'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-14 15:17:55+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Elementor Website Builder – More Than Just a Page Builder - Stable (latest release)','language'=>'es','messages'=>['Unexpected error'=>'Error inesperado','Batch operation failed: Variables not found'=>'Error en la operación por lotes: variables no encontradas','Batch operation failed: Variable labels already exist'=>'Error en la operación por lotes: las etiquetas de variables ya existen','Batch operation failed: Reached the maximum number of variables'=>'Error en la operación por lotes: se ha alcanzado el número máximo de variables','Order must be a non-negative integer'=>'El pedido debe ser un número entero no negativo','Google no longer supports the FAQ schema; however, it may still hold secondary value for AI and LLMs.'=>'Google ya no es compatible con el esquema FAQ; sin embargo, aún puede tener un valor secundario para la IA y los LLM.','Document not found for preview.'=>'No se ha encontrado el documento para la vista previa.','Editor MCP for atomic widgets.'=>'Editor MCP para widgets atómicos.','Editor MCP for atomic widgets'=>'Editor MCP para widgets atómicos','Div block'=>'Bloque div','Menu items'=>'Elementos del menú','Atomic Tab'=>'Pestaña atómica','Atomic Tab Panel'=>'Panel pestaña atómica','No import sessions available to revert.'=>'No hay sesiones de importación disponibles para revertir.','This file'=>'Este archivo','Save big on Elementor Pro and unlock the tools to design without limits.'=>'Ahorra a lo grande en Elementor Pro y desbloquea las herramientas para diseñar sin límites.','Black Friday Is On!'=>'¡Black Friday ya está aquí!','Please note: The "Load Google Fonts Locally" feature has been disabled by default on all websites. To turn it back on, go to Elementor → Settings → Performance → Enable Load Google Fonts Locally.'=>'Nota: La característica «Cargar Google Fonts localmente» se ha desactivado de forma predeterminada en todos los sitios web. Para volver a activarla, ve a Elementor → Ajustes → Rendimiento → Activar «Cargar Google Fonts» localmente.','Important: Local Google Fonts Settings in Elementor'=>'Importante: Ajustes de Google Fonts locales en Elementor','Load Google fonts locally to benefit from faster performance and ensure GDPR compliance. Fonts will be served from your own server instead of Google’s. Only the very first load (in the editor and on the front end) may take slightly longer.'=>'Carga las fuentes de Google localmente para beneficiarte de un rendimiento más rápido y garantizar el cumplimiento del RGPD. Las fuentes se servirán desde tu propio servidor en lugar del de Google. Solo la primera carga (en el editor y en la interfaz) puede tardar un poco más.','Enable variables manager. (For this feature to work - Variables must be active)'=>'Activa el administrador de variables. (Para que esta característica funcione las variables deben de estar activas)','Variables Manager'=>'Administrador de variables','Batch operation failed'=>'Operación por lotes fallida','Invalid operation type at index %d'=>'Tipo de operación no válida en el índice %d','Invalid operation structure at index %d'=>'Estructura de operación no válida en el índice %d','Operations array cannot be empty'=>'El array de operaciones no puede estar vacío.','Watermark must be a non-negative integer'=>'La marca de agua debe ser un número entero no negativo.','Activate Elementor Pro'=>'Activar Elementor Pro','Enjoy full access to powerful design tools, advanced widgets, and everything you need to create next-level websites.'=>'Disfruta de acceso completo a potentes herramientas de diseño, widgets avanzados y todo lo que necesitas para crear sitios web de última generación.','You\'ve got Elementor Pro'=>'Tienes Elementor Pro','Pro Upgrade'=>'Actualización Pro','Build custom headers, footers, forms, popups, and WooCommerce stores.'=>'Crea cabeceras, pies de página, formularios, ventanas emergentes y tiendas WooCommerce personalizadas.','Upgrade to Pro to unlock powerful design tools and advanced features.'=>'Actualiza a Pro para desbloquear potentes herramientas de diseño y características avanzadas.','Want to disconnect for any reason?'=>'¿Quieres desconectarte por cualquier motivo?','You\'re connected as %s.'=>'Estás conectado como %s.','My Account'=>'Mi cuenta','Connected'=>'Conectado','Gain access to dozens of professionally designed templates, and connect your site to your My Elementor Dashboard.'=>'Accede a docenas de plantillas diseñadas profesionalmente y conecta tu sitio web a tu escritorio de My Elementor.','Connect your Elementor Account'=>'Conecta tu cuenta de Elementor','Connect Settings'=>'Ajustes de conexión','There are no available subscriptions at the moment.'=>'No hay suscripciones disponibles en este momento.','You do not have sufficient permissions to access this page.'=>'No tienes suficientes permisos para acceder a esta página.','pro-install'=>'pro-install','Show Pro free trial popup on 4th editor visit'=>'Mostrar ventana emergente de prueba gratuita de Pro en la cuarta visita al editor.','Pro Free Trial Popup'=>'Ventana emergente de prueba gratuita Pro','Enable components.'=>'Activar componentes.','Components'=>'Componentes','Component'=>'Componente','Components limit exceeded. Maximum allowed: %d'=>'Se ha superado el límite de componentes. Máximo permitido: %d','Enable nested elements.'=>'Activar elementos anidados.','Atomic Tabs'=>'Pestañas atómicas','Atomic Tabs Content'=>'Contenido pestañas atómicas','Atomic Tabs List'=>'Lista de Atomic Tabs','Theme: %s has been successfully installed'=>'Tema: %s se ha instalado correctamente','Failed to install theme: %s'=>'Error al instalar el tema: %s','Theme: %s has already been installed and activated'=>'Tema: %s ya está instalado y activado.','Theme: %s is already used'=>'Tema: %s ya está en uso','Enhanced import/export for website templates. Selectively include site content, templates, and settings with advanced granular control.'=>'Importación/exportación mejorada para plantillas de sitios web. Incluye de forma selectiva el contenido, las plantillas y ajustes del sitio con un control granular avanzado.','Accessible structure matters'=>'La estructura accesible es importante','Connect to Ally'=>'Conectar a Ally','Make sure your page is structured with accessibility in mind. Ally helps detect and fix common issues across your site.'=>'Asegúrate de que tu página esté estructurada teniendo en cuenta la accesibilidad. Ally te ayuda a detectar y solucionar problemas comunes en tu sitio.','Ally web accessibility'=>'Accesibilidad web de Ally','Customize the widget\'s look, position and the capabilities available for your visitors.'=>'Personaliza la apariencia del widget, la posición y las capacidades disponibles para tus visitantes.','Connect the Ally plugin to your account to access all of it\'s accessibility features.'=>'Conecta el plugin de Ally a tu cuenta para acceder a todas sus características de accesibilidad.','Activate the Ally plugin to turn its accessibility features on across your site.'=>'Activa el el plugin de Ally para activar sus características de accesibilidad en todo tu sitio.','Install Ally to add an accessibility widget visitors can use to navigate your site.'=>'Instala Ally para añadir un widget de accesibilidad que los visitantes puedan usar para navegar por tu sitio.','Ally Accessibility'=>'Accesibilidad de Ally','Variable label already exists'=>'La etiqueta de la variable ya existe','Add up to %s icons'=>'Añade hasta %s iconos','Add up to %s CTA links'=>'Añade hasta %s enlaces CTA','Add up to %s Images'=>'Añade hasta %s imágenes','Open %s'=>'Abrir %s','Close %s'=>'Cerrar %s','Toggle %s'=>'Alternar %s','Add up to %s contact buttons'=>'Añade hasta %s botones de contacto','Add between %1$s to %2$s contact buttons'=>'Añade entre %1$s y %2$s botones de contacto','Side Border Width'=>'Ancho del borde lateral','Side Border Color'=>'Color del borde lateral','Theme: %1$s has been successfully installed'=>'Tema: %1$s se ha instalado correctamente','Failed to install theme: %1$s'=>'Error al instalar el tema: %1$s','Theme: %1$s has already been installed and activated'=>'Tema: %1$s ya ha sido instalado y activado','Theme: %1$s is already used'=>'Tema: %1$s ya está en uso','Upload .zip file'=>'Subir un archivo .zip','Apply a Website Template'=>'Aplicar una plantilla de sitio web','Import/Export Customization'=>'Personalización de importación/exportación','Collecting leads is just the beginning. With Send by Elementor, you can manage contacts, launch automations, and turn form submissions into sales.'=>'Recopilar clientes potenciales es solo el principio. Con Send by Elementor puedes gestionar contactos, lanzar automatizaciones y convertir envíos de formularios en ventas.','Turn leads into loyal shoppers'=>'Convierte clientes potenciales en clientes leales','Unexpected server error'=>'Error inesperado del servidor','Variable not found'=>'No se ha encontrado la variable','Reached the maximum number of variables'=>'Se alcanzó el número máximo de variables','Value cannot exceed %d characters'=>'El valor no puede exceder %d caracteres','Value cannot be empty'=>'El valor no puede estar vacío','Label cannot exceed %d characters'=>'La etiqueta no puede exceder %d caracteres','Label cannot be empty'=>'La etiqueta no puede estar vacía','ID cannot exceed %d characters'=>'El ID no puede exceder %d caracteres','ID cannot be empty'=>'El ID no puede estar vacío','Enforce global classes capabilities.'=>'Hacer cumplir las capacidades de las clases globales.','Enforce global classes capabilities'=>'Hacer cumplir las capacidades de las clases globales','Cloud-Kits is not instantiated.'=>'Cloud-Kits no está instanciado.','Cloud Kits'=>'Kits en la nube','Enforce atomic widgets capabilities.'=>'Hacer cumplir las capacidades de los widgets atómicos.','Enforce atomic widgets capabilities'=>'Aplicar las capacidades de los widgets atómicos','Enable V4 Indication Popovers'=>'Activar ventanas emergentes de indicación V4','V4 Indications Popover'=>'Ventana emergente de indicaciones V4','Related videos'=>'Vídeos relacionados','Player controls'=>'Controles del reproductor','Lazy load'=>'Carga diferida','End time'=>'Hora de finalización','Start time'=>'Hora de inicio','YouTube URL'=>'URL de Youtube','ID'=>'ID','Custom Mask'=>'Máscara personalizada','Hexagon Donut'=>'Rosquilla hexagonal','Trapezoid Down'=>'Trapecio hacia abajo','Trapezoid Up'=>'Trapecio hacia arriba','Parallelogram left'=>'Paralelogramo a la izquierda','Parallelogram right'=>'Paralelogramo a la derecha','Octagon'=>'Octágono','Heptagon'=>'Heptágono','Hexagon horizontal'=>'Hexágono horizontal','Hexagon vertical'=>'Hexágono vertical','Pentagon'=>'Pentágono','Diamond'=>'Diamante','Pill horizontal'=>'Píldora horizontal','Pill vertical'=>'Píldora vertical','Oval horizontal'=>'Oval horizontal','Oval vertical'=>'Oval vertical','Data Sharing'=>'Compartir datos','These will guide you through the first steps of creating your site.'=>'Esto te guiarán a través de los primeros pasos de la creación de tu sitio.','Show launchpad checklist'=>'Mostrar la lista de verificación de la plataforma de lanzamiento','Elementor Library app is not available.'=>'La aplicación de biblioteca de Elementor no está disponible.','Failed to connect to Elementor Library.'=>'No se pudo conectar a la biblioteca Elementor.','Opt in'=>'Aceptar','Update regarding usage data collection'=>'Actualización sobre la recopilación de datos de uso','We\'re updating our Terms and Conditions to include the collection of usage and behavioral data. This information helps us understand how you use Elementor so we can make informed improvements to the product.'=>'Estamos actualizando nuestros Términos y Condiciones para incluir la recopilación de datos de uso y comportamiento. Esta información nos ayuda a comprender cómo usas Elementor para que podamos implementar mejoras informadas en el producto.','Want to shape the future of web creation?'=>'¿Quieres dar forma al futuro de la creación web?','Become a super contributor by helping us understand how you use our service to enhance your experience and improve our product.'=>'Conviértete en un gran colaborador ayudándonos a comprender cómo utilizas nuestro servicio para mejorar tu experiencia y nuestro producto.','Remove Website Template'=>'Eliminar plantilla de sitio web','Remove the most recent Website Template'=>'Eliminar la plantilla de sitio web más reciente','Import from library'=>'Importar de la biblioteca','You can import design and settings from a .zip file or choose from the library.'=>'Puedes importar el diseño y la configuración desde un archivo .zip o elegirlos de la biblioteca.','Import website templates'=>'Importar plantillas de sitios web','You can download this website as a .zip file, or upload it to the library.'=>'Puedes descargar este sitio web como un archivo .zip o subirlo a la biblioteca.','Export this website'=>'Exportar este sitio web','Here’s where you can export this website as a .zip file, upload it to the cloud, or start the process of applying an existing template to your site.'=>'Aquí es donde puedes exportar este sitio web como un archivo .zip, subirlo a la nube o iniciar el proceso de aplicar una plantilla existente a tu sitio.','Website Templates'=>'Plantillas de sitios web','Image resolution'=>'Resolución de la imagen','Enable variables. (For this feature to work - Atomic Widgets must be active)'=>'Activar variables. (Para que esta característica funcione, los widgets atómicos deben estar activos)','Variables'=>'Variables','View Deals'=>'Ver ofertas','Celebrate Elementor’s birthday with us—exclusive deals are available now.'=>'Celebra el cumpleaños de Elementor con nosotros: ya están disponibles ofertas exclusivas.','Elementor’s 9th Birthday sale!'=>'Oferta por el 9º cumpleaños de Elementor','Global classes limit exceeded. Maximum allowed: %d'=>'Se superó el límite global de clases. Máximo permitido: %d','Then you can find all your templates in one convenient library.'=>'Después podrás encontrar todas tus plantillas en una cómoda biblioteca.','Connect to your Elementor account'=>'Conéctate a tu cuenta de Elementor','Cloud Template Previews'=>'Vistas previas de plantillas en la nube','Cloud Template Preview'=>'Vista previa de la plantilla en la nube','Failed to mark preview as failed.'=>'No se pudo marcar la vista previa como fallida.','Failed to save preview.'=>'No se pudo guardar la vista previa.','Enable Editor V4.'=>'Activar el editor V4.','This is a title'=>'Este es un título','Enable the settings Opt In page'=>'Activar la página de aceptación de ajustes','Editor v4 (Opt In Page)'=>'Editor v4 (página de aceptación)','Display Title'=>'Mostrar el título','You do not have permission to create preview documents.'=>'No tienes permiso para crear documentos de vista previa.','Atomic Elements'=>'Elementos atómicos','Learn more about the'=>'Más información sobre los','To get more space %s'=>'Para obtener más espacio %s','You’ve saved 100% of the templates in your plan.'=>'Has guardado el 100% de las plantillas de tu plan.','Site Templates'=>'Plantillas del sitio','Cloud Templates'=>'Plantillas en la nube','Give your template a name'=>'Dale un nombre a tu plantilla','Folder'=>'Carpeta','Copy to'=>'Copiar a','Move to'=>'Mover a','Upgrade to get more storage space or delete old templates to make room.'=>'Actualiza para conseguir más espacio de almacenamiento o elimina plantillas antiguas para hacer sitio.','Move'=>'Mover','List view'=>'Vista de lista','Grid view'=>'Vista de cuadrícula','Cloud templates'=>'Plantillas en la nube','Site templates'=>'Plantillas del sitio','Type or paste your URL'=>'Escribe o pega tu URL','Not Authorized'=>'Sin autorización','Create a more inclusive site experience for all your visitors. With Ally, it\'s easy to add your statement page in just a few clicks.'=>'Crea una experiencia web más inclusiva para todos tus visitantes. Con Ally, es fácil añadir tu página de declaración con solo unos clics.','Make sure your site has an accessibility statement page'=>'Asegúrate de que tu sitio tenga una página de declaración de accesibilidad','Or view %1$sTrashed Items%2$s'=>'O ver los %1$selementos en la papelera%2$s','Paragraph'=>'Párrafo','Type your paragraph here'=>'Escribe aquí tu párrafo','Type your button text here'=>'Escribe aquí el texto de tu botón','Button text'=>'Texto del botón','New Folder'=>'Nueva carpeta','Cloud-Library is not instantiated.'=>'La biblioteca en la nube no se ha iniciado.','Clear outdated CSS files and cached data in the database (rendered HTML, JS/CSS assets, etc.). We\'ll regenerate those files the next time someone visits any page on your website.'=>'Vacía los archivos CSS obsoletos y los datos almacenados en caché en la base de datos (HTML renderizado, activos JS/CSS, etc.). Volveremos a generar esos archivos la próxima vez que alguien visite cualquier página de tu sitio web.','Clear Files & Data'=>'Vaciar archivos y datos','Elementor Cache'=>'Caché de Elementor','Open'=>'Abierto','Create a New Folder'=>'Crear una nueva carpeta','Cloud Library'=>'Biblioteca en la nube','Image size settings don’t apply to Dynamic Images.'=>'Los ajustes de tamaño de imagen no se aplican a las imágenes dinámicas.','Connect Now'=>'Conectar ahora','This image isn\'t optimized. You need to connect your Image Optimizer account first.'=>'Esta imagen no está optimizada. Tienes que conectar primero con tu cuenta de Image Optimizer.','Add Tab'=>'Añadir pestaña','Element Cache'=>'Caché de elementos','Div Block'=>'Bloque div','Approve & Connect'=>'Aprobar y conectar','To connect your site to Site Planner, you need to generate an app password.'=>'Para conectar tu sitio al planificador de sitios, necesitas generar una contraseña de aplicación.','Connect to Site Planner'=>'Conectar con el planificador de sitios','Animate With AI'=>'Animar con IA','Captions'=>'Subtítulos','Custom Gap'=>'Hueco a medida','Sorry, you are not allowed to do that.'=>'Lo siento, no tienes permisos para hacer eso.','Hello+'=>'Hello+','Row Span'=>'Extensión de fila','Column Span'=>'Extensión de columna','Grid Item'=>'Elemento cuadrícula','Load Google Fonts Locally'=>'Cargar localmente las fuentes de Google','Customize layouts for visual appeal.'=>'Personaliza diseños para sorprender visualmente.','Boost credibility with dynamic testimonials.'=>'Aumenta tu credibilidad con recomendaciones dinámicas.','Display reviews in a rotating carousel.'=>'Muestra reseñas en un carrusel rotativo.','Upgrade Your Testimonials'=>'Actualiza tus recomendaciones','Showcase multiple items with style.'=>'Muestra varios elementos con estilo.','Adjust transitions and animations.'=>'Ajusta transiciones y animaciones.','Create flexible custom carousels.'=>'Crea carruseles personalizados flexibles.','Design Custom Carousels'=>'Diseña carruseles personalizados','Create unique, interactive designs.'=>'Crea diseños únicos e interactivos.','Add hover animations and CSS effects.'=>'Añade animaciones al pasar el cursor y efectos CSS.','Combine text, buttons, and images.'=>'Combina texto, botones e imágenes.','Boost Conversions with CTAs'=>'Aumenta las conversiones con llamadas a la acción.','Seamlessly customize video appearance.'=>'Personaliza a la perfección la apariencia del vídeo.','Adjust layout and playback settings.'=>'Ajusta el diseño y la reproducción.','Embed videos with full control.'=>'Incrusta vídeos con control absoluto.','Showcase Video Playlists'=>'Muestra la lista de reproducción de vídeo','Fully customize your headlines.'=>'Personaliza completamente tus titulares.','Apply rotating effects to text.'=>'Aplica efectos rotativos al texto.','Highlight key messages dynamically.'=>'Destaca dinámicamente mensajes clave.','Bring Headlines to Life'=>'Da vida a los titulares','Enable global CSS classes.'=>'Activa clases CSS globales.','Global Classes'=>'Clases globales','Not connected'=>'No conectado','Image added successfully'=>'Imagen añadida correctamente','Unify with Elementor AI'=>'Unifica con la lA de Elementor','Now you can process images in bulk and standardized the background and ratio - no manual editing required!'=>'Ahora puedes procesar imágenes en lotes y estandarizar el fondo y la relación de aspecto - ¡sin tener que editar manualmente!','New! Unify pack-shots with Elementor AI'=>'¡Nuevo! Unifica lotes de fotos con la IA de Elementor','Space Between Dots'=>'Espacio entre puntos','Carousel Name'=>'Nombre del carrusel','Use Elementor\'s Site Mailer to ensure your store emails like purchase confirmations, shipping updates and more are reliably delivered.'=>'Usa el servidor de correo del sitio de Elementor para asegurar que los correos electrónicos de tu tienda, como confirmaciones de compra, actualizaciones de envío y más se entregan de manera fiable.','Improve Transactional Email Deliverability'=>'Mejora en la entrega de correos electrónicos transacionales','Use Site Mailer for improved email deliverability, detailed email logs, and an easy setup.'=>'Usar el servicio de envío del sitio para mejorar la entrega de correos electrónicos, registros detallados de correos y fácil configuración.','Ensure your form emails avoid the spam folder!'=>'¡Asegúrate de que los correos electrónicos de tus formularios eviten la carpeta de spam!','Add a header'=>'Añade una cabecera','This element applies across different pages, so visitors can easily navigate around your site.'=>'Este elemento se aplica a diferentes páginas, para que los visitantes puedan navegar fácilmente por todo tu sitio.','Set up a header'=>'Configura una cabecera','Global colors and fonts ensure a cohesive look across your site. Start by defining one color and one font.'=>'Los colores y fuentes globales aseguran un aspecto cohesionado en todo tu sitio. Empieza definiendo un color y una fuente.','Set up your Global Fonts & Colors'=>'Configura tus fuentes y colores globales','Assign homepage'=>'Asignar página de inicio','Before your launch, make sure to assign a homepage so visitors have a clear entry point into your site.'=>'Antes de lanzarla asegúrate de asignar una página de inicio, para que los visitantes tengan un claro punto de entrada en tu sitio.','Assign a homepage'=>'Asigna una página de inicio','Go to Site Identity'=>'Ir a la identidad del sitio','Let\'s start by adding your logo and filling in the site identity settings. This will establish your initial presence and also improve SEO.'=>'Empecemos añadiendo tu logotipo y completando los ajustes de identidad del sitio. Esto establecerá tu presencia inicial y también mejorará el SEO.','Add your logo'=>'Añade tu logotipo','Create advanced layouts and responsive designs with %1$sFlexbox%2$s and %3$sGrid%4$s container elements. Give it a try using the %5$sContainer playground%6$s.'=>'Crea estructuras avanzadas y diseños adaptables con elementos de contenedores %1$sFlexbox%2$s y %3$sGrid%4$s. Pruébalos usando la %5$szona de juegos de contenedores%6$s.','Floating Bar CTA'=>'Barra flotante de llamada a la acción','Floating Bars'=>'Barras flotantes','Floating Element'=>'Elemento flotante','Headline'=>'Titular','Element spacing'=>'Espacio entre elementos','Align Elements'=>'Alinear elementos','Horizontal position'=>'Posición horizontal','Enter your text'=>'Introduce tu texto','Headlines'=>'Titulares','Pause Icon'=>'Icono de pausa','Pause and Play'=>'Pausa y reproduce','Floating Bar'=>'Barra flotante','Accessible Name'=>'Nombre accesible','Shop now'=>'Comprar ahora','Enter text'=>'Introduce el texto','CTA Button'=>'Botón de llamada de acción','Enter your text here'=>'Introduce aquí tu texto','Announcement'=>'Anuncio','Banner'=>'Banner','Just in! Cool summer tees'=>'¡Recién llegadas! Frescas camisetas de verano','Add accessible name'=>'Añadir nombre accesible','Accessible name'=>'Nombre accesible','Floating Elements'=>'Elementos flotantes','Create a new page'=>'Crear una nueva página','Jumpstart your creation with professional designs from the Template Library or start from scratch.'=>'Inicia tu creación con diseños profesionales de la biblioteca de plantillas o empieza desde cero.','Create your first 3 pages'=>'Crea tus 3 primeras páginas','Tag'=>'Etiqueta','Enable atomic widgets.'=>'Activa los widgets atómicos.','Atomic Widgets'=>'Widgets atómicos','Enable Elementor AI functionality'=>'Activar la funcionalidad de IA de Elementor','Elementor - AI'=>'Elementor - IA','Improve initial page load performance by lazy loading all background images except the first one.'=>'Mejora el rendimiento de la carga inicial de la página mediante la carga diferida de todas las imágenes de fondo excepto la primera.','Personalize the way Elementor works on your website by choosing the advanced features and how they operate.'=>'Personaliza el funcionamiento de Elementor en tu sitio web eligiendo las características avanzadas y su funcionamiento.','Tailor how Elementor enhances your site, from post types to other functions.'=>'Personaliza la forma en que Elementor mejora tu sitio, desde los tipos de entrada hasta otras funciones.','Create Floating Element'=>'Crear elemento flotante','Choose Floating Element'=>'Elegir elemento flotante','Use floating elements to engage your visitors and increase conversions.'=>'Utiliza elementos flotantes para atraer a tus visitantes y aumentar las conversiones.','Floating Elements Help You %1$sWork Efficiently%2$s'=>'Los elementos flotantes te ayudan a %1$strabajar con eficacia%2$s','Sorry, The content area was not been found on your page'=>'Lo siento, no se ha encontrado el área de contenido en tu página','You are trying to edit the Shop Page although it is a Product Archive. Use the Theme Builder to create your Shop Archive template instead'=>'Estás intentando editar la página de la tienda aunque es un archivo de productos. Utiliza el maquetador de temas para crear tu plantilla de archivo de tienda.','Minimalist'=>'Minimalista','Dimensions'=>'Dimensiones','CTA link'=>'Enlace CTA','Add item'=>'Añadir elemento','Images Per Row'=>'Imágenes por fila','Image Links'=>'Enlaces de imágenes','Single Chat'=>'Chat individual','Add a Floating element so your users can easily get in touch!'=>'¡Añade un elemento flotante para que tus usuarios puedan ponerse en contacto fácilmente!','Entire Site'=>'En todo el sitio','Instances'=>'Instancias','Click Tracking'=>'Seguimiento de clics','Set as Entire Site'=>'Establecer como todo el sitio','Remove From Entire Site'=>'Eliminar de todo el sitio','After publishing this widget, you will be able to set it as visible on the entire site in the Admin Table.'=>'Después de publicar este widget, podrás establecerlo como visible en todo el sitio en la tabla de administración.','Links window'=>'Ventana de enlaces','CSS'=>'CSS','Responsive visibility will take effect only on preview mode or live page, and not while editing in Elementor.'=>'La visibilidad adaptable solo tendrá efecto en el modo de vista previa o en la página en vivo, y no durante la edición en Elementor.','Full Width on Mobile'=>'Ancho completo en móviles','Text and Icon Color'=>'Color del texto y del icono','Link Spacing'=>'Espacio entre enlaces','Info Links'=>'Enlaces de información','Resource Links'=>'Enlaces de recursos','Adjust transition duration to change the speed of the hover animation on desktop and the click animation on touchscreen.'=>'Ajusta la duración de la transición para cambiar la velocidad de la animación al pasar el cursor en escritorio y la animación al hacer clic en pantalla táctil.','Button Bar'=>'Barra de botones','Tooltips'=>'Informaciones emergentes','Buttons Spacing'=>'Espaciado de los botones','Bubble Background Color'=>'Color de fondo de la burbuja','Hover animation is desktop only'=>'La animación al pasar el cursor es solo para escritorio.','Enter description'=>'Introduce la descripción','Enter title'=>'Introduce el título','Start conversation:'=>'Iniciar conversación:','Typing Animation'=>'Animación de tecleo','Active Dot'=>'Punto activo','Enter the text'=>'Introduce el texto','Call to Action Text'=>'Texto de la llamada a la acción','Call to Action'=>'Llamada a la acción','Contact Details'=>'Datos de contacto','Display Text'=>'Mostrar texto','Notification Dot'=>'Punto de aviso','Paste Waze link'=>'Pegar enlace Waze','Tooltip'=>'Información emergente','Call now'=>'Llama ahora','Floating Buttons'=>'Botones flotantes','Editor events processing'=>'Procesamiento de eventos del editor','Elementor Editor Events'=>'Eventos del editor de Elementor','
With AI for text, code, image generation and editing, you can bring your vision to life faster than ever. Start your free trial now - no credit card required!
'=>'Con IA para texto, código, generación y edición de imágenes, puedes dar vida a tu visión más rápido que nunca. Empieza ahora tu prueba gratuita: ¡no necesitas tarjeta de crédito!
','Discover your new superpowers '=>'Descubre tus nuevos superpoderes ','Note: Autoplay is affected by %1$s Google’s Autoplay policy %2$s on Chrome browsers.'=>'Nota: La reproducción automática se ve afectada por %1$s la política de reproducción automática de Google %2$s en los navegadores Chrome.','Scale Down'=>'Reducir la escala','Internal Embedding places all CSS in the %s which works great for troubleshooting, while External File uses external CSS file for better performance (recommended).'=>'La incrustación interna coloca todo el CSS en el %s, lo que funciona muy bien para solucionar problemas, mientras que el archivo externo utiliza un archivo CSS externo para mejorar el rendimiento (recomendado).','Copy and Share Link'=>'Enlace de copiar y compartir','In a Repeater control, if you specify a minimum number of items, you must also specify a default value that contains at least that number of items.'=>'En un control repetidor, si especificas un número mínimo de elementos, también debes especificar un valor por defecto que contenga al menos ese número de elementos.','Overscroll Behavior'=>'Comportamiento de desplazamiento excesivo','No %s found in Trash.'=>'No se ha encontrado %s en la papelera.','No %s found.'=>'No se ha encontrado %s.','Search %s'=>'Buscar %s','New %s'=>'Nueva %s','All %s'=>'Todas las %s','Create Forms and Collect Leads %s with Elementor Pro'=>'Crea formularios y recoge clientes potenciales %s con Elementor Pro','Enjoy creative freedom %s with Custom Icons'=>'Disfruta de libertad creativa %s con iconos personalizados','Specify the duration for which data is stored in the cache. Elements caching speeds up loading by serving pre-rendered copies of elements, rather than rendering them fresh each time. This control ensures efficient performance and up-to-date content.'=>'Especifica la duración durante la cual los datos se almacenan en la caché. La caché de elementos acelera la carga sirviendo copias preprocesadas de los elementos, en lugar de renderizarlos de nuevo cada vez. Este control garantiza un rendimiento eficaz y un contenido actualizado.','1 Year'=>'1 año','1 Month'=>'1 mes','2 Weeks'=>'2 semanas','1 Week'=>'1 semana','3 Days'=>'3 días','1 Day'=>'1 día','12 Hours'=>'12 horas','6 Hours'=>'6 horas','1 Hour'=>'1 hora','Cache Settings'=>'Ajustes de la caché','Link In Bio'=>'Enlace en la biografía','Contact Buttons'=>'Botones de contacto','Icons Per Row'=>'Iconos por fila','Powered by Elementor'=>'Funciona con Elementor','Skype'=>'Skype','Viber'=>'Viber','SMS'=>'SMS','File Download'=>'Descargar archivo','Telephone'=>'Teléfono','Messenger'=>'Messenger','Waze'=>'Waze','Dribbble'=>'Dribbble','Behance'=>'Behance','Spotify'=>'Spotify','Apple Music'=>'Apple Music','WhatsApp'=>'WhatsApp','TikTok'=>'TikTok','Pinterest'=>'Pinterest','LinkedIn'=>'LinkedIn','Instagram'=>'Instagram','X (Twitter)'=>'X (Twitter)','Facebook'=>'Facebook','Save contact (vCard)'=>'Guardar contacto (vCard)','Bottom Border'=>'Borde inferior','Image Height'=>'Altura de la imagen','Image Shape'=>'Forma de la imagen','Dividers'=>'Divisores','Profile'=>'Perfil','Image style'=>'Estilo de la imagen','Identity'=>'Identidad','About Me'=>'Sobre mí','About'=>'Acerca de','About Heading'=>'Encabezado «Acerca de»','Title or Tagline'=>'Título o descripción corta','Sara Parker'=>'Sara Pérez','Bio'=>'Bio','Apply Full Screen Height on'=>'Aplicar altura de pantalla completa en','Full Screen Height'=>'Altura a pantalla completa','Layout Width'=>'Ancho del diseño','Add Icon'=>'Añadir icono','Enter icon text'=>'Introduce el texto del icono','Icons'=>'Iconos','Add CTA Link'=>'Añadir enlace CTA','Enter your username'=>'Introduce tu nombre de usuario','Enter your number'=>'Introduce tu número','Enter your email'=>'Introduce tu correo electrónico','Mail'=>'Correo','Enter your link'=>'Introduce tu enlace','Link Type'=>'Tipo de enlace','Enter link text'=>'Introduce el texto del enlace','CTA Link Buttons'=>'Botones de enlace CTA','Healthy Living Resources'=>'Recursos para una vida sana','Meal Prep'=>'Preparación de comidas','Top 10 Recipes'=>'Las 10 mejores recetas','Get Healthy'=>'Mantente saludable','Join me on my journey to a healthier lifestyle'=>'Acompáñame en mi viaje hacia un estilo de vida más saludable','Kitchen Chronicles'=>'Crónicas de la cocina','Close Animation'=>'Animación de cierre','Open Animation'=>'Animación de apertura','Sharp'=>'Nítido','Corners'=>'Esquinas','Chat Box'=>'Caja de chat','Time'=>'Hora','Close Button Color'=>'Color del botón de cerrar','Close Button'=>'Botón de cierre','Type your text here'=>'Escribe aquí tu texto','Click to start chat'=>'Haz clic para iniciar el chat','Send Button'=>'Botón de enviar','14:20'=>'14:20','2:20 PM'=>'2:20 PM','Time format'=>'Formato de hora','Hey, how can I help you today?'=>'Hola, ¿en qué puedo ayudarte hoy?','Rob'=>'Juan','Message Bubble'=>'Burbuja de mensajes','Profile Image'=>'Imagen de perfil','Type your title here'=>'Escribe aquí tu título','Store Manager'=>'Gerente de tienda','Type your name here'=>'Escribe aquí tu nombre','Rob Jones'=>'Rosa García','Action'=>'Acción','+'=>'+','Message'=>'Mensaje','Subject'=>'Asunto','@'=>'@','Email'=>'Correo electrónico','Platform'=>'Plataforma','Chat Button'=>'Botón de chat','Cannot Install'=>'No se puede instalar','Cannot Activate'=>'No se puede activar','Space between'=>'Espacio intermedio','Reduce unnecessary render-blocking loads by dequeuing unused Gutenberg block editor scripts and styles.'=>'Reduce las cargas innecesarias que bloquean el mostrado retirando de la cola los scripts y estilos no utilizados del editor de bloques de Gutenberg.','Improve performance by applying %1$s on LCP image and %2$s on images below the fold.'=>'Mejora el rendimiento aplicando %1$s en la imagen LCP y %2$s en las imágenes por debajo del pliegue.','Improve loading times on your site by selecting the optimization tools that best fit your requirements.'=>'Mejora los tiempos de carga de tu sitio seleccionando las herramientas de optimización que mejor se adapten a tus necesidades.','Decide where you want to go when leaving the editor.'=>'Decide adónde quieres ir cuando salgas del editor.','Temporarily overlay the canvas with the style guide to preview your changes to global colors and fonts.'=>'Superpón temporalmente el lienzo con la guía de estilo para previsualizar tus cambios en los colores y fuentes globales.','Show global settings'=>'Mostrar ajustes globales','This refers to elements you’ve hidden in the Responsive Visibility settings.'=>'Esto se refiere a los elementos que has ocultado en los ajustes de visibilidad adaptable.','Show hidden elements'=>'Mostrar elementos ocultos','This only applies while you’re working in the editor. The front end won’t be affected.'=>'Esto solo se aplica mientras trabajas en el editor. La vista pública no se verá afectada.','Expand images in lightbox'=>'Expandir imágenes en caja de luz','Show additional actions while hovering over the handle of an element.'=>'Mostrar acciones adicionales al pasar el ratón por encima del asa de un elemento.','Show quick edit options'=>'Mostrar opciones de edición rápida','Set light or dark mode, or auto-detect to sync with your operating system settings.'=>'Establece el modo claro u oscuro, o la detección automática para sincronizarlo con los ajustes de tu sistema operativo.','Dark mode'=>'Modo oscuro','Light mode'=>'Modo claro','Display mode'=>'Modo de visualización','Panel'=>'Panel','Reduce the DOM size by eliminating HTML tags in various elements and widgets. This experiment includes markup changes so it might require updating custom CSS/JS code and cause compatibility issues with third party plugins.'=>'Reduce el tamaño del DOM eliminando etiquetas HTML en varios elementos y widgets. Este experimento incluye cambios en el marcado, por lo que podría requerir la actualización de código CSS/JS personalizado y causar problemas de compatibilidad con plugins de terceros.','Optimized Markup'=>'Marcado optimizado','Optimize your images to enhance site performance by using Image Optimizer.'=>'Optimiza tus imágenes para mejorar el rendimiento del sitio utilizando el optimizador de Imágenes.','Upgrade Sale Now'=>'Oferta de actualización','Discounted Upgrades Now!'=>'¡Oferta en las mejoras de plan!','Automatically compress and optimize images, resize larger files, or convert to WebP. Optimize images individually, in bulk, or on upload.'=>'Comprime y optimiza imágenes automáticamente, redimensiona archivos grandes o conviértelos a WebP. Optimiza las imágenes individualmente, en bloque o al subirlas.','Speed up your website with Image Optimizer by Elementor'=>'Acelera tu sitio web con Image Optimizer by Elementor','Default Elementor menu page.'=>'Página de menú por defecto de Elementor.','Elementor Home Screen'=>'Pantalla de inicio de Elementor','Number Gap'=>'Espacio entre números','Number Alignment'=>'Alineación del número','Number Position'=>'Posición del número','Title Gap'=>'Espacio del título','Title Vertical Alignment'=>'Alineación vertical del título','Title Horizontal Alignment'=>'Alineación horizontal del título','Title Position'=>'Posición del título','Home'=>'Inicio','Elementor isn’t running because WordPress is outdated.'=>'Elementor no funciona porque WordPress está desactualizado.','Update to version %s and get back to creating!'=>'¡Actualiza a la versión %s y vuelve a crear!','Elementor isn’t running because PHP is outdated.'=>'Elementor no funciona porque PHP está desactualizado.','You do not have permission to upload JSON files.'=>'No tienes permiso para subir archivos JSON.','Image Optimizer'=>'Image Optimizer','Install'=>'Instalar','Whether the current user can edit or delete this post'=>'Si el usuario actual puede editar o borrar esta entrada','Want to create custom text paths with SVG?'=>'¿Quieres crear trazados de texto personalizados con SVG?','Add any icon, anywhere on your website'=>'Añade cualquier icono, en cualquier lugar de tu web','Expand your icon library beyond FontAwesome and add icon %s libraries of your choice'=>'Amplía tu biblioteca de iconos más allá de FontAwesome y añade %s bibliotecas de iconos de tu elección','Remain GDPR compliant with Custom Fonts that let you disable %s Google Fonts from your website'=>'Sigue cumpliendo la normativa GDPR con fuentes personalizadas %s que te permiten desactivar Google Fonts de tu web','Upload any font to keep your website true to your brand'=>'Sube cualquier tipo de letra para mantener tu web fiel a tu marca','Stay on brand with a Custom Font'=>'Mantén tu marca con una fuente personalizada','Leverage Elementor AI to instantly generate Custom Code for Elementor'=>'Aprovecha la IA de Elementor para generar instantáneamente código personalizado para Elementor','Use Custom Code to create sophisticated custom interactions to engage visitors'=>'Utiliza código personalizado para crear sofisticadas interacciones personalizadas para atraer a los visitantes','Add Custom Code snippets anywhere on your website, including the header or footer to measure your page’s performance*'=>'Añade fragmentos de código personalizados en cualquier lugar de tu web, incluidos el encabezado o el pie de página, para medir el rendimiento de tu página*.','Enjoy Creative Freedom with Custom Code'=>'Disfruta de libertad creativa con código personalizado','For Elementor'=>'Para Elementor','Explore Add-ons'=>'Explorar extensiones','New! Popular Add-ons'=>'¡Nuevo! Extensiones populares','Add-ons'=>'Extensiones','Please note that certain tools and services on this page are developed by third-party companies and are not part of Elementor\'s suite of products or support. Before using them, we recommend independently evaluating them. Additionally, when clicking on their action buttons, you may be redirected to an external website.'=>'Ten en cuenta que algunas herramientas y servicios de esta página han sido desarrollados por terceros y no forman parte del conjunto de productos o del soporte de Elementor. Antes de utilizarlas, te recomendamos que las evalúes de forma independiente. Además, al hacer clic en sus botones de acción, es posible que se te redirija a un sitio web externo.',10=>'10',9=>'9',8=>'8',7=>'7',6=>'6',5=>'5',4=>'4',3=>'3',2=>'2',1=>'1','Content Spacing'=>'Espaciado del contenido','It is strongly recommended to %1$sbackup the database%2$s before using replacing URLs.'=>'Se recomienda encarecidamente %1$shacer una copia de seguridad de la base de datos%2$s antes de utilizar URLs de sustitución.','Custom unit'=>'Unidad personalizada','Giving broad access to edit the HTML widget can pose a security risk to your website because it enables users to run malicious scripts, etc.'=>'Conceder acceso generalizado para subir archivos JSON puede suponer un riesgo de seguridad para tu web, ya que dichos archivos pueden contener scripts malintencionados, etc.','Enable the option to use the HTML widget'=>'Activa la opción de utilizar el widget HTML','Access all Pro widgets.'=>'Accede a todos los widgets Pro. ','Access all Pro widgets'=>'Accede a todos los widgets Pro','Don’t show again.'=>'No volver a mostrar.','Sticky'=>'Fijo','Mouse Effects'=>'Efectos del ratón','Scrolling Effects'=>'Efectos de desplazamiento','Install Plugin'=>'Instalar plugin','* Requires an Advanced subscription or higher'=>'* Requiere una suscripción Advanced o superior','Collect lead submissions directly within your WordPress Admin to manage, analyze and perform bulk actions on the submitted lead*'=>'Recoge los envíos de clientes potenciales directamente en tu WordPress Admin para gestionar, analizar y realizar acciones masivas sobre los clientes potenciales enviados*.','Integrate your favorite marketing software*'=>'Integra tu software de marketing favorito*.','Use any field to collect the information you need'=>'Utiliza cualquier campo para recoger la información que necesites','Create single or multi-step forms to engage and convert visitors'=>'Crea formularios de uno o varios pasos para atraer y convertir a los visitantes','Get the Video Playlist widget and grow your toolbox with Elementor Pro.'=>'Consigue el widget Lista de reproducción de vídeos y haz crecer tu caja de herramientas con Elementor Pro.','Grab your visitors\' attention'=>'Capta la atención de tus visitantes','Designer'=>'Diseñador','John Doe'=>'Juan Nadie','Get the Call to Action widget and grow your toolbox with Elementor Pro.'=>'Consigue el widget Llamada a la acción y haz crecer tu caja de herramientas con Elementor Pro.','Convert visitors into customers'=>'Convierte a los visitantes en clientes','You do not have permission to export this template.'=>'No tienes permisos para exportar esta plantilla.','You do not have permission to access this template.'=>'No tienes permisos para acceder a esta plantilla.','Invalid template type or template does not exist.'=>'Tipo de plantilla no válido o la plantilla no existe.','Display Conditions'=>'Condiciones de visualización','Generate Variations'=>'Generar variaciones','Set locations and angle for each breakpoint to ensure the gradient adapts to different screen sizes.'=>'Establece las ubicaciones y el ángulo de cada punto de ruptura para que el degradado se adapte a los distintos tamaños de pantalla.','install Now'=>'instalar ahora','Giving broad access to upload JSON files can pose a security risk to your website because such files may contain malicious scripts, etc.'=>'Conceder acceso generalizado para subir archivos JSON puede suponer un riesgo de seguridad para tu web, ya que dichos archivos pueden contener scripts malintencionados, etc.','Heads up'=>'¡Atención!','Enable the option to upload JSON files'=>'Activar la opción de subir archivos JSON','Invalid file name.'=>'Nombre de archivo no válido.','Usage'=>'Uso','This result includes the Elementor Pro %s widget. Upgrade now to unlock it and grow your web creation toolkit.'=>'Este resultado incluye el widget Elementor Pro %s. Actualiza ahora para desbloquearlo y ampliar tu conjunto de herramientas de creación web.','Unexpected elements data.'=>'Datos de elementos inesperados.','No elements to save.'=>'No hay elementos para guardar.','WordPress Widgets'=>'Widgets de WordPress','Invalid nonce.'=>'Nonce no válido.','You do not have permission to edit these settings.'=>'No tienes permiso para editar estos ajustes.','Use interesting masonry layouts and other overlay features with Elementor\'s Pro Gallery widget.'=>'Utiliza interesantes diseños de muro y otras funciones de superposición con el widget Galería Pro de Elementor.','Gain complete freedom to design every slide with Elementor"s Pro Carousel.'=>'Obtén total libertad para diseñar cada diapositiva con el carrusel profesional de Elementor.','Create captivating headings that rotate with the Animated Headline Widget.'=>'Crea encabezados cautivadores que giran con el widget de titular animado.','Parent Template:'=>'Plantilla padre:','No Templates found in Trash'=>'No se han encontrado plantillas en la papelera','No Templates found'=>'No se han encontrado plantillas','Search Template'=>'Buscar plantilla','View Template'=>'Ver plantilla','All Templates'=>'Todas las plantillas','Add New Template'=>'Añadir nueva plantilla','Image Resolution'=>'Resolución de la imagen','No Wrap'=>'Sin envoltura','Wrap'=>'Envoltura','Container-based content will be hidden from your site and may not be recoverable in all cases.'=>'El contenido basado en contenedores se ocultará de tu sitio y puede que no sea recuperable en todos los casos.','Element Manager'=>'Gestor de elementos','Upgrade now'=>'Actualizar ahora','We recommend using PHP version %s or higher.'=>'Recomendamos usar la versión %s de PHP o superior.','Elementor Full Width'=>'Elementor ancho completo','Elementor Canvas'=>'Lienzo de Elementor','An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time.'=>'Una imagen no debería ser diferida y marcada como alta prioridad al mismo tiempo.','Optimized Image Loading'=>'Carga de imágenes optimizada','Optimized Gutenberg Loading'=>'Carga optimizada de Gutenberg','VideoPress URL'=>'URL de VideoPress','VideoPress'=>'VideoPress','You are currently editing a Star Rating widget in its old version. Drag a new Rating widget onto your page to use a newer version, providing better capabilities.'=>'Actualmente estás editando un widget de valoración por estrellas en su versión antigua. Arrastra un nuevo widget de valoración a tu página para utilizar una versión más reciente, que proporciona mejores capacidades.','Rated %1$s out of %2$s'=>'Valorado con %1$s de %2$s','An error occurred, the selected version is invalid. Try selecting different version.'=>'Se ha producido un error, la versión seleccionada no es válida. Intenta seleccionar otra versión.','Letter Spacing'=>'Espaciado entre letras','Line Height'=>'Altura de línea','Text Shadow'=>'Sombra de texto','Full'=>'Lleno','Image Dimension'=>'Dimensión de la imagen','Justify Items'=>'Justificar elementos','Flex Shrink'=>'Flex contraer','Flex Grow'=>'Flex crecer','Shrink'=>'Contraer','Grow'=>'Crecer','Custom Order'=>'Orden personalizado','This control will affect contained elements only.'=>'Este control solo afectará a los elementos contenidos.','Align Self'=>'Auto alinear','Flex Basis'=>'Bases Flex','Align Content'=>'Alinear contenido','Items within the container can stay in a single line (No wrap), or break into multiple lines (Wrap).'=>'Los elementos que están dentro del contenedor pueden permanecer en una sola línea (Sin envoltura), o romperse en varias líneas (Envoltura).','Align Items'=>'Alinear elementos','Justify Content'=>'Contenido justificado','Column - reversed'=>'Columna - invertida','Row - reversed'=>'Fila - invertida','Column - vertical'=>'Columna - vertical','Row - horizontal'=>'Fila - horizontal','CSS Filters'=>'Filtros CSS','Box Shadow'=>'Sombra de caja','Groove'=>'Acanalado','Border Type'=>'Tipo de borde','Background Fallback'=>'Fondo alternativo','Display Size'=>'Tamaños de pantalla','Background Image'=>'Imagen de fondo','Angle'=>'Ángulo','Radial'=>'Radial','Linear'=>'Lineal','Second Color'=>'Segundo color','Background Type'=>'Tipo de fondo','Classic'=>'Clásico','You do not have permission to perform this action.'=>'No tienes permisos para realizar esta acción.','Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.'=>'Pestañas. Abre elementos con Intro o Espacio, ciérralos con Escape y navega con las fechas.','View %s'=>'Ver %s','Pages Panel'=>'Panel de páginas','Below'=>'Debajo','Above'=>'Encima','Rename'=>'Renombrar','Space between Items'=>'Espacio entre elementos','Multiple'=>'Múltiple','One'=>'Uno','Max Items Expanded'=>'Máximo de elementos abiertos','All collapsed'=>'Todos cerrados','First expanded'=>'El primero abierto','Default State'=>'Estado por defecto','Interactions'=>'Interacciones','Collapse'=>'Cerrar','Expand'=>'Abrir','Item Position'=>'Posición del elemento','Discover our collection of plugins and add-ons carefully selected to enhance your Elementor website and unleash your creativity.'=>'Descubre nuestra colección de plugins y extensiones cuidadosamente seleccionadas para mejorar tu web Elementor y dar rienda suelta a tu creatividad.','Learn more about this page.'=>'Aprende más sobre esta página.','Boost your web-creation process with add-ons, plugins, and more tools specially selected to unleash your creativity, increase productivity, and enhance your Elementor-powered website.'=>'Impulsa tu proceso de creación web con extensiones, plugins y más herramientas, especialmente seleccionadas para dar rienda suelta a tu creatividad, aumentar tu productividad y mejorar tu web creada con Elementor.','Popular Add-ons, New Possibilities.'=>'Extensiones populares, nuevas posibilidades.','Note: These controls have been deprecated and are only visible if they were previously in use. The video’s width and position are now set based on its aspect ratio.'=>'Nota: Estos controles se han marcado como obsoletos y solo son visibles si se estaban utilizando previamente. El ancho y posición del vídeo ahora se configuran basándose en su relación de aspecto.','Choose Video File'=>'Elige el archivo de vídeo','%1$s of %2$s'=>'%1$s de %2$s','Box'=>'Caja','Changes will be reflected only after %1$s saving %3$s and %2$s reloading %3$s preview.'=>'Los cambios solo se reflejarán después de %1$s guardar %3$s y %2$s recargar la vista previa de %3$s.','Build Smart with AI'=>'Construye de manera inteligente con la IA','Gradient'=>'Gradiente','Note: Scroll tabs if they don’t fit into their parent container.'=>'Nota: Desplaza las pestañas si no caben en su contenedor padre.','Horizontal Scroll'=>'Desplazamiento horizontal','Item #3'=>'Elemento 3','Item #2'=>'Elemento 2','Item #1'=>'Elemento 1','Item Title'=>'Título del elemento','item #%d'=>'elemento #%d','You are currently editing a Toggle widget in its old version. Drag a new Accordion widget onto your page to use a newer version, providing nested capabilities.'=>'Actualmente estás editando un widget alternador en su versión antigua. Arrastra un nuevo widget acordeón a tu página para utilizar una versión más reciente, que se puede anidar.','Object Position'=>'Posición del objeto','Fit to Size'=>'Ajustar al tamaño','You are currently editing an Accordion Widget in its old version. Any new Accordion widget dragged into the canvas will be the new Accordion widget, with the improved Nested capabilities.'=>'Actualmente estás editando un widget ccordeón en su versión antigua. Cualquier nuevo widget acordeón arrastrado al lienzo será el nuevo widget acordeón, con las capacidades de anidación mejoradas.','Go to slide'=>'Ir a la diapositiva','This is the last slide'=>'Esta es la última diapositiva','This is the first slide'=>'Esta es la primera diapositiva','Next slide'=>'Diapositiva siguiente','Previous slide'=>'Diapositiva anterior','Show/hide Element'=>'Mostrar/ocultar elemento','Show/hide inner elements'=>'Mostrar/ocultar elementos interiores','Resize structure'=>'Redimensionar estructura','Panels'=>'Paneles','Clear gallery'=>'Vaciar galería','Allow Comments'=>'Permitir comentarios','Order'=>'Orden','Invalid template type.'=>'Tipo de plantilla no válido.','Get Elementor Pro'=>'Obtener Elementor Pro','AI'=>'IA','Manage your site’s lightbox settings in the %1$sLightbox panel%2$s.'=>'Gestiona los ajustes de caja de luz de tu sitio en el %1$spanel de diseño%2$s.','Container Layout'=>'Diseño del contenedor','Globals'=>'Globales','Close structure'=>'Cerrar la estructura','Expand all elements'=>'Mostrar todos los elementos','Grid'=>'Grid','Flexbox'=>'Flexbox','Which layout would you like to use?'=>'¿Qué diseño te gustaría utilizar?','Select your structure'=>'Selecciona la estructura','Auto Flow'=>'Flujo automático','Gaps'=>'Huecos','Rows'=>'Filas','Grid Outline'=>'Contorno de cuadrícula','Row'=>'Fila','Switch units'=>'Cambiar unidades','Top Bar'=>'Barra superior','Edit "%s" with Elementor'=>'Editar «%s» con Elementor','Set a different selector for the title in the %1$sLayout panel%2$s.'=>'Establece un selector diferente para el título en el %1$spanel de diseño%2$s.','Adjust Vertical Position'=>'Ajustar la posición vertical','Horizontal Alignment'=>'Alineación horizontal','Dismiss this alert.'=>'Descartar esta alerta.','Tablet Landscape'=>'Tableta horizontal','Tablet Portrait'=>'Tableta vertical','Dismiss this notice.'=>'Descartar este aviso.','A generator tag is a meta element that indicates the attributes used to create a webpage. It is used for analytical purposes.'=>'Una etiqueta generator es un metaelemento que indica los atributos utilizados para crear una página web. Se utiliza con fines analíticos.','Generator Tag'=>'Etiqueta generator','%d database row affected.'=>'%d fila de la base de datos afectada.' . "\0" . '%d filas de la base de datos afectadas.','Accent Color'=>'Color de énfasis','Deactivate All'=>'Desactivar todo','Activate All'=>'Activar todo','Personalize your Elementor experience by controlling which features and experiments are active on your site. Help make Elementor better by %1$ssharing your experience and feedback with us%2$s.'=>'Personaliza tu experiencia con Elementor controlando qué características y experimentos están activos en tu sitio. Ayuda a mejorar Elementor %1$scompartiendo tu experiencia y tus comentarios con nosotros%2$s.','Experiments and Features'=>'Experimentos y características','Editor V4'=>'Editor V4','Titles'=>'Títulos','Shadow'=>'Sombra','Distance from content'=>'Distancia desde el contenido','Gap between tabs'=>'Espacio entre pestañas','Note: Choose at which breakpoint tabs will automatically switch to a vertical (“accordion”) layout.'=>'Nota: Elige en qué punto de ruptura las pestañas cambiarán automáticamente a un diseño vertical («acordeón»).','%1$s (%2$s %3$dpx)'=>'%1$s (%2$s %3$dpx)','Align Title'=>'Alinear el título','Tab #3'=>'Pestaña #3','Tab #%d'=>'Pestaña #%d','Create a rich user experience by layering widgets together inside "Nested" Tabs, etc. When turned on, we’ll automatically enable new nested features. Your old widgets won’t be affected.'=>'Crea una experiencia enriquecida juntando widgets en capas dentro de las pestañas «anidadas», etc. Al activarlo activaremos automáticamente nuevas características de anidado. Tus viejos widgets no se verán afectados.','Nested Elements'=>'Elementos anidados','Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads.'=>'Precargar atributos te permite especificar cómo debería cargarse el vídeo al cargarse la página.','Metadata'=>'Metadatos','Preload'=>'Precarga','You are currently editing a Tabs Widget in its old version. Any new tabs widget dragged into the canvas will be the new Tab widget, with the improved Nested capabilities.'=>'Actualmente estás editando un widgets en pestañas en su versión antigua. Cualquier nuevo widget en pestañas arrastrado al lienzo se convertirá en un nuevo widget en pestañas, con las capacidades de anidado mejoradas.','Disable this option if you want to prevent Google Fonts from being loaded. This setting is recommended when loading fonts from a different source (plugin, theme or %1$scustom fonts%2$s).'=>'Desactiva esta opción si quieres evitar que se carguen fuentes de Google. Este ajuste se recomienda cuando se cargan fuentes desde un origen diferente (plugin, tema o %1$sfuentes personalizadas%2$s).','Google Fonts'=>'Google Fonts','Lazy Load Background Images'=>'Carga diferida de imágenes de fondo','Note: Avoid applying transform properties on sticky containers. Doing so might cause unexpected results.'=>'Nota: Evita aplicar propiedades de transformación en contenedores fijados. Hacerlo podría causar resultados inesperados.','Activate'=>'Activar','(link)'=>'(enlace)','Typography Control(Black)'=>'(Negra)','Typography Control(Extra Bold)'=>'(Extra negrita)','Typography Control(Bold)'=>'(Negrita)','Typography Control(Semi Bold)'=>'(Semi negrita)','Typography Control(Medium)'=>'(Mediana)','Typography Control(Normal)'=>'(Normal)','Typography Control(Light)'=>'(Ligera)','Typography Control(Extra Light)'=>'(Extra ligera)','Typography Control(Thin)'=>'(Fina)','Requires'=>'Necesita','Remove all the content and site settings that came with "%1$s" on %2$s.%3$s Your original site settings will be restored.'=>'Elimina todo el contenido y los ajustes del sitio que venían con "%1$s" en %2$s.%3$s Se recuperarán los ajustes originales del sitio.','imported kit'=>'kit importado','Remove all the content and site settings that came with "%1$s" on %2$s %3$s and revert to the site setting that came with "%4$s" on %5$s.'=>'ELimina todo el contenido y los ajustes del sitio que venían con "%1$s" en %2$s %3$s y vuelve a los ajustes del sitio que venían con "%4$s" en %5$s.','Item #%d'=>'Elemento %d','Next Arrow Icon'=>'Icono de flecha siguiente','Previous Arrow Icon'=>'Icono de flecha anterior','Horizontal Position'=>'Posición horizontal','Vertical Position'=>'Posición vertical','Dismiss Icon'=>'Icono de descartar','Don’t add links to elements nested in this container - it will break the layout.'=>'No añadas enlaces a elementos anidados en este contenedor - romperá el diseño.','Any time you can change the settings in %1$sUser Preferences%2$s'=>'En cualquier momento puedes cambiar los ajustes en %1$sPreferencias de Usuario%2$s','Now you can choose where you want to go on the site from the following options'=>'Ahora puedes elegir a qué lugar del sitio quieres ir entre las siguientes opciones','WP Dashboard'=>'Escritorio WP','All Posts'=>'Todas las entradas','This Post'=>'Esta entrada','Exit to'=>'Salir a','Sets the default space inside the container (Default is 10px)'=>'Establece el espacio por defecto dentro del contenedor (Por defecto es 10px)','Container Padding'=>'Relleno del contenedor','Performance'=>'Rendimiento','There was a problem setting your site name.'=>'Ha habido un problema al establecer el nombre del sitio','Try it out'=>'Pruébalo','With our experimental speed boosting features you can go faster than ever before. Look for the Performance label on our Experiments page and activate those experiments to improve your site loading speed.'=>'Con nuestras funciones experimentales de mejora de la velocidad puedes ir más rápido que nunca. Busca la etiqueta Rendimiento en nuestra página de experimentos y activa esos experimentos para mejorar la velocidad de carga de tu sitio.','Improve your site’s performance score.'=>'Mejora la puntuación de rendimiento de tu sitio.','Unleash the full power of Elementor\'s features and web creation tools.'=>'Libera toda la potencia de las características y las herramientas de creación web de Elementor.','Notes'=>'Notas','Upgrade Now'=>'Actualizar ahora','Upgrade'=>'Actualizar','Let\'s do it'=>'¡Vamos allá! ','Take me there'=>'Llévame ahí','Copies all of the selected sections and columns and pastes them in a container beneath the original.'=>'Copia todas las secciones y columnas seleccionadas y las pegas en un contenedor debajo del original.','Convert'=>'Convertir','Convert to container'=>'Convertir en contenedor','Play Video about'=>'Reproducir video acerca de','Pagination'=>'Paginación','To achieve full height Container use %s.'=>'Para conseguir un contenedor de altura completa, utiliza %s.','Container'=>'Contenedor','Hue'=>'Tono','Exclusion'=>'Exclusión','Difference'=>'Diferencia','Add New Container'=>'Añadir nuevo contenedor','Bold'=>'Negrita','Lazyload'=>'Carga diferida','Reorder'=>'Reordenar','System Fonts'=>'Fuentes del sistema','System Colors'=>'Colores del sistema','Import Export'=>'Importar / Exportar','Elementor Event Tracker'=>'Rastreador de eventos de Elementor','There was a problem uploading your file.'=>'Hubo un problema al subir tu archivo','There was a problem setting your site logo.'=>'Hubo un problema al ajustar el logotipo de tu sitio','Show me how'=>'Muéstrame cómo','Add New Page Template'=>'Añadir una nueva plantilla de página','Customize'=>'Personalizar','Connect & Activate'=>'Conectar y activar','Elements Usage'=>'Uso de los elementos','Set your Google Maps API Key in Elementor\'s %1$sIntegrations Settings%3$s page. Create your key %2$shere.%3$s'=>'Establece tu clave de la API de Google Maps en la página de %1$sajustes de integraciones%3$s de Elementor. Crea tu clave %2$saquí.%3$s','Y Anchor Point'=>'Punto de anclaje Y','X Anchor Point'=>'Punto de anclaje X','Flip Vertical'=>'Voltear verticalmente','Flip Horizontal'=>'Voltear horizontalmente','Skew Y'=>'Inclinación Y','Skew X'=>'Inclinación X','Skew'=>'Inclinación','Scale Y'=>'Escalar Y','Scale X'=>'Escalar X','Keep Proportions'=>'Mantener las proporciones','Offset Y'=>'Separación Y','Offset X'=>'Separación X','Perspective'=>'Perspectiva','Rotate Y'=>'Rotación Y','Rotate X'=>'Rotación X','3D Rotate'=>'Rotación 3D','Transform'=>'Transformación','Custom Code'=>'Código personalizado','Stroke Color'=>'Color del trazo','Text Stroke'=>'Trazo del texto','Privacy Policy'=>'Política de privacidad','Terms of Service'=>'Condiciones del servicio','By clicking Sign Up, you agree to Elementor\'s %1$s and %2$s'=>'Al hacer clic en Registrarse, aceptas los %1$s y %2$s de Elementor','Log'=>'Registro','Ongoing Experiments'=>'Experimentos en curso','Stable Features'=>'Características estables','The “Inline Font Icons” will render the icons as inline SVG without loading the Font-Awesome and the eicons libraries and its related CSS files and fonts.'=>'La opción «Fuentes de iconos integradas» mostrará los iconos como SVG integrados sin necesidad de cargar las bibliotecas Font-Awsome y eicons y sus archivos CSS y fuentes relacionadas.','Inline Font Icons'=>'Fuentes de iconos integradas','Elementor Experiments'=>'Experimentos de Elementor','Invalid title'=>'Título no válido','Not allowed to rollback versions'=>'No se permite retroceder de versión','The default page template as defined in Elementor Panel → Hamburger Menu → Site Settings.'=>'La plantilla de página por defecto, tal como está definida en el panel de «Elementor → Menú de hamburguesa → Ajustes del sitio».','Please note! We couldn\'t deactivate all of your plugins on Safe Mode. Please %1$sread more%2$s about this issue'=>'¡Por favor, ten esto en cuenta! No podemos desactivar todos tus plugins en el modo seguro. Por favor, %1$slee más%2$s sobre este problema.','%1$sClick here%2$s to troubleshoot'=>'%1$sHaz clic aquí%2$s para diagnosticar','Learn more about %1$sWordPress revisions%2$s'=>'Aprende más sobre las %1$srevisiones de WordPress%2$s','The %1$s argument is deprecated since version %2$s!'=>'¡El argumento %1$s está obsoleto desde la versión %2$s!','The %1$s argument is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'¡El argumento %1$s está obsoleto desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar.','%1$sClick here%2$s %3$sto join our first-to-know email updates.%4$s'=>'%1$sHaz clic aquí%2$s %3$spara unirte a nuestros correos electrónicos de actualizaciones en primicia.%4$s','Meet Page Transitions'=>'Conocer las transiciones de página','Page Transitions let you style entrance and exit animations between pages as well as display loader until your page assets load.'=>'Las transiciones de página te permiten dar estilo a las animaciones de entrada y salida entre páginas, así como mostrar el cargador hasta que se carguen los recursos de tu página.','Select one or go ahead and %1$screate one%2$s now.'=>'Selecciona una o continúa y %1$screa una%2$s ahora.','Luminosity'=>'Luminosidad','Saturation'=>'Saturación','Color Dodge'=>'Sobreexposición del color','Lighten'=>'Aclarar','Darken'=>'Oscurecer','Overlay'=>'Superposición','Screen'=>'Pantalla','Multiply'=>'Multiplicar','Widescreen