Editing: motors-wpbakery-widgets-pl_PL.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Motors WPBakery Widgets\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-20 06:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-03 17:55+0000\n" "Last-Translator: Carswise\n" "Language-Team: Polski\n" "Language: pl_PL\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 " "&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.0.30\n" "X-Domain: motors-wpbakery-widgets" #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:256 #: templates/stm_listings_tabs_2.php:144 msgid " cars" msgstr "" #. number of remaining photos #. %d: more photo #: templates/stm_special_offers.php:168 #: templates/stm_ev_featured_vehicles.php:111 msgid "%d more photo" msgid_plural "%d more photos" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. listing title #: templates/stm_ev_single_highlight_photos.php:38 #, php-format msgid "%s full" msgstr "" #. number of matched listings #. number of car data #: templates/stm_inventory_on_map.php:335 #: templates/stm_inventory_on_map.php:341 #, php-format msgid "%s matches" msgstr "" #. formatted price #: templates/stm_car_class_grid.php:52 #, php-format msgid "%s/day" msgstr "" #: includes/functions.php:103 msgid "0%" msgstr "" #: includes/functions.php:104 msgid "20%" msgstr "" #: includes/functions.php:105 msgid "40%" msgstr "" #: includes/functions.php:106 msgid "60%" msgstr "" #: includes/functions.php:107 msgid "80%" msgstr "" #. 1. number of posts per page, 2. zero #: templates/stm_inventory_with_filter.php:180 #, php-format msgid "" "<b>Showing <span class=\"ac-showing\">%1$s</span> jets</b> from <span " "class=\"ac-total\">%2$s</span>" msgstr "" #: templates/stm_ev_battery_charging_time.php:22 msgid "AC 16A" msgstr "" #: templates/stm_inventory_with_filter.php:147 msgid "Active" msgstr "" #: templates/stm_listing_two_search.php:224 msgid "Add Image" msgstr "" #: templates/stm_ev_shop_products.php:91 templates/stm_ev_shop_products.php:93 msgid "Add to cart" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:48 msgid "Add to compare" msgstr "" #: templates/stm_listing_two_search.php:131 #: templates/stm_listing_two_search.php:165 msgid "Advanced search" msgstr "" #: templates/stm_special_offers.php:44 msgid "all" msgstr "" #: templates/stm_features_posts.php:49 msgid "All Features" msgstr "" #: includes/functions.php:332 msgid "All Makes" msgstr "" #: templates/stm_recent_posts.php:49 templates/stm_recent_posts_magazine.php:43 msgid "All News" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:25 msgid "Alphabet" msgstr "" #: includes/functions.php:126 msgid "Anchor for float menu" msgstr "" #: templates/stm_inventory_with_filter.php:117 #: templates/stm_inventory_on_map.php:346 msgid "Apply" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:156 msgid "As Dealer" msgstr "" #: templates/stm_post_author_box.php:15 msgid "Author:" msgstr "" #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:191 #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:254 #: templates/stm_listings_tabs_2.php:144 msgid "available" msgstr "" #: templates/stm_ev_battery_charging_time.php:15 msgid "Battery charging time" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:145 msgid "Become a Dealer" msgstr "" #: includes/functions.php:100 msgid "Blackout Opacity" msgstr "" #: templates/stm_special_offers.php:244 msgid "BUY ONLINE" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:108 msgid "Calculate" msgstr "" #: templates/stm_call_to_action.php:68 msgid "Call to action" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:112 msgid "Car brochure" msgstr "" #: templates/stm_image_filter_by_type.php:81 msgid "cars" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:28 msgid "Cars number" msgstr "" #: templates/stm_post_meta_bottom.php:16 msgid "Category:" msgstr "" #: templates/stm_ev_battery_charging_time.php:36 msgid "Charging from 0 to 80%" msgstr "" #: templates/stm_social_buttons.php:67 msgid "Chat via WhatsApp" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:60 msgid "Choose" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:67 templates/stm_rent_car_form.php:99 msgid "Choose office" msgstr "" #: templates/stm_ev_car_mpge.php:18 msgid "CITY MPGe" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:138 templates/stm_rent_car_form.php:145 msgid "Clear Data" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:40 msgid "Closed" msgstr "" #: templates/stm_recent_posts.php:73 msgid "Comment" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_price_block.php:93 #: templates/stm_contact_information.php:7 msgid "Contact Information" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:141 msgid "Continue reservation" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:27 msgid "Date" msgstr "" #: templates/stm_ev_battery_charging_time.php:32 msgid "DC 64A" msgstr "" #: templates/stm_ev_featured_vehicles.php:196 msgid "Details" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:103 msgid "Down Payment" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:215 msgid "Down payment can not be more than vehicle price" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:114 msgid "Drop Date/Time*" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:115 msgid "Email *" msgstr "" #: templates/stm_contact_information.php:38 msgid "Email:" msgstr "" #: includes/functions.php:84 msgid "Enable STM Fullwidth" msgstr "" #: includes/functions.php:92 msgid "Enable STM Fullwidth without js" msgstr "" #: includes/functions.php:136 msgid "Enable STM theme LightGallery on click" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Enables WPBakery Page Builder plugin support in Motors theme." msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:95 msgid "Enter a location" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:116 msgid "Enter E-mail" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:97 msgid "Enter First name" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:101 msgid "Enter Last name" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:123 msgid "Enter Login" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:45 templates/stm_login_register.php:75 msgid "Enter login or E-mail" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:129 msgid "Enter Password" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:49 msgid "Enter password" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:108 msgid "Enter Phone" msgstr "" #: templates/stm_ev_battery_charging_time.php:30 msgid "Fast charge" msgstr "" #: templates/stm_ev_featured_vehicles.php:77 msgid "Featured listing" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:136 msgid "Find a vehicle" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:123 msgid "Find Dealer" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:96 msgid "First Name" msgstr "" #: includes/functions.php:121 msgid "Float menu color" msgstr "" #: includes/functions.php:116 msgid "Float menu item title" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:58 msgid "Forgot Password" msgstr "" #: templates/stm_filter_selects.php:133 msgid "Found:" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:20 msgid "Friday" msgstr "" #: templates/stm_car_class_grid.php:48 msgid "From" msgstr "" #: templates/stm_ev_battery_charging_time.php:20 msgid "Home charge" msgstr "" #. URI of the plugin msgid "http://stylemixthemes.com/" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://stylemixthemes.com/" msgstr "" #: templates/stm_ev_car_mpge.php:25 msgid "HWY MPGe" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:141 msgid "I accept the terms of the" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:111 msgid "I have a WhatsApp account with this number" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:73 msgid "Interest rate" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:116 msgid "Keyword" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:100 msgid "Last Name" msgstr "" #: templates/stm_inventory_with_filter.php:138 msgid "Listing status" msgstr "" #: templates/stm_inventory_on_map.php:200 msgid "Listings" msgstr "" #: templates/stm_magazine_events_list.php:84 #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:219 #: templates/stm_listing_search_with_car_rating.php:76 msgid "Load more" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:80 msgid "Loan calculator" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:66 msgid "Login" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:122 msgid "Login *" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:44 templates/stm_login_register.php:73 msgid "Login or E-mail" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_price_block.php:85 msgid "Make an Offer Price" msgstr "" #: templates/stm_media_library.php:42 msgid "Media gallery image" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:16 msgid "Monday" msgstr "" #: templates/stm_pricing_tables.php:123 msgid "Month" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:88 msgid "month" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:120 msgid "Monthly Payment" msgstr "" #: templates/stm_ev_swiper_slider.php:214 #: templates/stm_ev_swiper_slider.php:221 msgid "More info" msgstr "" #: templates/stm_listing_two_search.php:252 msgid "More Options" msgstr "" #. Name of the plugin msgid "Motors WPBakery Widgets" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:150 msgid "My inventory" msgstr "" #: templates/vc_tabs.php:53 msgid "Next tab" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:183 msgid "No car to edit." msgstr "" #: templates/stm_inventory_on_map.php:211 #, php-format msgid "No categories created for %s" msgstr "" #: templates/stm_recent_posts.php:79 msgid "No comments" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:176 msgid "No dealers on your search parameters" msgstr "" #: templates/stm_ev_shop_products.php:112 msgid "No products found" msgstr "" #: templates/stm_ev_shop_products.php:35 msgid "Online shop" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:48 msgid "Password" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:126 msgid "Password *" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:87 msgid "Period" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:107 msgid "Phone number" msgstr "" #: templates/stm_contact_information.php:26 msgid "Phone:" msgstr "" #: templates/stm_ev_photo_collage.php:54 templates/stm_ev_photo_collage.php:75 msgid "Photo collage" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:61 msgid "Pick Up" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:82 msgid "Pick-up Date/Time*" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:84 msgid "Pickup Date" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:95 msgid "Place to drop the Car*" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:63 msgid "Place to pick up the Car*" msgstr "" #: templates/stm_ev_shop_products.php:67 templates/stm_ev_shop_products.php:73 #: templates/stm_special_offers.php:103 #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:69 msgid "Placeholder" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:209 msgid "Please fill Down Payment field" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:199 msgid "Please fill Interest Rate field" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:204 msgid "Please fill Period field" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:194 msgid "Please fill Vehicle Price field" msgstr "" #: templates/stm_social_follow_counter.php:13 msgid "Please install plugin Access Press Social Counter" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:169 msgid "Please login." msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:29 msgid "Popularity" msgstr "" #: templates/stm_post_info.php:19 templates/stm_post_animated_image.php:34 #: templates/stm_post_fullwidth_info.php:27 msgid "Posted by:" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:130 msgid "Posts Available" msgstr "" #: templates/vc_tabs.php:53 msgid "Previous tab" msgstr "" #: templates/stm_ev_featured_vehicles.php:170 msgid "Price" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:152 msgid "Registration" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:54 msgid "Remember me" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:49 msgid "Remove from list" msgstr "" #: templates/stm_inventory_on_map.php:305 msgid "Reset all" msgstr "" #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:327 msgid "Reset search fields" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:92 msgid "Return" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:118 msgid "Return Date" msgstr "" #: templates/stm_rent_car_form.php:79 msgid "Return to the same location" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:26 msgid "Reviews" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:21 msgid "Saturday" msgstr "" #: templates/stm_listing_search_without_tabs.php:64 #: templates/stm_filter_selects.php:138 #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:322 msgid "Search" msgstr "" #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:58 msgid "Search inventory" msgstr "" #: templates/stm_inventory_on_map.php:193 msgid "Search Options" msgstr "" #: templates/stm_inventory_search_results.php:23 msgid "Search results" msgstr "" #. category name #: templates/stm_filter_selects.php:80 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "" #: templates/stm_ev_shop_products.php:81 templates/stm_ev_shop_products.php:83 msgid "Select options" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:76 msgid "Send password" msgstr "" #: includes/functions.php:160 msgid "Service Style" msgstr "" #: templates/stm_post_meta_bottom.php:44 templates/stm_post_meta_bottom.php:47 #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:28 msgid "Share this" msgstr "" #: templates/stm_car_listing_tabbed.php:231 templates/stm_cars_on_top.php:54 #: templates/stm_modern_filter.php:198 templates/stm_listings_tabs_2.php:160 #: templates/stm_listings_tabs_2.php:208 templates/stm_listings_tabs_2.php:252 #: templates/stm_listings_tabs_2.php:303 templates/stm_reduced_cars.php:84 msgid "Show all" msgstr "" #: templates/stm_cars_on_top.php:63 msgid "Show all premium cars" msgstr "" #: templates/stm_reduced_cars.php:93 msgid "Show all reduced cars" msgstr "" #: templates/stm_inventory_on_map.php:301 msgid "Show cars" msgstr "" #: templates/stm_dealer_list.php:171 msgid "Show more" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:20 msgid "Sign In" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:90 msgid "Sign Up" msgstr "" #: templates/stm_login_register.php:231 templates/stm_login_register.php:233 msgid "Sign up now!" msgstr "" #: templates/stm_car_listing_similar.php:9 msgid "Similar Listing" msgstr "" #: templates/stm_posts_available.php:23 msgid "Slots available" msgstr "" #: templates/stm_boat_image.php:29 templates/stm_inventory_with_filter.php:152 msgid "Sold" msgstr "" #: templates/stm_modern_filter.php:145 templates/stm_modern_filter.php:147 #: templates/stm_dealer_list.php:137 msgid "Sort by:" msgstr "" #: templates/stm_boat_image.php:12 msgid "Special" msgstr "" #: templates/stm_special_offers.php:45 msgid "specials" msgstr "" #. stock number #: templates/stm_ev_single_car_title_attributes.php:64 msgid "Stock #%d" msgstr "" #: includes/functions.php:148 msgid "Style 2" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "StylemixThemes" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:15 msgid "Sunday" msgstr "" #: templates/stm_post_meta_bottom.php:31 msgid "Tags:" msgstr "" #: templates/stm_car_leasing.php:27 msgid "TEST DRIVE" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:103 msgid "Test drive" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:19 msgid "Thursday" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:126 msgid "Total Amount to Pay" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:123 msgid "Total Interest Payment" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_price_block.php:80 msgid "Trande in Form" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:17 msgid "Tuesday" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:139 msgid "Upgrade Plan" msgstr "" #: templates/stm_auto_loan_calculator.php:58 msgid "Vehicle price" msgstr "" #: templates/stm_filter_selects.php:135 msgid "Vehicles" msgstr "" #: templates/stm_modern_filter.php:118 msgid "Vehicles available" msgstr "" #: templates/stm_featured_boats.php:38 msgid "View All Inventory" msgstr "" #: templates/stm_ev_recent_listings.php:40 msgid "View all inventory" msgstr "" #: templates/stm_special_offers.php:81 msgid "View full information about" msgstr "" #: templates/stm_ev_single_car_gallery_with_buttons.php:94 msgid "VIN report" msgstr "" #: templates/stm_media_library.php:41 templates/stm_carousel.php:56 msgid "Watch in popup" msgstr "" #: templates/stm_working_days.php:18 msgid "Wednesday" msgstr "" #: templates/stm_pricing_tables.php:125 msgid "Yearly" msgstr "" #: includes/functions.php:87 includes/functions.php:95 #: includes/functions.php:139 includes/functions.php:151 #: includes/functions.php:163 msgid "Yes" msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:179 msgid "You are not the owner of this car." msgstr "" #: templates/stm_add_a_car.php:131 msgid "" "You ended the limit of free classified ads. Please select one of the " "following" msgstr ""
Save
Back