separated by commas, e.g. 1,5,7-10 would import the first, the fifth, and the seventh to tenth."
msgstr "Voer records of record bereiken in, gescheiden door komma's, bv. 1,5,7-10 zou de eerste, de vijfde en de zevende tot en met de tiende importeren."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:260
msgid "Import only specified records"
msgstr "Alleen gespecificeerde records importeren"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:256
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:239
msgid "Editing this can break your entire import. You will have to re-create it from scratch."
msgstr "Dit bewerken kun je hele import breken. Je zult het helemaal opnieuw moeten maken."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:36
msgid "Editing this will change the post type of the posts processed by this import. Re-run the import for the changes to take effect."
msgstr "Als je dit bewerkt, verandert het berichttype van de berichten die door deze import worden verwerkt. Voer de import opnieuw uit om de wijzigingen van kracht te laten worden."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:35
msgid "Post Type"
msgstr "Berichttype"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:27
msgid "This option is for advanced users with knowledge of WordPress development. Your theme or plugins may require these calls when posts are created. Next action will be disabled: 'transition_post_status', 'save_post', 'pre_post_update', 'add_attachment', 'edit_attachment', 'edit_post', 'post_updated', 'wp_insert_post'. Verify your created posts work properly if you check this box."
msgstr "Deze optie is voor gevorderde gebruikers met kennis van WordPress ontwikkeling. Je thema of plugins kunnen deze aanroepen vereisen bij het aanmaken van berichten. De volgende actie wordt uitgeschakeld: 'transition_bericht_status', 'save_bericht', 'pre_bericht_update', 'add_attachment', 'edit_attachment', 'edit_bericht', 'bericht_geüpdatet', 'wp_insert_bericht'. Controleer of je aangemaakte berichten goed werken als je dit boxje aanvinkt."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:26
msgid "Increase speed by disabling do_action calls in wp_insert_post during import."
msgstr "Verhoog de snelheid door do_action calls in wp_insert_bericht uit te schakelen tijdens het importeren."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:20
msgid "This option will decrease the amount of slowdown experienced at the end of large imports. The slowdown is partially caused by the need for WP All Import to read deeper and deeper into the file on each successive iteration. Splitting the file into pieces means that, for example, instead of having to read 19000 records into a 20000 record file when importing the last 1000 records, WP All Import will just split it into 20 chunks, and then read the last chunk from the beginning."
msgstr "Deze optie vermindert de vertraging aan het einde van grote importen. De vertraging wordt gedeeltelijk veroorzaakt doordat WP All Import steeds dieper in het bestand moet lezen bij elke opeenvolgende iteratie. Door het bestand in stukken te splitsen, hoeft WP All Import bijvoorbeeld niet meer 19000 records in een bestand van 20000 records te lezen bij het importeren van de laatste 1000 records, maar splitst het gewoon in 20 stukken, en leest dan het laatste stuk vanaf het begin."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:14
msgid "WP All Import must be able to process this many records in less than your server's timeout settings. If your import fails before completion, to troubleshoot you should lower this number. If you are importing images, especially high resolution images, high numbers here are probably a bad idea, since downloading the images can take lots of time - for example, 20 posts with 5 images each = 100 images. At 500Kb per image that's 50Mb that needs to be downloaded. Can your server download that before timing out? If not, the import will fail."
msgstr "WP All Import moet zoveel records kunnen verwerken in minder dan de time-out instellingen van je server. Als je import niet afgerond is, moet je dit getal verlagen om problemen op te lossen. Als je afbeeldingen importeert, vooral afbeeldingen met een hoge resolutie, zijn hoge aantallen hier waarschijnlijk een slecht idee, omdat het downloaden van de afbeeldingen veel tijd kan kosten - bijvoorbeeld 20 berichten met elk 5 afbeeldingen = 100 afbeeldingen. Met 500Kb per afbeelding is dat 50Mb dat gedownload moet worden. Kan je server dat downloaden voordat de tijd om is? Zo niet, dan zal de import mislukken."
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:13
#: views/admin/import/process.php:32
msgid "records"
msgstr "records"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:13
msgid "In each iteration, process"
msgstr "Bij elke iteratie, voer het uit"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:11
msgid "Import Speed Optimization"
msgstr "Optimalisatie van importsnelheid"
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:4
msgid "Configure Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen configureren"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:114
msgid "Post ID"
msgstr "Bericht ID"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:104
msgid "Custom field"
msgstr "Aangepast veld"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:94
msgid "Records in your file will be matched with %ss on your site based on..."
msgstr "Records in je bestand worden gematcht met %ss op je site gebaseerd op..."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:84
msgid "WP All Import will merge data into existing %s."
msgstr "WP All Import zal gegevens samenvoegen in bestaande %s."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:68
msgid "If you run this import again with an updated file, the Unique Identifier allows WP All Import to correctly link the records in your updated file with the %s it will create right now. If multiple records in this file have the same Unique Identifier, only the first will be created. The others will be detected as duplicates."
msgstr "Als je deze import opnieuw uitvoert met een geüpdatet bestand, zorgt de unieke identifier ervoor dat WP All Import de records in je geüpdatet bestand correct koppelt aan de %s die nu wordt aangemaakt. Als meerdere records in dit bestand dezelfde unieke identifier hebben, wordt alleen de eerste aangemaakt. De anderen zullen worden gedetecteerd als duplicaten."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:67
msgid "Drag an element, or combo of elements, to the box above. The Unique Identifier should be unique for each record in your file, and should stay the same even if your file is updated. Things like product IDs, titles, and SKUs are good Unique Identifiers because they probably won't change. Don't use a description or price, since that might be changed."
msgstr "Sleep een element, of een combinatie van elementen, naar de box hierboven. De unieke identifier moet uniek zijn voor elk record in je bestand, en moet hetzelfde blijven, zelfs als je bestand wordt geüpdatet. Zaken als product ID's, titels en SKUs zijn goede unieke identifiers omdat ze waarschijnlijk niet veranderen. Gebruik geen beschrijving of prijs, want die kan veranderd worden."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:57
msgid "You really should just re-create your import, and pick the right unique identifier to start with."
msgstr "Je moet echt gewoon je import opnieuw maken en de juiste unieke identifier kiezen om mee te beginnen."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:56
msgid "Editing the unique identifier will dissociate all existing %s linked to this import. Future runs of the import will result in duplicates, as WP All Import will no longer be able to update these %s."
msgstr "Het bewerken van de unieke identificatie code zal alle bestaande %s links naar deze import loskoppelen. Toekomstige uitvoeringen van de import zullen leiden tot duplicaten, aangezien WP All Import deze %s niet meer kan updaten."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:55
msgid "It is recommended you delete all %s associated with this import before editing the unique identifier."
msgstr "Het verdient aanbeveling alle met deze invoer verbonden %s te verwijderen voordat de unieke identificatie code te bewerken."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:54
msgid "Warning: Are you sure you want to edit the Unique Identifier?"
msgstr "Waarschuwing: weet je zeker dat je de unieke identifier code wil bewerken?"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:53
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:50
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:61
msgid "Auto-detect"
msgstr "Automatisch detecteren"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:44
msgid "Unique Identifier"
msgstr "Unieke identifier"
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:41
msgid "WP All Import will associate records in your file with %s it has already created from previous runs of this import based on the Unique Identifier."
msgstr "WP All Import zal records in je bestand associëren met %s die al zijn aangemaakt bij eerdere uitvoeringen van deze import op basis van de unieke identifier."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:28
msgid "WP All Import will create new %s for each unique record in your file."
msgstr "WP All Import maakt nieuwe %s aan voor elk uniek record in je bestand."
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:22
msgid "Choose how exported data will be re-imported."
msgstr "Kies hoe geëxporteerde gegevens opnieuw worden geïmporteerd."
#: views/admin/import/options.php:112
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:14
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:82
msgid "Record Matching"
msgstr "Record matching"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:228
msgid "Only add new"
msgstr "Voeg alleen nieuwe toe"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:224
msgid "Remove existing taxonomies, add new taxonomies"
msgstr "Bestaande taxonomieën verwijderen, nieuwe taxonomieën toevoegen"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:216
msgid "Update only these taxonomies, leave the rest alone"
msgstr "Update alleen deze taxonomieën, laat de rest met rust"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:208
msgid "Leave these taxonomies alone, update all others"
msgstr "Laat deze taxonomieën met rust, update alle andere"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:193
msgid "Taxonomies (incl. Categories and Tags)"
msgstr "Taxonomieën (inclusief categorieën en tags)"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:181
msgid "Leave these fields alone, update all other Custom Fields"
msgstr "Laat deze velden met rust, update alle andere aangepaste velden"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:173
msgid "Update only these Custom Fields, leave the rest alone"
msgstr "Update alleen deze aangepaste velden, laat de rest met rust"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:169
msgid "Update all Custom Fields"
msgstr "Alle aangepaste velden updaten"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:165
msgid "If Keep Custom Fields box is checked, it will keep all Custom Fields, and add any new Custom Fields specified in Custom Fields section, as long as they do not overwrite existing fields. If 'Only keep this Custom Fields' is specified, it will only keep the specified fields."
msgstr "Als de box 'Aangepaste velden behouden' is aangevinkt, worden alle aangepaste velden behouden, en worden alle nieuwe aangepaste velden toegevoegd die in de sectie aangepaste velden zijn gespecificeerd, zolang ze de bestaande velden niet overschrijven. Als 'Alleen deze aangepaste velden behouden' is gespecificeerd, worden alleen de gespecificeerde velden behouden."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:164
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:5
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:155
msgid "Don't touch existing images, append new images"
msgstr "Raak bestaande afbeeldingen niet aan, voeg nieuwe afbeeldingen toe"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:149
msgid "Update all images"
msgstr "Alle afbeeldingen updaten"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:145
msgid "This will keep the featured image if it exists, so you could modify the post image manually, and then do a reimport, and it would not overwrite the manually modified post image."
msgstr "Dit zal de uitgelichte afbeelding van de functie behouden als die bestaat, zodat je de afbeelding van het bericht handmatig kunt wijzigen, en dan opnieuw kunt importeren, zonder de handmatig gewijzigde afbeelding te overschrijven."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:131
msgid "Attachments"
msgstr "Bijlagen"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:120
msgid "Comment status"
msgstr "Reactiestatus"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:100
msgid "Parent post"
msgstr "Hoofd bericht"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:95
msgid "Menu order"
msgstr "Menu volgorde"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:90
msgid "Dates"
msgstr "Datums"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:85
msgid "Excerpt/Short Description"
msgstr "Samenvatting/korte beschrijving"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:80
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:101
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:75
#: views/admin/import/template/_other_template.php:283
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:70
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:65
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:99
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:60
msgid "Hint: uncheck this box to keep trashed posts in the trash."
msgstr "Tip: vink dit boxje uit om weggegooide berichten in de prullenbak te houden."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:59
msgid "Post status"
msgstr "Bericht status"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:51
msgid "Choose which data to update"
msgstr "Kiezen welke gegevens je wil updaten"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:48
msgid "Update all data"
msgstr "Alle gegevens updaten"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:28
msgid "Update existing %s with changed data in your file"
msgstr "Bestaande %s updaten met gewijzigde gegevens in je bestand"
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:123
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:106
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:43
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:22
msgid "New posts will only be created when ID column is present and value in ID column is unique."
msgstr "Nieuwe berichten worden alleen aangemaakt als de kolom ID aanwezig is en de waarde in de kolom ID uniek is."
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:20
msgid "Create new %s from records newly present in your file"
msgstr "Nieuwe %s maken van nieuw aanwezige records in je bestand"
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:2
msgid "When WP All Import finds new or changed data..."
msgstr "Wanneer WP All Import nieuwe of gewijzigde gegevens vindt..."
#: views/admin/import/options/_import_file.php:45
msgid "Specify the location of the file to use for future runs of this import."
msgstr "Specificeer de locatie van het bestand dat moet worden gebruikt voor in de toekomst uitvoeren van deze import."
#: views/admin/import/options/_import_file.php:36
msgid "Import File"
msgstr "Bestand importeren"
#: views/admin/import/options/_buttons_template.php:22
msgid "Save Import Configuration"
msgstr "Configuratie import opslaan"
#: views/admin/import/options/_buttons_template.php:21
#: views/admin/import/template.php:233
msgid "Back to Manage Imports"
msgstr "Terug naar import beheer"
#: views/admin/import/options/_buttons_template.php:18
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
#: views/admin/import/options/_buttons_template.php:15
msgid "Save Only"
msgstr "Alleen opslaan"
#: views/admin/import/options/_buttons_template.php:11
msgid "Back to Step 3"
msgstr "Terug naar stap 3"
#: views/admin/import/options/_buttons_template.php:2
msgid "To run the import, click Run Import on the Manage Imports page."
msgstr "Om de import uit te voeren, klik je op import uitvoeren op de pagina importen beheren."
#: views/admin/import/index.php:491
msgid "Continue to Step 2"
msgstr "Ga door naar stap 2"
#: views/admin/import/index.php:490
msgid "Skip to Step 4"
msgstr "Ga naar stap 4"
#: views/admin/import/index.php:449
msgid "The Existing Items option is commonly used to update existing products with new stock quantities while leaving all their other data alone, update properties on your site with new pricing, etc."
msgstr "De optie bestaande artikelen wordt gewoonlijk gebruikt om bestaande producten te updaten met nieuwe voorraad hoeveelheden terwijl alle andere gegevens ongemoeid worden gelaten, eigenschappen op je site te updaten met nieuwe prijzen, enz."
#: views/admin/import/index.php:448
msgid "In Step 4, you will map the records in your file to the existing items on your site and specify which data points will be updated and which will be left alone."
msgstr "In stap 4 breng je de records in je bestand in kaart met de bestaande items op je site en geef je aan welke datapunten worden geüpdatet en welke met rust worden gelaten."
#: views/admin/import/index.php:322
msgid "and update some or all of their data."
msgstr "en sommige of al hun gegevens updaten."
#: views/admin/import/index.php:319
msgid "for each record in my data file."
msgstr "voor elk record in mijn gegevens bestand."
#: views/admin/import/index.php:316
msgid "Import to existing"
msgstr "Importeren naar bestaande"
#: views/admin/import/index.php:315
msgid "Create new"
msgstr "Nieuwe maken"
#: views/admin/import/index.php:234
msgid "Existing Items"
msgstr "Bestaande items"
#: views/admin/import/index.php:230
msgid "New Items"
msgstr "Nieuwe items"
#: views/admin/import/index.php:226
msgid "Import data from this file into..."
msgstr "Importeer gegevens uit dit bestand in..."
#: views/admin/import/index.php:102
#: views/admin/import/options/_import_file.php:96
msgid "Select a previously uploaded file"
msgstr "Selecteer een eerder geüpload bestand"
#: views/admin/import/index.php:65
#: views/admin/import/options/_import_file.php:66
msgid "Click here to select file from your computer..."
msgstr "Klik hier om het bestand van je computer te selecteren..."
#: views/admin/import/index.php:55
#: views/admin/import/options/_import_file.php:56
msgid "Use existing file"
msgstr "Bestaand bestand gebruiken"
#: views/admin/import/index.php:47
#: views/admin/import/options/_import_file.php:48
msgid "Upload a file"
msgstr "Een bestand uploaden"
#: views/admin/import/index.php:43
msgid "The data in this file can be modified, but the structure of the file (column/element names) should not change."
msgstr "De gegevens in dit bestand kunnen worden gewijzigd, maar de structuur van het bestand (namen van kolommen/elementen) mag niet veranderen."
#: views/admin/import/index.php:42
msgid "First, specify previously exported file"
msgstr "Geef eerst een eerder geëxporteerd bestand op"
#: views/admin/import/index.php:40
msgid "First, specify how you want to import your data"
msgstr "Geef eerst op hoe je je gegevens wil importeren"
#: views/admin/import/evaluate_variations.php:14
msgid "#%s out of %s"
msgstr "#%s uit %s"
#: views/admin/import/evaluate_variations.php:3
msgid "Current selection matches %s %s."
msgstr "Huidige selectie komt overeen met %s %s."
#: views/admin/import/evaluate.php:9
#: views/admin/import/evaluate_variations.php:5
msgid "Note: Highlighting is turned off since can be very slow on large sets of elements."
msgstr "Opmerking: markeren is uitgeschakeld omdat dit erg traag kan zijn bij grote sets elementen."
#: views/admin/import/evaluate.php:7
msgid "Click an element to select it, or scroll down to add filtering options."
msgstr "Klik op een element om het te selecteren of scrol omlaag om filteropties toe te voegen."
#: views/admin/import/evaluate.php:5
msgid "%s%s %s will be imported"
msgstr "%s%s %s zal worden geïmporteerd"
#: views/admin/import/evaluate.php:3
msgid "row"
msgid_plural "rows"
msgstr[0] "rij"
msgstr[1] "rijen"
#: views/admin/import/evaluate.php:3
msgid "%s%s will be imported"
msgstr "%s%s zal worden geïmporteerd"
#: views/admin/import/element.php:203
msgid "Back to Step 1"
msgstr "Terug naar stap 1"
#: views/admin/import/element.php:194
msgid "Apply Filters To XPath"
msgstr "Filters toepassen op XPath"
#: views/admin/import/element.php:189
msgid "No filtering options. Add filtering options to only import records matching some specified criteria."
msgstr "Geen filteropties. Voeg filteropties toe om alleen records te importeren die aan bepaalde opgegeven criteria voldoen."
#: views/admin/import/element.php:184
msgid "Condition"
msgstr "Conditie"
#: views/admin/import/element.php:169
#: views/admin/import/options/_settings_template.php:238
msgid "XPath"
msgstr "XPath"
#: views/admin/import/element.php:160
msgid "Add Rule"
msgstr "Regel toevoegen"
#: views/admin/import/element.php:153
msgid "is not empty"
msgstr "is niet leeg"
#: views/admin/import/element.php:152
msgid "is empty"
msgstr "is leeg"
#: views/admin/import/element.php:151
msgid "not contains"
msgstr "bevat geen"
#: views/admin/import/element.php:150
msgid "contains"
msgstr "bevat"
#: views/admin/import/element.php:149
msgid "equals or less than"
msgstr "gelijk is aan of kleiner is dan"
#: views/admin/import/element.php:148
msgid "less than"
msgstr "minder dan"
#: views/admin/import/element.php:147
msgid "equals or greater than"
msgstr "gelijk is aan of groter is dan"
#: views/admin/import/element.php:146
msgid "greater than"
msgstr "groter dan"
#: views/admin/import/element.php:145
msgid "not equals"
msgstr "niet gelijk aan"
#: views/admin/import/element.php:144
msgid "equals"
msgstr "gelijk aan"
#: views/admin/import/element.php:143
msgid "Select Rule"
msgstr "Selecteer regel"
#: views/admin/import/element.php:137
msgid "Select Element"
msgstr "Selecteer element"
#: views/admin/import/element.php:131 views/admin/import/element.php:183
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:124
#: views/admin/import/options/_reimport_template.php:108
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:44
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:78
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:287
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:421
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#: views/admin/import/element.php:130 views/admin/import/element.php:182
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
#: views/admin/import/element.php:129 views/admin/import/element.php:181
msgid "Element"
msgstr "Element"
#: views/admin/import/element.php:122
msgid "Add Filtering Options"
msgstr "Voeg filtering opties toe"
#: views/admin/import/element.php:110
msgid "This doesn't look right, try manually selecting a different root element on the left."
msgstr "Dit ziet er niet goed uit, probeer handmatig een ander basis element links te selecteren."
#: views/admin/import/element.php:105
msgid "Data in <%s> elements will be imported to %s"
msgstr "Gegevens in <%s> elementen worden geïmporteerd in %s"
#: views/admin/import/element.php:101
msgid "Each <%s> element will be imported into a New %s"
msgstr "Elk <%s> element wordt geïmporteerd in een Nieuw %s"
#: views/admin/import/element.php:80
msgid "Set delimiter for CSV fields:"
msgstr "Scheidingsteken voor CSV velden instellen:"
#: views/admin/import/element.php:62
msgid "of %s"
msgstr "van %s"
#: views/admin/import/element.php:33
msgid "What element are you looking for?"
msgstr "Welk element zoek je?"
#: views/admin/import/element.php:20 views/admin/import/element.php:207
msgid "Continue to Step 3"
msgstr "Ga door naar stap 3"
#: views/admin/import/confirm.php:367
msgid "or go back to Manage Imports"
msgstr "of ga terug naar Import beheren"
#: views/admin/import/confirm.php:365
msgid "or go back to Step 4"
msgstr "of ga terug naar stap 4"
#: views/admin/import/confirm.php:346
msgid "do_action calls will be disabled in wp_insert_post and wp_insert_attachment during the import."
msgstr "do_action aanroepen zullen worden uitgeschakeld in wp_insert_bericht en wp_insert_attachment tijdens het importeren."
#: views/admin/import/confirm.php:342
msgid "Your file will be split into %s records chunks before processing."
msgstr "Je bestand wordt voor de verwerking opgesplitst in stukken van %s records."
#: views/admin/import/confirm.php:338
msgid "Piece By Piece Processing enabled. %s records will be processed each iteration. If it takes longer than your server's max_execution_time to process %s records, your import will fail."
msgstr "Piece By Piece Processing ingeschakeld. %s records worden elke iteratie verwerkt. Als het langer duurt dan je server's max_execution_time om %s records te verwerken, zal je import mislukken."
#: views/admin/import/confirm.php:336
msgid "High-Speed, Small File Processing enabled. Your import will fail if it takes longer than your server's max_execution_time."
msgstr "High Speed, Small File Processing ingeschakeld. Je import zal mislukken als het langer duurt dan je server's max_execution_time."
#: views/admin/import/confirm.php:330
msgid "New %ss will be created from records that don't match the above criteria."
msgstr "Nieuwe %ss worden aangemaakt uit records die niet aan de bovenstaande criteria voldoen."
#: views/admin/import/confirm.php:316
msgid "leave these taxonomies: %s alone, update all others"
msgstr "laat deze taxonomieën: %s met rust, update alle andere"
#: views/admin/import/confirm.php:313
msgid "update only these taxonomies: %s , leave the rest alone"
msgstr "update alleen deze taxonomieën: %s , laat de rest met rust"
#: views/admin/import/confirm.php:310
msgid "only add new"
msgstr "alleen nieuwe toevoegen"
#: views/admin/import/confirm.php:307
msgid "remove existing taxonomies, add new taxonomies"
msgstr "bestaande taxonomieën verwijderen, nieuwe taxonomieën toevoegen"
#: views/admin/import/confirm.php:297
msgid "all custom fields except these: %s"
msgstr "alle aangepaste velden, behalve deze: %s"
#: views/admin/import/confirm.php:294
msgid "only these custom fields : %s"
msgstr "alleen deze aangepaste velden : %s"
#: views/admin/import/confirm.php:291
msgid "all custom fields"
msgstr "alle aangepaste velden"
#: views/admin/import/confirm.php:281
msgid "only new images will be added"
msgstr "alleen nieuwe afbeeldingen worden toegevoegd"
#: views/admin/import/confirm.php:278
msgid "old images will be updated with new"
msgstr "oude afbeeldingen worden geüpdatet met nieuwe"
#: views/admin/import/confirm.php:268
msgid "all ACF except these: %s"
msgstr "alle ACF behalve deze: %s"
#: views/admin/import/confirm.php:265
msgid "only these ACF : %s"
msgstr "alleen deze ACF : %s"
#: views/admin/import/confirm.php:262
msgid "only ACF presented in import options"
msgstr "alleen ACF gepresenteerd in importopties"
#: views/admin/import/confirm.php:259
msgid "all advanced custom fields"
msgstr "alle geavanceerde aangepaste velden"
#: views/admin/import/confirm.php:252
msgid "attachments"
msgstr "bijlagen"
#: views/admin/import/confirm.php:246
msgid "parent post"
msgstr "hoofd bericht"
#: views/admin/import/confirm.php:243
msgid "menu order"
msgstr "menu volgorde"
#: views/admin/import/confirm.php:240
msgid "dates"
msgstr "datums"
#: views/admin/import/confirm.php:237
msgid "excerpt"
msgstr "samenvatting"
#: views/admin/import/confirm.php:225
msgid "content"
msgstr "inhoud"
#: views/admin/import/confirm.php:222
msgid "slug"
msgstr "slug"
#: views/admin/import/confirm.php:219
msgid "title"
msgstr "titel"
#: views/admin/import/confirm.php:216
msgid "status"
msgstr "status"
#: views/admin/import/confirm.php:212
msgid "Next %s data will be updated, all other data will be left alone"
msgstr "Volgende %s gegevens worden geüpdatet, alle andere gegevens worden met rust gelaten"
#: views/admin/import/confirm.php:209
msgid "Existing data will be updated with the data specified in this import."
msgstr "Bestaande gegevens worden geüpdatet met de in deze import gespecificeerde gegevens."
#: views/admin/import/confirm.php:206
msgid "WP All Import will merge data into existing %ss, matching the following criteria: %s"
msgstr "WP All Import zal gegevens samenvoegen in bestaande %ss, die voldoen aan de volgende criteria: %s"
#: views/admin/import/confirm.php:172
msgid "Records with unique keys that don't match any unique keys from %ss created by previous runs of this import (ID: %s) will be created."
msgstr "Records met unieke sleutels die niet overeenkomen met unieke sleutels van %ss die bij eerdere uitvoeren van deze import zijn aangemaakt (ID: %s) worden aangemaakt."
#: views/admin/import/confirm.php:168
msgid "%ss previously imported by this import (ID: %s) that aren't present for this run of the import will be set to draft."
msgstr "%ss die eerder door deze import zijn geïmporteerd (ID: %s) en niet aanwezig zijn bij uitvoeren van deze import, worden op concept gezet."
#: views/admin/import/confirm.php:164
msgid "%ss previously imported by this import (ID: %s) that aren't present for this run of the import will be deleted."
msgstr "%ss die eerder door deze import zijn geïmporteerd (ID: %s) en niet aanwezig zijn voor het uitvoeren van de import, worden gewist."
#: views/admin/import/confirm.php:161
msgid "%ss previously imported by this import (ID: %s) with the same unique key will be updated."
msgstr "%ss die eerder door deze invoer zijn ingevoerd (ID: %s) met dezelfde unieke sleutel worden geüpdatet."
#: views/admin/import/confirm.php:157
msgid "Your unique key is %s"
msgstr "Je unieke sleutel is %s"
#: views/admin/import/confirm.php:149
msgid "WP All Import will process only specified records: %s"
msgstr "WP All Import verwerkt alleen gespecificeerde records: %s"
#: views/admin/import/confirm.php:145
msgid "WP All Import will process all %s <%s> records in your file"
msgstr "WP All Import zal alle %s %s records in je bestand"
#: views/admin/import/confirm.php:143
msgid "WP All Import will process %s rows in your file"
msgstr "WP All Import verwerkt %s rijen in je bestand"
#: views/admin/import/confirm.php:141
msgid "WP All Import will process the records matching the XPath expression: %s"
msgstr "WP All Import zal de records verwerken die voldoen aan de XPath expressie: %s"
#: views/admin/import/confirm.php:138
msgid "undefined"
msgstr "ongedefineerd"
#: views/admin/import/confirm.php:138
msgid "WP All Import will import the file %s, which is %s"
msgstr "WP All Import zal het bestand importeren %sdat is %s"
#: views/admin/import/confirm.php:114
msgid "Your max_execution_time is %s seconds"
msgstr "Je max_execution_time is %s seconden"
#: views/admin/import/confirm.php:108
msgid "Import Summary"
msgstr "Import overzicht"
#: views/admin/import/confirm.php:89
msgid "Run entire import from the beginning"
msgstr "Volledige import vanaf het begin uitvoeren"
#: views/admin/import/confirm.php:87 views/admin/import/process.php:135
msgid "Continue Import"
msgstr "Doorgaan met importeren"
#: views/admin/import/confirm.php:84
msgid "Run from the beginning"
msgstr "Vanaf het begin uitvoeren"
#: views/admin/import/confirm.php:80
msgid "Continue from the last run"
msgstr "Ga verder met de laatste uitvoeren"
#: views/admin/import/confirm.php:70 views/admin/import/confirm.php:362
msgid "Confirm & Run Import"
msgstr "Bevestig & export uitvoeren"
#: views/admin/import/confirm.php:62
msgid "You can attempt to continue where it left off."
msgstr "Je kunt proberen verder te gaan waar het gebleven was."
#: views/admin/import/confirm.php:60
msgid "Check the settings below, then click the green button to run the import."
msgstr "Controleer de onderstaande instellingen en klik dan op de groene knop om de import uit te voeren."
#: views/admin/import/confirm.php:56
msgid "This import did not finish successfully last time it was run."
msgstr "Deze import is de vorige keer niet succesvol uitgevoerd."
#: views/admin/import/confirm.php:54
msgid "Your file is all set up!"
msgstr "Je bestand is helemaal klaar!"
#: filters/wpallimport_links_block.php:6
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
#: filters/wpallimport_footer.php:6 views/admin/import/template.php:240
msgid "Created by"
msgstr "Gemaakt door"
#: views/admin/history/index.php:215 views/admin/manage/index.php:360
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent verwijderen"
#: views/admin/history/index.php:214
#: views/admin/import/options/_delete_missing_options.php:83
#: views/admin/manage/index.php:359
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"
#: views/admin/history/index.php:177
msgid "Log Unavailable"
msgstr "Log niet beschikbaar"
#: views/admin/history/index.php:173
msgid "Download Log"
msgstr "Log downloaden"
#: views/admin/history/index.php:154
msgid "triggered by cron"
msgstr "getriggerd door cron"
#: views/admin/history/index.php:151
msgid "cron processing"
msgstr "cron verwerking"
#: views/admin/history/index.php:148
msgid "continue run"
msgstr "verder uitvoeren"
#: views/admin/history/index.php:145
msgid "manual run"
msgstr "handmatig uitvoeren"
#: views/admin/history/index.php:92
msgid "No previous history found."
msgstr "Geen voorgeschiedenis gevonden."
#: views/admin/history/index.php:45 views/admin/manage/index.php:66
msgid "Displaying %s–%s of %s"
msgstr "Tonen %s–%s van %s"
#: views/admin/history/index.php:39 views/admin/history/index.php:218
#: views/admin/import/element.php:83 views/admin/manage/index.php:60
#: views/admin/manage/index.php:363
msgid "Apply"
msgstr "Uitvoeren"
#: views/admin/history/index.php:37 views/admin/history/index.php:212
#: views/admin/manage/index.php:58 views/admin/manage/index.php:200
#: views/admin/manage/index.php:357
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: views/admin/history/index.php:36 views/admin/history/index.php:210
#: views/admin/manage/index.php:57 views/admin/manage/index.php:355
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acties"
#: views/admin/history/index.php:26
msgid "and processing"
msgstr "en verwerking"
#: views/admin/history/index.php:26
msgid "triggered"
msgstr "getriggerd"
#: views/admin/history/index.php:26
msgid "Scheduling Status"
msgstr "Planning status"
#: views/admin/history/index.php:20 views/admin/manage/index.php:43
msgid "Summary"
msgstr "Overzicht"
#: views/admin/history/index.php:19
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: views/admin/history/index.php:18
msgid "Run Time"
msgstr "Uitvoer tijd"
#: views/admin/history/index.php:16 views/admin/manage/index.php:40
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: views/admin/help/index.php:7
msgid "Support Form"
msgstr "Ondersteuningsformulier"
#: views/admin/help/index.php:1
msgid "WP All Import Support"
msgstr "WP All Import ondersteuning"
#: views/admin/addons/index.php:63
msgid "Paid Version Installed"
msgstr "Betaalde versie geïnstalleerd"
#: views/admin/addons/index.php:49
msgid "Free Add-ons"
msgstr "Gratis add-ons"
#: views/admin/addons/index.php:41
msgid "Purchase & Install"
msgstr "Kopen & installeren"
#: views/admin/addons/index.php:36 views/admin/addons/index.php:77
#: views/admin/addons/index.php:82 views/admin/import/index.php:127
#: views/admin/import/index.php:216
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
#: views/admin/addons/index.php:29 views/admin/addons/index.php:70
msgid " required"
msgstr " vereist"
#: views/admin/addons/index.php:22
msgid "Free Version Installed"
msgstr "Gratis versie geïnstalleerd"
#: views/admin/addons/index.php:20 views/admin/addons/index.php:61
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"
#: views/admin/addons/index.php:8
msgid "Premium Add-ons"
msgstr "Premium add-ons"
#: views/admin/addons/index.php:3
msgid "WP All Import Add-ons"
msgstr "WP All Import add-ons"
#: plugin.php:1122
msgid "%s Plugin: Current sql user %s doesn't have ALTER privileges"
msgstr "%s plugin: huidige sql gebruiker %s heeft geen ALTER rechten"
#: plugin.php:944 plugin.php:948
msgid "Uploads folder %s must be writable"
msgstr "Uploads map %s moet beschrijfbaar zijn"
#: plugin.php:354
msgid "Pro Version"
msgstr "Pro versie"
#: plugin.php:354
msgid "WP All Import Pro Version"
msgstr "WP All Import Pro versie"
#: models/import/record.php:4290
msgid "ERROR Could not insert term relationship into the database"
msgstr "FOUT kan term relatie niet invoegen in de database"
#: models/import/record.php:3834 models/import/record.php:3842
msgid "WARNING: Unable to remove %s"
msgstr "WAARSCHUWING: kan %s niet verwijderen"
#: models/import/record.php:3827
msgid "Deleting chunks files..."
msgstr "Bestanden met brokken verwijderen..."
#: models/import/record.php:3823
msgid "Deleting source XML file..."
msgstr "Verwijderen van gegevensbron bestand XML..."
#: models/import/record.php:3700
msgid "Cleaning temporary data..."
msgstr "Tijdelijke bestanden opschonen..."
#: models/import/record.php:3676
msgid "Update stock status previously imported posts which are no longer actual..."
msgstr "Update voorraad status eerder geïmporteerde berichten die niet langer actueel zijn..."
#: models/import/record.php:492 models/import/record.php:4023
msgid "Instead of deletion, change post with ID `%s` status to %s"
msgstr "In plaats van verwijderen, status van bericht ID '%s' veranderen in %s"
#: models/import/record.php:421 models/import/record.php:3949
msgid "Instead of deletion post with ID `%s`, set Custom Field `%s` to value `%s`"
msgstr "In plaats van bericht met ID `%s` te verwijderen, stel aangepast veld `%s` in op waarde `%s`"
#: models/import/record.php:3890
msgid "Deleting posts from database"
msgstr "Berichten uit de database verwijderen"
#: models/import/record.php:3888
msgid "ACTION: pmxi_delete_post"
msgstr "ACTIE: pmxi_delete_post"
#: models/import/record.php:3881
msgid "Removing previously imported posts which are no longer actual..."
msgstr "Verwijderen van eerder geïmporteerde berichten die niet meer actueel zijn..."
#: models/import/record.php:3647
msgid "ACTION: pmxi_after_post_import"
msgstr "ACTIE: pmxi_after_bericht_import"
#: models/import/record.php:3643
msgid "%s%s%s"
msgstr "%s%s%s"
#: models/import/record.php:3636
msgid "ACTION: pmxi_saved_post"
msgstr "ACTIE: pmxi_saved_post"
#: models/import/record.php:3593
msgid "UPDATED `%s` `%s` (ID: %s)"
msgstr "UPDATED `%s` `%s` (ID: %s)"
#: models/import/record.php:3591
msgid "CREATED `%s` `%s` (ID: %s)"
msgstr "GEMAAKT `%s` `%s` (ID: %s)"
#: models/import/record.php:3572
msgid "- %s %s has been skipped attempted to `Do not update Taxonomies (incl. Categories and Tags)`..."
msgstr "- %s %s is overgeslagen poging tot 'Taxonomieën niet updaten (incl. categorieën en tags)'…"
#: models/import/record.php:3554
msgid "- Attempted to create child %s %s `%s`, duplicate detected. Importing %s to existing `%s` %s, ID %d, slug `%s` ..."
msgstr "- geprobeerd sub %s %s `%s` aan te maken, duplicaat gedetecteerd. Import van %s naar bestaande `%s` %s, ID %d, slug `%s`..."
#: models/import/record.php:3551
msgid "- Attempted to create parent %s %s `%s`, duplicate detected. Importing %s to existing `%s` %s, ID %d, slug `%s` ..."
msgstr "- geprobeerd om hoofd %s %s `%s` aan te maken, duplicaat gedetecteerd. Import van %s naar bestaande `%s` %s, ID %d, slug `%s`..."
#: models/import/record.php:3532
msgid "- WARNING: `%s`"
msgstr "- WAARSCHUWING: `%s`"
#: models/import/record.php:3524
msgid "- Creating child %s %s for %s named `%s` ..."
msgstr "- aanmaken van sub %s %s voor %s met de naam `%s`..."
#: models/import/record.php:3521
msgid "- Creating parent %s %s `%s` ..."
msgstr "- het creëren van hoofd %s %s `%s`..."
#: models/import/record.php:3473
msgid "- %s %s has been skipped attempted to `Update only these taxonomies, leave the rest alone`..."
msgstr "- %s %s is overgeslagen poging om 'Alleen deze taxonomieën updaten, de rest met rust te laten'…"
#: models/import/record.php:3468
msgid "- %s %s has been skipped attempted to `Leave these taxonomies alone, update all others`..."
msgstr "- %s %s is overgeslagen poging tot 'Laat deze taxonomieën met rust, update alle andere'…"
#: models/import/record.php:3462
msgid "- Auto-nest enabled with separator `%s` ..."
msgstr "- auto nest ingeschakeld met scheidingsteken `%s`..."
#: models/import/record.php:3459
msgid "- Importing taxonomy `%s` ..."
msgstr "- taxonomie importeren `%s`..."
#: models/import/record.php:3450
msgid "TAXONOMIES:"
msgstr "TAXONOMIEËN:"
#: models/import/record.php:3408 models/import/record.php:3432
msgid "- ACTION: pmxi_attachment_uploaded"
msgstr "- ACTIE: pmxi_attachment_uploaded"
#: models/import/record.php:3407
msgid "- Attachment has been successfully created for post `%s`"
msgstr "- Bijlage is met succes gemaakt voor bericht '%s'"
#: models/import/record.php:3391
msgid "- File %s has been successfully downloaded"
msgstr "- Bestand '%s' is succesvol gedownload"
#: models/import/record.php:3373
msgid "- WP Error: %s"
msgstr "- WP fout: %s"
#: models/import/record.php:3372
msgid "- WARNING: Attachment file %s cannot be saved locally as %s"
msgstr "- WAARSCHUWING: bijlage bestand %s kan niet lokaal worden opgeslagen als %s"
#: models/import/record.php:3365
msgid "- Filename for attachment was generated as %s"
msgstr "- de bestand naam voor de bijlage werd gegenereerd als %s"
#: models/import/record.php:3274
msgid "- Importing attachments for `%s` ..."
msgstr "- Bijlagen importeren voor '%s' ..."
#: models/import/record.php:3265 models/import/record.php:3299
msgid "- ERROR: Target directory %s is not writable"
msgstr "- FOUT: doel folder %s is niet beschrijfbaar"
#: models/import/record.php:3262
msgid "ATTACHMENTS:"
msgstr "BIJLAGEN:"
#: models/import/record.php:3202
msgid "Post `%s` saved as Draft, because no images are downloaded successfully"
msgstr "Bericht `%s` opgeslagen als concept, omdat geen afbeeldingen materiaal succesvol is gedownload"
#: models/import/record.php:3193
msgid "- Post `%s` saved as Draft, because no images are downloaded successfully"
msgstr "- bericht `%s` opgeslagen als concept, omdat geen afbeeldingen materiaal succesvol is gedownload"
#: classes/api.php:478 models/import/record.php:2900
msgid "- found base64_encoded image"
msgstr "- base64_encoded afbeelding gevonden"
#: models/import/record.php:2859
msgid "- Importing image `%s` for `%s` ..."
msgstr "- Afbeelding '%s' importeren voor '%s' ..."
#: models/import/record.php:2756
msgid "- Keep existing and add newest images ..."
msgstr "- behoud bestaande en voeg nieuwste afbeeldingen toe..."
#: models/import/record.php:2533 models/import/record.php:2728
#: models/import/record.php:2834
msgid "ERROR: Target directory %s is not writable"
msgstr "FOUT: doel folder %s is niet beschrijfbaar"
#: models/import/record.php:2697
msgid "IMAGES:"
msgstr "AFBEELDINGEN:"
#: models/import/record.php:2379
msgid "Associate post `%s` with post format %s ..."
msgstr "Associeer bericht '%s' met berichtformat %s ..."
#: models/import/record.php:2373
msgid "Associate post `%s` with current import ..."
msgstr "Associeer bericht '%s' met huidige import ..."
#: models/import/record.php:2331 models/import/record.php:2336
#: models/import/record.php:3696
msgid "ERROR"
msgstr "FOUT"
#: models/import/record.php:2324
msgid "UPDATING `%s` `%s`"
msgstr "AAN HET UPDATEN `%s` `%s`"
#: models/import/record.php:2321
msgid "CREATING `%s` `%s`"
msgstr "AAN HET MAKEN `%s` `%s`"
#: models/import/record.php:2174
msgid "WARNING: Unable to create cloaked link for %s"
msgstr "WAARSCHUWING: kan geen verhulde link maken voor %s"
#: models/import/record.php:2070
msgid "Deleting images for `%s`"
msgstr "Afbeeldingen verwijderen voor '%s'"
#: models/import/record.php:2065
msgid "Deleting attachments for `%s`"
msgstr "Bijlagen verwijderen voor `%s`"
#: models/import/record.php:2093
msgid "Applying filter `pmxi_article_data` for `%s`"
msgstr "Het toepassen van filter `pmxi_article_data` voor `%s`"
#: models/import/record.php:2021
msgid "Preserve post author of already existing article for `%s`"
msgstr "Bewaar bericht auteur van reeds bestaand artikel voor `%s`"
#: models/import/record.php:2013
msgid "Preserve comment status of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud de reactie status van reeds bestaande artikelen voor `%s`"
#: models/import/record.php:2005
msgid "Preserve post parent of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud bericht hoofd van al bestaand artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:2001
msgid "Preserve menu order of already existing article for `%s`"
msgstr "Bewaar menu volgorde van al bestaand artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1997
msgid "Preserve excerpt of already existing article for `%s`"
msgstr "Bewaar samenvatting van reeds bestaand artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1977
msgid "Preserve slug of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud slug van reeds bestaand artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1973
msgid "Preserve title of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud de titel van het reeds bestaande artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1969
msgid "Preserve content of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud de inhoud van al bestaand artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1965
msgid "Preserve status of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud de status van reeds bestaand artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1961
msgid "Preserve date of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud de titel van het al bestaande artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1944
msgid "WARNING: Unable to get current taxonomies for article #%d, updating with those read from XML file"
msgstr "WAARSCHUWING: kan huidige taxonomieën voor artikel #%d niet ophalen, updaten met die uit XML bestand"
#: models/import/record.php:1939
msgid "Preserve taxonomies of already existing article for `%s`"
msgstr "Behoud de titel van het al bestaande artikel voor '%s'"
#: models/import/record.php:1860
msgid "SKIPPED: Previously imported record found for `%s`"
msgstr "OVERGESLAGEN: eerder geïmporteerd record gevonden voor `%s`"
#: models/import/record.php:1842
msgid "SKIPPED: By filter wp_all_import_is_post_to_update `%s`"
msgstr "OVERGESLAGEN: door filter wp_all_import_is_post_to_update `%s`"
#: models/import/record.php:1562 models/import/record.php:1821
msgid "SKIPPED: by specified records option"
msgstr "OVERGESLAGEN: door gespecificeerde records optie"
#: models/import/record.php:1797
msgid "Duplicate post wasn't found for post `%s`..."
msgstr "Dubbel bericht is niet gevonden voor bericht '%s'…"
#: models/import/record.php:1775
msgid "Duplicate post was found for post `%s`..."
msgstr "Duplicaat bericht gevonden voor bericht `%s`..."
#: models/import/record.php:1751
msgid "Find corresponding article among database for post `%s`..."
msgstr "Zoek corresponderend artikel in de database voor bericht `%s`..."
#: models/import/record.php:1736
msgid "Duplicate post wasn't found with unique key `%s`..."
msgstr "Duplicaat bericht is niet gevonden met unieke sleutel `%s`..."
#: models/import/record.php:1728
msgid "Duplicate post was found for post %s with unique key `%s`..."
msgstr "Duplicaat bericht gevonden voor bericht %s met unieke sleutel `%s`..."
#: models/import/record.php:1707
msgid "Find corresponding article among previously imported for post `%s`..."
msgstr "Zoek corresponderend artikel onder eerder geïmporteerd voor bericht `%s`..."
#: models/import/record.php:1680
msgid "Combine all data for post `%s`..."
msgstr "Combineer alle gegevens voor bericht %s..."
#: models/import/record.php:1602
msgid "Combine all data for user %s..."
msgstr "Combineer alle gegevens voor gebruiker %s..."
#: models/import/record.php:1581
msgid "WARNING: title is empty."
msgstr "WAARSCHUWING: titel is leeg."
#: models/import/record.php:1569
msgid "ACTION: pmxi_before_post_import ..."
msgstr "ACTIE: pmxi_before_post_import..."
#: models/import/record.php:1555
msgid "Record #%s"
msgstr "Record #%s"
#: models/import/record.php:1554
msgid "---"
msgstr "---"
#: models/import/record.php:1523
msgid "Calculate specified records to import..."
msgstr "Bereken gespecificeerde records om te importeren..."
#: models/import/record.php:1487
msgid "Data parsing via add-ons..."
msgstr "Gegevens parsing via add-ons..."
#: models/import/record.php:1481
msgid "Processing posts..."
msgstr "Verwerking van berichten..."
#: models/import/record.php:1473
msgid "Composing unique keys..."
msgstr "Het samenstellen van unieke sleutels..."
#: models/import/record.php:1449
msgid "Composing URLs for attachments files..."
msgstr "Het samenstellen van URL's voor bijlagen bestanden..."
#: models/import/record.php:1446
msgid "WARNING: No attachments will be created"
msgstr "WAARSCHUWING: er worden geen bijlagen aangemaakt"
#: models/import/record.php:1328
msgid "WARNING: No featured images will be created. Uploads folder is not found."
msgstr "WAARSCHUWING: er worden geen afbeeldingen gemaakt. Uploads map is niet gevonden."
#: models/import/record.php:1327 models/import/record.php:1445
msgid "WARNING"
msgstr "WAARSCHUWING"
#: models/import/record.php:1101
msgid "Composing terms for `%s` taxonomy..."
msgstr "Het samenstellen van termen voor '%s' taxonomie..."
#: models/import/record.php:1062 models/import/record.php:1075
#: models/import/record.php:1081
msgid "WARNING: unrecognized date format `%s`, assigning current date"
msgstr "WAARSCHUWING: niet erkend datum format `%s`, huidige datum toewijzen"
#: models/import/record.php:1053
msgid "Composing dates..."
msgstr "Gegevens samenstellen..."
#: models/import/record.php:1040
msgid "Composing contents..."
msgstr "Inhoud samenstellen..."
#: models/import/record.php:1031
msgid "Composing menu order..."
msgstr "Samenstellen van menu volgorde..."
#: models/import/record.php:1014
msgid "Composing slugs..."
msgstr "Het samenstellen van slugs..."
#: models/import/record.php:974
msgid "Composing authors..."
msgstr "Het samenstellen van auteurs..."
#: models/import/record.php:963
msgid "Composing page parent..."
msgstr "Het samenstellen van de hoofd pagina..."
#: models/import/record.php:949
msgid "Composing post types..."
msgstr "Het samenstellen van bericht types..."
#: models/import/record.php:938
msgid "Composing page templates..."
msgstr "Het samenstellen van de pagina templates..."
#: models/import/record.php:915
msgid "Composing post formats..."
msgstr "Het samenstellen van bericht formaten..."
#: models/import/record.php:904
msgid "Composing ping statuses..."
msgstr "Het samenstellen van ping statussen..."
#: models/import/record.php:893
msgid "Composing comment statuses..."
msgstr "Het samenstellen van reactie statussen..."
#: models/import/record.php:882
msgid "Composing statuses..."
msgstr "Het samenstellen van statuten..."
#: models/import/record.php:871
msgid "Composing excerpts..."
msgstr "Het samenstellen van samenvattingen..."
#: models/import/record.php:834
msgid "Composing titles..."
msgstr "Het samenstellen van titels..."
#: models/import/record.php:73
msgid "WP All Import requires the SimpleXML PHP module to be installed. This is a standard feature of PHP, and is necessary for WP All Import to read the files you are trying to import. Please contact your web hosting provider and ask them to install and activate the SimpleXML PHP module."
msgstr "WP All Import vereist dat de SimpleXML PHP module is geïnstalleerd. Dit is een standaard functie van PHP, en is noodzakelijk voor WP All Import om de bestanden die je probeert te importeren te lezen. Neem contact op met je web hosting provider en vraag hen om de SimpleXML PHP module te installeren en te activeren."
#: models/import/record.php:72
msgid "Required PHP components are missing."
msgstr "Vereiste PHP componenten ontbreken."
#: models/import/record.php:61
msgid "Code"
msgstr "Code"
#: models/import/record.php:60
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
#: models/import/record.php:59
msgid "Line"
msgstr "Lijn"
#: models/import/record.php:56
msgid "Invalid XML"
msgstr "Ongeldige XML"
#: models/import/record.php:44
msgid "WP All Import can't read your file.
Probably, you are trying to import an invalid XML feed. Try opening the XML feed in a web browser (Google Chrome is recommended for opening XML files) to see if there is an error message. Alternatively, run the feed through a validator: http://validator.w3.org/ 99% of the time, the reason for this error is because your XML feed isn't valid. If you are 100% sure you are importing a valid XML feed, please contact WP All Import support."
msgstr "WP All Import kan je bestand niet lezen.
Waarschijnlijk probeer je een ongeldige XML feed te importeren. Probeer de XML feed te openen in een internetbrowser (Google Chrome wordt aanbevolen voor het openen van XML bestanden) om te zien of er een fout bericht is. Alternatief, laat de feed door een validator uitvoeren: http://validator.w3.org/ 99% van de tijd, is de reden voor deze fout bericht omdat je XML feed niet geldig is. Als je 100% zeker bent dat je een geldige XML feed importeert, neem dan contact op met WP All Import ondersteuning."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:106
msgid "Warning:"
msgstr "Waarschuwing:"
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:94
msgid "The import template you are using requires an Add-On for WP All Import. If you continue without using this Add-On your data may import incorrectly."
msgstr "De import template die je gebruikt vereist een add-on voor WP All Import. Als je doorgaat zonder deze add-on te gebruiken, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:83
msgid "The import template you are using requires the Yoast SEO Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the Yoast SEO Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de Yoast SEO add-on. Als je doorgaat zonder dit, worden je gegevens mogelijk verkeerd geïmporteerd.
Download de Yoast SEO add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:77
msgid "The import template you are using requires the WP Job Manager Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the WP Job Manager Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt vereist de WP Job Manager add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd geïmporteerd worden.
Downloadde WP Job Manager add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:71
msgid "The import template you are using requires the Reales WP Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the Reales WP Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de Reales WP add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de Reales WP add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:65
msgid "The import template you are using requires the Listify Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the Listify Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de Listify add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de Listify add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:59
msgid "The import template you are using requires the Jobify Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the Jobify Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de Jobify add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de Jobify add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:53
msgid "The import template you are using requires the RealHomes Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the RealHomes Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de RealHomes add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de RealHomes add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:46
msgid "The import template you are using requires the WP Residence Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the WP Residence Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de WP Residence add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de WP Residence add-on."
#: helpers/wp_all_import_template_notifications.php:39
msgid "The import template you are using requires the Realia Add-On. If you continue without it your data may import incorrectly.
Download the Realia Add-On."
msgstr "De import template die je gebruikt, vereist de Realia add-on. Als je doorgaat zonder dit, kunnen je gegevens verkeerd worden geïmporteerd.
Download de Realia add-on."
#: helpers/wp_all_import_is_json.php:28
msgid "Unknown json error"
msgstr "Onbekende json fout"
#: helpers/wp_all_import_is_json.php:25
msgid "Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded"
msgstr "Verkeerd opgemaakte UTF-8 karakters, mogelijk onjuist gecodeerd"
#: helpers/wp_all_import_is_json.php:22
msgid "Syntax error, malformed JSON"
msgstr "Syntaxis fout, onjuist opgemaakte JSON"
#: helpers/wp_all_import_is_json.php:19
msgid "Unexpected control character found"
msgstr "Onverwacht controle karakter gevonden"
#: helpers/wp_all_import_is_json.php:16
msgid "Underflow or the modes mismatch"
msgstr "Underflow of de modi komen niet overeen"
#: helpers/wp_all_import_is_json.php:13
msgid "Maximum stack depth exceeded"
msgstr "Maximale stack diepte overschreden"
#: helpers/wp_all_import_addon_notifications.php:154
msgid "Make imports easier with the free %s Add-On for WP All Import: Get Add-On"
msgstr "Maak importen gemakkelijker met de gratis %s add-on voor WP All Import: Verkrijg add-on"
#: helpers/wp_all_import_addon_notifications.php:121
msgid "Make imports easier with the Advanced Custom Fields Add-On for WP All Import: Read More"
msgstr "Maak importen gemakkelijker met de Advanced Custom Fields add-on voor WP All Import: Lees meer"
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:41
msgid "Assign post to the taxonomy."
msgstr "Bericht toewijzen aan de taxonomie."
#: helpers/import_custom_meta_box.php:25
msgid "Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can use in your theme."
msgstr "Met extra velden kun je een bericht toevoegen van extra meta gegevens welke je in je thema kunt gebruiken."
#: controllers/admin/settings.php:574
msgid "Failed to move uploaded file."
msgstr "Mislukt om geüpload bestand te verplaatsen."
#: controllers/admin/settings.php:570 controllers/admin/settings.php:595
msgid "Failed to open output stream."
msgstr "Kan uitvoerstroom niet openen."
#: controllers/admin/settings.php:563 controllers/admin/settings.php:588
msgid "Failed to open input stream."
msgstr "Kan de invoerstroom niet openen."
#: controllers/admin/settings.php:538
msgid "Failed to open temp directory."
msgstr "Mislukt om temp folder te openen."
#: controllers/admin/settings.php:481
msgid "Uploads folder is not writable."
msgstr "Uploads map is niet beschrijfbaar."
#: controllers/admin/settings.php:300
msgid "Clean Up has been successfully completed."
msgstr "Het opruimen is succesvol afgerond."
#: controllers/admin/settings.php:292
msgid "Files not found"
msgstr "Bestanden niet gevonden"
#: controllers/admin/settings.php:158
msgid "%d template deleted"
msgid_plural "%d templates deleted"
msgstr[0] "%d template verwijderd"
msgstr[1] "%d templates verwijderd"
#: controllers/admin/settings.php:149
msgid "Templates must be selected"
msgstr "Er moeten templates worden geselecteerd"
#: controllers/admin/settings.php:143
msgid "Please select file."
msgstr "Selecteer bestand."
#: controllers/admin/settings.php:141
msgid "Undefined entry!"
msgstr "Ongedefinieerde invoer!"
#: controllers/admin/settings.php:138
msgid "File is empty or doesn't exests"
msgstr "Het bestand is leeg of bestaat niet"
#: controllers/admin/settings.php:136
msgid "Wrong imported data format"
msgstr "Verkeerde geïmporteerde gegevens format"
#: controllers/admin/settings.php:132
msgid "%d template imported"
msgid_plural "%d templates imported"
msgstr[0] "%d geïmporteerd template"
msgstr[1] "%d geïmporteerde templates"
#: controllers/admin/settings.php:104
msgid "Unknown File extension. Only txt files are permitted"
msgstr "Onbekende bestand extensie. Alleen txt bestanden zijn toegestaan"
#: controllers/admin/settings.php:73
msgid "Settings saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"
#: controllers/admin/settings.php:53
msgid "History Age must be a non-negative integer"
msgstr "Geschiedenis leeftijd moet een niet negatief geheel getal zijn"
#: controllers/admin/settings.php:50
msgid "History File Count must be a non-negative integer"
msgstr "Geschiedenis bestand telling moet een niet negatief geheel getal zijn"
#: controllers/admin/manage.php:635 views/admin/manage/bulk.php:10
msgid "import"
msgid_plural "imports"
msgstr[0] "import"
msgstr[1] "importen"
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:56 controllers/admin/manage.php:591
msgid "Import deleted"
msgstr "Import verwijderd"
#: controllers/admin/manage.php:556
msgid "File does not exist."
msgstr "Bestand bestaat niet."
#: controllers/admin/manage.php:468
msgid "No matching elements found for Root element and XPath expression specified"
msgstr "Geen overeenkomende elementen gevonden voor root element en XPath uitdrukking gespecificeerd"
#: controllers/admin/manage.php:339 views/admin/manage/index.php:279
msgid "Import canceled"
msgstr "Import geannuleerd"
#: controllers/admin/import.php:2916
msgid "Complete"
msgstr "Afgerond"
#: controllers/admin/import.php:2916
msgid "Canceled"
msgstr "Geannuleerd"
#: controllers/admin/import.php:2472 controllers/admin/import.php:2781
#: controllers/admin/import.php:2903 models/import/record.php:698
#: models/import/record.php:727
msgid "%d %s created %d updated %d deleted %d skipped"
msgstr "%d %s aangemaakt %d geüpdatet %d verwijderd %d overgeslagen"
#: controllers/admin/import.php:2254
msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuratie geüpdatet"
#: controllers/admin/import.php:2158
msgid "Import created"
msgstr "Import aangemaakt"
#: controllers/admin/import.php:2158
msgid "Import updated"
msgstr "Import geüpdatet"
#: controllers/admin/import.php:2113
msgid "Root element not found for uploaded feed."
msgstr "Root element niet gevonden voor geüploade feed."
#: controllers/admin/import.php:2080
msgid "Warning: this import file does not have the same structure as the last file associated with this import. WP All Import won't be able to import this file with your current settings. You'll probably need to adjust your XPath in the \"Configure Advanced Settings\" box below, and reconfigure your import by clicking \"Edit\" on the Manage Imports page."
msgstr "Waarschuwing: dit import-bestand heeft niet dezelfde structuur als het laatste bestand dat bij deze import hoort. WP All Import zal dit bestand niet kunnen importeren met je huidige instellingen. Waarschijnlijk moet je je XPath aanpassen in de box \"Geavanceerde instellingen configureren\" hieronder, en je import opnieuw configureren door op \"Bewerken\" te klikken op de pagina Importen beheren."
#: controllers/admin/import.php:2037
msgid "WP All Import doesn't support this import type."
msgstr "WP All Import ondersteunt dit import type niet."
#: controllers/admin/import.php:1922
msgid "Post ID must be specified."
msgstr "Bericht ID moet gespecifieerd zijn."
#: controllers/admin/import.php:1915
msgid "Custom field value must be specified."
msgstr "Aangepaste veldwaarde moet worden gespecificeerd."
#: controllers/admin/import.php:1913
msgid "Custom field name must be specified."
msgstr "Er moet een aangepaste veldnaam worden opgegeven."
#: controllers/admin/import.php:1909
msgid "Post Unique Key"
msgstr "Bericht unieke sleutel"
#: controllers/admin/import.php:1898
msgid "One of the numbers in `Import only specified records` value exceeds record quantity in XML file"
msgstr "Een van de getallen in de waarde 'Alleen gespecificeerde records importeren' overschrijdt het aantal records in het XML bestand"
#: controllers/admin/import.php:1895 controllers/admin/import.php:1901
msgid "Wrong format of `Import only specified records` value"
msgstr "Verkeerd format van de waarde 'Alleen gespecificeerde records importeren'"
#: controllers/admin/import.php:1890
msgid "Records to import must be specified or uncheck `Import only specified records` option to process all records"
msgstr "Te importeren records moeten worden opgegeven of de optie `Alleen gespecificeerde records importeren` moet worden uitgeschakeld om alle records te verwerken"
#: controllers/admin/import.php:1750
msgid "%s template is invalid: %s"
msgstr "%s template is ongeldig: %s"
#: controllers/admin/import.php:1621
msgid "Template updated"
msgstr "Template geüpdatet"
#: controllers/admin/import.php:1549 controllers/admin/import.php:1550
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
#: controllers/admin/import.php:1547 views/admin/history/index.php:17
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: controllers/admin/import.php:1544
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: controllers/admin/import.php:1537
msgid "Attribute Field Value"
msgstr "Attribuut veldwaarde"
#: controllers/admin/import.php:1534
msgid "Attribute Field Name"
msgstr "Attribuut veldnaam"
#: controllers/admin/import.php:1531
msgid "Both name and value must be set for all woocommerce attributes"
msgstr "Zowel de naam als de waarde moeten worden ingesteld voor alle WooCommerce attributen"
#: controllers/admin/import.php:1520
msgid "Custom Field Value"
msgstr "Aangepaste veldwaarde"
#: controllers/admin/import.php:1516
msgid "Custom Field Name"
msgstr "Aangepaste veldnaam"
#: controllers/admin/import.php:1496 controllers/admin/import.php:1498
#: models/import/record.php:1321
#: views/admin/import/options/_reimport_options.php:144
#: views/admin/import/template.php:120
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"
#: controllers/admin/import.php:1493 views/admin/import/template.php:74
msgid "Excerpt"
msgstr "Samenvatting"
#: controllers/admin/import.php:1232 controllers/admin/import.php:1364
msgid "There is no data to preview"
msgstr "Er zijn geen gegevens om te bekijken"
#: controllers/admin/import.php:1194 controllers/admin/import.php:1346
msgid "Error parsing: String could not be parsed as XML"
msgstr "Fout bij het parsen: string kan niet worden geparseerd als XML"
#: controllers/admin/import.php:1089 controllers/admin/import.php:1235
#: controllers/admin/import.php:1367
msgid "Error parsing: %s"
msgstr "Fout bij het parsen: %s"
#: controllers/admin/import.php:956
msgid "Error parsing content: %s"
msgstr "Fout bij het parsen van de inhoud: %s"
#: controllers/admin/import.php:951
msgid "Warning: resulting post content is empty"
msgstr "Waarschuwing: resulterende berichtinhoud is leeg"
#: controllers/admin/import.php:946
msgid "Warning: your content is blank."
msgstr "Waarschuwing: je inhoud is leeg."
#: controllers/admin/import.php:940
msgid "Error parsing title: %s"
msgstr "Fout bij het parsen van titel: %s"
#: controllers/admin/import.php:935
msgid "Warning: resulting post title is empty"
msgstr "Waarschuwing: resulterende berichttitel is leeg"
#: controllers/admin/import.php:930
msgid "Warning: your title is blank."
msgstr "Waarschuwing: je titel is leeg."
#: controllers/admin/import.php:699
msgid "No matching variations found for XPath specified"
msgstr "Geen overeenkomende variaties gevonden voor XPath opgegeven"
#: controllers/admin/import.php:508
msgid "Warning: No matching elements found for XPath expression from the import being updated. It probably means that new XML file has different format. Though you can update XPath, procceed only if you sure about update operation being valid."
msgstr "Waarschuwing: geen overeenkomende elementen gevonden voor XPath uitdrukking van de import wordt geüpdatet. Het betekent waarschijnlijk dat het nieuwe XML bestand andere format heeft. Hoewel je XPath kunt updaten, ga alleen verder als je zeker weet dat de update operatie geldig is."
#: controllers/admin/import.php:483 controllers/admin/import.php:703
msgid "XPath must match only elements"
msgstr "XPath mag alleen overeenkomen met elementen"
#: controllers/admin/import.php:475
msgid "No elements selected"
msgstr "Geen elementen geselecteerd"
#: controllers/admin/import.php:448
msgid "WP All Import unable to detect file type.
WP All Import not able to determine what type of file you are importing. Make sure your file extension is correct for the file type you are importing. Please choose the correct file type from the dropdown below, or try adding &type=xml or &type=csv to the end of the URL, for example http://example.com/export-products.php?&type=xml"
msgstr "WP All Import kan bestandstype niet detecteren.
WP All Import kan niet bepalen welk type bestand je importeert. Zorg ervoor dat je bestandsextensie correct is voor het bestandstype dat je importeert. Kies het juiste bestand type uit de dropdown hieronder, of probeer toe te voegen &type=xml or &type=csv to the end of the URL, for example http://example.com/export-products.php?&type=xml"
#: controllers/admin/import.php:438 controllers/admin/import.php:451
#: controllers/admin/settings.php:784
msgid "Please confirm you are importing a valid feed. Often, feed providers distribute feeds with invalid data, improperly wrapped HTML, line breaks where they should not be, faulty character encodings, syntax errors in the XML, and other issues.
WP All Import has checks in place to automatically fix some of the most common problems, but we can’t catch every single one.
It is also possible that there is a bug in WP All Import, and the problem is not with the feed.
If you need assistance, please contact support – support@wpallimport.com – with your XML/CSV file. We will identify the problem and release a bug fix if necessary."
msgstr "Controleer of je een geldige feed importeert. vaak distribueren feed providers feeds met ongeldige gegevens, verkeerd verpakte HTML, regeleinden waar ze niet zouden moeten zijn, foutieve tekencoderingen, syntaxisfouten in de XML, en andere problemen.
WP All Import heeft controles om automatisch enkele van de meest voorkomende problemen op te lossen, maar we kunnen niet alle problemen opvangen.
Het is ook mogelijk dat er een bug in WP All Import zit, en dat het probleem niet bij de feed zit.
Als je hulp nodig hebt, neem dan contact op met ondersteuning - support@wpallimport.com - met je XML/CSV bestand. We zullen het probleem identificeren en indien nodig een bug fix uitbrengen."
#: controllers/admin/import.php:358
msgid "Unable to download feed resource."
msgstr "Kan geen feed bron downloaden."
#: controllers/admin/import.php:307 controllers/admin/import.php:309
msgid "
The import template you are using requires the User Add-On.
De import template die je gebruikt, vereist de User add-on.
Koop de User add-on"
#: controllers/admin/import.php:305 controllers/admin/import.php:329
msgid "Certain columns are required to be present in your file to enable it to be re-imported with WP All Import. These columns are missing. Re-export your file using WP All Export, and don't delete any of the columns when editing it. Then, re-import will work correctly."
msgstr "Bepaalde kolommen moeten aanwezig zijn in je bestand om het opnieuw te kunnen importeren met WP All Import. Deze kolommen ontbreken. Exporteer je bestand opnieuw met WP all export, en verwijder geen van de kolommen wanneer je het bewerkt. Dan zal het opnieuw importeren correct werken."
#: controllers/admin/import.php:303
msgid "File is no longer in the correct format"
msgstr "Het bestand staat niet meer in de juiste format"
#: controllers/admin/import.php:274
msgid "Previous import for update must be selected to proceed with a new one"
msgstr "Vorige import voor updaten moet geselecteerd zijn om met een nieuwe te beginnen"
#: controllers/admin/import.php:271
msgid "Select an item type to import the data"
msgstr "Selecteer een item type om de gegevens te importeren"
#: controllers/admin/import.php:172
msgid "Required PHP components are missing.
WP All Import requires DOMDocument, XMLReader, and XMLWriter PHP modules to be installed. These are standard features of PHP, and are necessary for WP All Import to read the files you are trying to import. Please contact your web hosting provider and ask them to install and activate the DOMDocument, XMLReader, and XMLWriter PHP modules."
msgstr "Benodigde PHP componenten ontbreken.
WP All Import vereist dat DOMDocument, XMLReader, en XMLWriter PHP modules zijn geïnstalleerd. Dit zijn standaard functies van PHP, en zijn noodzakelijk voor WP All Import om de bestanden te lezen die je probeert te importeren. Neem contact op met je web hosting provider en vraag hen om de DOMDocument, XMLReader, en XMLWriter PHP modules te installeren en te activeren."
#: controllers/admin/import.php:156
msgid "This import has been deleted."
msgstr "Deze import is verwijderd."
#: controllers/admin/import.php:154
msgid "Please re-run your export by clicking Run Export on the All Export -> Manage Exports page. Then try your import again."
msgstr "Voer je export opnieuw uit door te klikken op export uitvoeren op de pagina Alle export -> Exporten beheren. Probeer dan je import opnieuw."
#: controllers/admin/import.php:154
msgid "The import associated with this export has been deleted."
msgstr "De bij deze export behorende import is verwijderd."
#: controllers/admin/import.php:89 controllers/admin/import.php:635
msgid "There are no elements to import based on your XPath.
If you are in Step 2, you probably specified filtering options that don’t match any elements present in your file. If you are seeing this error elsewhere, it means that while the XPath expression for your initial import matched some elements in your file previously, there are now zero elements in the file that match this expression. You can edit the XPath for your import by going to the Manage Imports -> Import Settings page."
msgstr "Er zijn geen elementen om te importeren gebaseerd op je XPath.
Als je in stap 2 bent, heb je waarschijnlijk filter opties opgegeven die niet overeenkomen met elementen in je bestand. Als je deze fout ergens anders ziet, betekent dit dat terwijl de XPath uitdrukking voor je initiële import eerder overeenkwam met enkele elementen in je bestand, er nu nul elementen in het bestand zijn die overeenkomen met deze uitdrukking. Je kunt het XPath voor je import bewerken door naar de Beheren importen -> Import settings pagina te gaan."
#: controllers/admin/history.php:139
msgid "history"
msgid_plural "histories"
msgstr[0] "geschiedenis"
msgstr[1] "geschiedenissen"
#: controllers/admin/history.php:139 controllers/admin/manage.php:635
msgid "%d %s deleted"
msgstr "%d %s verwijderd"
#: controllers/admin/history.php:112
msgid "History deleted"
msgstr "Geschiedenis verwijderd"
#: controllers/admin/history.php:92
msgid "Log file does not exist."
msgstr "Logbestand bestaat niet."
#: controllers/admin/history.php:58 controllers/admin/manage.php:62
msgid "»"
msgstr "»"
#: controllers/admin/history.php:57 controllers/admin/manage.php:61
msgid "«"
msgstr "«"
#: controllers/admin/history.php:31
msgid "Import is not specified."
msgstr "Import is niet gespecificeerd."
#: controllers/admin/addons.php:118
msgid "Import data to WooCommerce tabs"
msgstr "Gegevens importeren naar WooCommerce tabs"
#: controllers/admin/addons.php:117
msgid "WooCommerce Tabs Addon"
msgstr "WooCommerce Tabs Addon"
#: controllers/admin/addons.php:108
msgid "WooCommerce Addon - free edition"
msgstr "WooCommerce Addon - gratis editie"
#: controllers/admin/addons.php:99
msgid "Affiliate link cloaking"
msgstr "Affiliate link cloaking"
#: controllers/admin/addons.php:98
msgid "Link cloaking Addon"
msgstr "Link cloaking add-on"
#: controllers/admin/addons.php:66
msgid "Import Users"
msgstr "Gebruikers importeren"
#: controllers/admin/addons.php:65
msgid "User Addon"
msgstr "Gebruiker add-on"
#: controllers/admin/addons.php:55
msgid "Import to WPML"
msgstr "Importeren naar WPML"
#: controllers/admin/addons.php:54
msgid "WPML Addon"
msgstr "WPML add-on"
#: controllers/admin/addons.php:33
msgid "Import to advanced custom fields"
msgstr "Importeren naar geavanceerde aangepaste velden"
#: controllers/admin/addons.php:32
msgid "ACF Addon"
msgstr "ACF add-on"
#: controllers/admin/addons.php:22 controllers/admin/addons.php:109
msgid "Import Products from any XML or CSV to WooCommerce"
msgstr "Producten importeren van een XML of CSV naar WooCommerce"
#: controllers/admin/addons.php:21
msgid "WooCommerce Addon"
msgstr "WooCommerce add-on"
#: classes/upload.php:213 classes/upload.php:437 classes/upload.php:515
#: classes/upload.php:600
msgid "Can not import this file. JSON to XML convertation failed."
msgstr "Kan dit bestand niet importeren. JSON naar XML conversie is mislukt."
#: classes/upload.php:119 classes/upload.php:154 classes/upload.php:363
#: classes/upload.php:574
msgid "WP All Import can't access your WordPress uploads folder."
msgstr "WP All Import heeft geen toegang tot je WordPress uploads map."
#: classes/upload.php:69 classes/upload.php:138 classes/upload.php:325
#: classes/upload.php:382
msgid "WP All Import couldn't find a file to import inside your ZIP.
Either the .ZIP file is broken, or doesn't contain a file with an extension of XML, CSV, PSV, DAT, or TXT. Please attempt to unzip your .ZIP file on your computer to ensure it is a valid .ZIP file which can actually be unzipped, and that it contains a file which WP All Import can import."
msgstr "WP All Import kon geen bestand vinden om te importeren in je ZIP.
Het .ZIP bestand is kapot, of bevat geen bestand met de extensie XML, CSV, PSV, DAT, of TXT. Probeer om je .ZIP bestand uit te pakken op je computer om er zeker van te zijn dat het een geldig .ZIP bestand is dat daadwerkelijk uitgepakt kan worden, en dat het een bestand bevat dat WP All Import kan importeren."
#: classes/upload.php:59 controllers/admin/settings.php:502
msgid "Uploaded file must be XML, CSV, ZIP, GZIP, GZ, JSON, SQL, TXT, DAT or PSV"
msgstr "Het geüploade bestand moet XML, CSV, ZIP, GZIP, GZ, JSON, SQL, TXT, DAT of PSV zijn"
#: classes/upload.php:57
msgid "Uploaded file is empty"
msgstr "Het geüploade bestand is leeg"
#: classes/upload.php:55
msgid "Please specify a file to import.
If you are uploading the file from your computer, please wait for it to finish uploading (progress bar at 100%), before trying to continue."
msgstr "Geef een bestand op om te importeren.
Als je het bestand uploadt vanaf je computer, wacht dan tot het uploaden klaar is (voortgang balk op 100%), voordat je probeert verder te gaan."
#: classes/render.php:100 classes/render.php:214
msgid "more"
msgstr "meer"
#: classes/render.php:74 classes/render.php:94 classes/render.php:188
#: classes/render.php:208 views/admin/import/evaluate.php:5
#: views/admin/import/evaluate_variations.php:3
msgid "element"
msgid_plural "elements"
msgstr[0] "element"
msgstr[1] "elementen"
#: classes/render.php:74 classes/render.php:94 classes/render.php:188
#: classes/render.php:208
msgid "%s %s more"
msgstr "%s %s meer"
#: classes/api.php:643
msgid "- Attachment has been successfully created for image `%s`"
msgstr "- Bijlage is met succes gemaakt voor afbeelding '%s'"
#: classes/api.php:628 models/import/record.php:3403
#: models/import/record.php:3804
msgid "- WARNING"
msgstr "- WAARSCHUWING"
#: classes/api.php:601
msgid "- Creating an attachment for file `%s`"
msgstr "- Het maken van een bijlage voor afbeelding '%s'"
#: classes/api.php:599 models/import/record.php:3773
msgid "- Creating an attachment for image `%s`"
msgstr "- Het maken van een bijlage voor afbeelding '%s'"
#: classes/api.php:537 classes/api.php:566
msgid "- WARNING: File %s cannot be saved locally as %s"
msgstr "- WAARSCHUWING: bestand %s kan niet lokaal worden opgeslagen als %s"
#: classes/api.php:556 models/import/record.php:3763
msgid "- File `%s` has been successfully downloaded"
msgstr "- Bestand '%s' is succesvol gedownload"
#: classes/api.php:550 classes/api.php:573 models/import/record.php:3754
msgid "- Image `%s` has been successfully downloaded"
msgstr "- Afbeelding '%s' is succesvol gedownload"
#: classes/api.php:533
msgid "- Downloading file from `%s`"
msgstr "- Bestand downloaden vanaf `%s`"
#: classes/api.php:531 models/import/record.php:3735
msgid "- Downloading image from `%s`"
msgstr "- Afbeelding downloaden van `%s`"
#: classes/api.php:518 models/import/record.php:3041
msgid "- Image `%s` has been successfully found"
msgstr "- Afbeelding '%s' is succesvol gevonden"
#: classes/api.php:482 classes/api.php:521 classes/api.php:575
#: models/import/record.php:2906 models/import/record.php:3045
#: models/import/record.php:3756
msgid "- WARNING: File %s is not a valid image and cannot be set as featured one"
msgstr "- WAARSCHUWING: bestand %s is geen geldige afbeelding en kan niet als afbeelding worden ingesteld"
#: classes/api.php:512 classes/api.php:585 models/import/record.php:3034
#: models/import/record.php:3354
msgid "- File `%s` has been successfully found"
msgstr "- Bestand '%s' is succesvol gevonden"
#: classes/api.php:507 classes/api.php:581 models/import/record.php:3028
#: models/import/record.php:3347 models/import/record.php:3377
msgid "- WARNING: Can't detect attachment file type %s"
msgstr "- WAARSCHUWING: kan het bestandstype van de bijlage niet detecteren. %s"
#: classes/api.php:500
msgid "- Searching for existing image `%s` in `%s` folder"
msgstr "- zoeken naar bestaande afbeelding `%s` in `%s` map"
#: classes/api.php:296
msgid "Use file(s) currently uploaded in %s"
msgstr "Gebruik bestand(en) die momenteel in %s zijn geüpload"
#: classes/api.php:290
msgid "Download file hosted elsewhere"
msgstr "Download bestand elders gehost"
#: classes/api.php:276
msgid "Use image(s) currently uploaded in %s"
msgstr "Gebruik afbeelding(en) die momenteel in %s zijn geüpload"
#: classes/api.php:271 classes/api.php:291
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:23
#: views/admin/import/template/_featured_template.php:33
msgid "http:// or https://"
msgstr "http:// of https://"
#: classes/api.php:270
msgid "Download image hosted elsewhere"
msgstr "Elders gehoste afbeelding downloaden"
#: classes/api.php:226
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:243
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:378
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:512
msgid "Save Rules"
msgstr "Regels opslaan"
#: classes/api.php:220
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:148
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:237
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:316
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:372
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:450
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:506
msgid "Add Another"
msgstr "Nog een toevoegen"
#: classes/api.php:141
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:175
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:343
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:477
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:230
msgid "Translated To"
msgstr "Vertaald naar"
#: classes/api.php:140
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:174
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:342
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:476
#: views/admin/import/template/_taxonomies_template.php:229
msgid "In Your File"
msgstr "In je bestand"
#: classes/api.php:131
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:67
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:276
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:410
msgid "Mapping"
msgstr "Mapping"
#: classes/api.php:128
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:61
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:270
#: views/admin/import/template/_custom_fields_template.php:404
msgid "Field Options..."
msgstr "Veldopties..."
#: classes/api.php:112 views/admin/import/template/_other_template.php:31
#: views/admin/import/template/_other_template.php:80
#: views/admin/import/template/_other_template.php:103
#: views/admin/import/template/_other_template.php:169
#: views/admin/import/template/_other_template.php:201
#: views/admin/import/template/_other_template.php:229
#: views/admin/import/template/_other_template.php:255
msgid "Set with XPath"
msgstr "Instellen met XPath"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:152
msgid "%d images were successfully downloaded in %s seconds"
msgstr "%d afbeeldingen werden succesvol gedownload in %s seconden"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:148
msgid "%d image was successfully downloaded in %s seconds"
msgstr "%d afbeelding is succesvol gedownload in %s seconden"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:137
msgid "File `%s` is not a valid image."
msgstr "Bestand `%s` is geen geldige afbeelding."
#: actions/wp_ajax_test_images.php:135
msgid "File `%s` cannot be saved locally"
msgstr "Bestand `%s` kan niet lokaal worden opgeslagen"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:120
msgid "URL `%s` is not valid."
msgstr "URL '%s' is niet geldig."
#: actions/wp_ajax_test_images.php:67
msgid "%d images were successfully retrieved from `%s`"
msgstr "%d afbeeldingen zijn succesvol opgehaald van `%s`"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:63
msgid "%d image was successfully retrieved from `%s`"
msgstr "%d afbeelding is succesvol opgehaald van `%s`"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:57
msgid "File `%s` doesn't exist"
msgstr "Bestand `%s` bestaat niet"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:53
msgid "File `%s` isn't readable"
msgstr "Bestand %s is niet leesbaar"
#: actions/wp_ajax_test_images.php:46
msgid "Use image name instead of URL `%s`."
msgstr "Gebruik afbeeldingsnaam in plaats van URL `%s`."
#: actions/wp_ajax_test_images.php:32
msgid "Uploads folder `%s` is not writable."
msgstr "Uploads map `%s` is niet beschrijfbaar."
#: actions/wp_ajax_auto_detect_cf.php:113
msgid "%s fields were automatically detected."
msgstr "%s velden werden automatisch gedetecteerd."
#: actions/wp_ajax_auto_detect_cf.php:111
msgid "%s field was automatically detected."
msgstr "%s velden werden automatisch gedetecteerd."
#: actions/wp_ajax_auto_detect_cf.php:108
msgid "No Custom Fields are present in your database for %s"
msgstr "Er zijn geen aangepaste velden aanwezig in je database voor %s"
#: actions/wp_ajax_auto_detect_cf.php:5 actions/wp_ajax_auto_detect_cf.php:9
#: actions/wp_ajax_auto_detect_sf.php:5 actions/wp_ajax_auto_detect_sf.php:9
#: actions/wp_ajax_delete_import.php:5 actions/wp_ajax_delete_import.php:9
#: actions/wp_ajax_dismiss_notifications.php:5
#: actions/wp_ajax_dismiss_notifications.php:9
#: actions/wp_ajax_import_failed.php:5 actions/wp_ajax_import_failed.php:9
#: actions/wp_ajax_test_images.php:6 actions/wp_ajax_test_images.php:10
#: actions/wp_ajax_wpai_dismiss_review_modal.php:6
#: actions/wp_ajax_wpai_dismiss_review_modal.php:10
#: actions/wp_ajax_wpai_send_feedback.php:6
#: actions/wp_ajax_wpai_send_feedback.php:10 controllers/admin/history.php:74
#: controllers/admin/import.php:543 controllers/admin/import.php:831
#: controllers/admin/import.php:974 controllers/admin/import.php:1108
#: controllers/admin/import.php:1254 controllers/admin/import.php:2620
#: controllers/admin/manage.php:78 controllers/admin/manage.php:162
#: controllers/admin/manage.php:205 controllers/admin/manage.php:320
#: controllers/admin/manage.php:528 controllers/admin/settings.php:276
#: controllers/admin/settings.php:379 controllers/admin/settings.php:390
#: controllers/admin/settings.php:401 controllers/admin/settings.php:412
#: controllers/admin/settings.php:463
msgid "Security check"
msgstr "Veiligheidscontrole"
#: actions/admin_notices.php:120 controllers/admin/import.php:1484
msgid "Warning: your content is blank."
msgstr "Waarschuwing: je inhoud is leeg."
#: actions/admin_notices.php:117 controllers/admin/import.php:1477
#: controllers/admin/import.php:1811 controllers/admin/import.php:2376
msgid "Warning: your title is blank."
msgstr "Waarschuwing: je titel is leeg."
#: actions/admin_notices.php:88
msgid "%s Plugin: Please update your WP All Import WPML add-on to the latest version"
msgstr "%sPlugin: update je WP All Import WPML add-on naar de laatste versie"
#: actions/admin_notices.php:71
msgid "%s Plugin: Please update your WP All Import User add-on to the latest version"
msgstr "%sPlugin: update je WPAll Import User add-on naar de laatste versie"
#: actions/admin_notices.php:54
msgid "%s Plugin: Please update your WP All Import Linkcloak add-on to the latest version"
msgstr "%sPlugin: update je WP All Import Linkcloak add-on naar de laatste versie"
#: actions/admin_notices.php:37
msgid "%s Plugin: Please update your WP All Import ACF add-on to the latest version"
msgstr "%sPlugin: update je WP All Import ACF add-on naar de laatste versie"
#: actions/admin_notices.php:10
msgid "%s Plugin: Please update your WP All Import WooCommerce add-on to the latest version"
msgstr "%sPlugin: update je WP All Import WooCommerce add-on naar de laatste versie"
#: actions/admin_menu.php:24
msgid "All Import"
msgstr "All Import"
#. Plugin Name of the plugin
#: plugin.php actions/admin_menu.php:24 views/admin/import/process.php:76
msgid "WP All Import"
msgstr "WP All Import"
#: actions/admin_menu.php:19
msgid "History"
msgstr "Geschiedenis"
#: actions/admin_menu.php:17 filters/wpallimport_links_block.php:7
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
#: actions/admin_menu.php:16 views/admin/manage/index.php:195
#: views/admin/settings/index.php:6
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: actions/admin_menu.php:15 views/admin/import/process.php:107
#: views/admin/manage/index.php:20
msgid "Manage Imports"
msgstr "Importen beheren"
#: actions/admin_menu.php:14 views/admin/import/index.php:17
msgid "New Import"
msgstr "Nieuwe import"